Готовый перевод On the strings of the soul / По струнам души: Глава 3. Подарочный пакет.

Глава 3. Подарочный пакет.

[Пользователю доступен один подарочный пакет с набором из двух навыков и одного таланта. Желаете распаковать подарочный пакет сейчас?]

"Желаю"

[Внимание! Подарочный пакет распакован. Получен Мирный навык: Оценка (ранг C). Получен Боевой навык: Внушение (ранг A)]

"И что они делают? Есть какая-нибудь справка или энциклопедия?"

[Навык "Оценка" позволяет узнать информацию об объекте оценивания, его сопротивляемость навыкам пользователя, опасность для пользователя и эмоциональный фон. Навык "Внушение" позволяет создавать иллюзии, видимые целям использования навыка. Наиболее предпочтительным способом использования навыка "Внушение" является музыка. для более подробной информации о навыках требуется больше данных, собранных пользователем, так как в зависимости от "ИНФОРМАЦИЯ ЗАСЕКРЕЧЕНА" и воображения пользователя навык может менять свою суть.]

Значит иллюзии. Теперь я смогу словно серена, которой недавно завидовал, оживлять свои песни в душах слушателей. Может меня примут в какой-нибудь бар музыкантом? Не придется стоять в переходе за гроши, терпеть насмешки от сестры и сокурсников?

Нет. Раз уж мне выдалась такая возможность, то я точно не потрачу ее на игру в баре. Мои цели должны быть глобальными, масштабными и великими! Осталось их придумать.

"А как будет происходить наше с тобой... ну... взаимодействие?"

[Система будет давать Вам возможность развиваться, но это потребует от Вас решимости и целеустремленности. Для того, чтобы развить душу пользователя будут выдаваться ежедневные, локальные и глобальные квесты. Они будут формироваться из "ИНФОРМАЦИЯ ЗАСЕКРЕЧЕНА". За выполнение квестов пользователь будет получать награду и ценный опыт использования навыков и умений. Выдача ежедневных квестов начнется с завтрашнего утра.]

"А если я не смогу выполнить квест?"

[Тогда Система будет вынуждена применить к Вам штрафные санкции.]

Значит, я теперь словно персонаж в игре. Становится все интереснее, только вот придется ли платить за эту силу? Да и что значит "Струны души"?

[Система позволяет набирать силу пользователя быстрее, если он заставляет резонировать чужую душу в нужной ему частоте. Для этого рекомендуется оставлять о себе положительные впечатления, влюблять в себя и заниматься сексом.]

Так значит теперь система делает из меня не просто музыканта а еще и извращенца?

http://erolate.com/book/3563/87759