Готовый перевод The Sinful Life of The Emperor / Грешная Жизнь Императора (18+): Глава 60

Глава 60. Мечтать Значит Надеяться

Монто била дрожь. Он думал о том, что сказала Ирина. Это всё не может быть просто совпадением!

Монто слышал, что некоторые мутанты обладают врождённой способностью удачи. Поэтому все события, происходящие вокруг мутанта, будут благоприятными для него. А жизнь его врага превратится в ад.

Неужели у Зеда действительно была такая способность?

Нет!

Не может быть!

Ирина тяжело вздохнула после того, как Монто рассказал ей о том, что произошло. Женщина нервничала, она не могла перестать думать о том, каких последствий им удалось избежать.

Монто тоже сильно вспотел.

- Откуда нам было знать, что он волк в овечьей шкуре? - пробормотал Монто.

- Зачастую мы просто не верим, что у людей, выросших в худших условиях, чем наши, есть способности, о которых мы даже подумать не можем. Возможно, высокомерие когда-нибудь приведёт нас к погибели.

Ирина давно знала Зеда. Как глава банды она должна была подбирать людей, которые могут «помочь» им выбраться из финансовых трудностей.

Впервые он заприметила Зеда несколько месяцев назад. Тогда же она задумалась, почему такой мутант как Зед всё ещё жив. Почему никто не открыл на него охоту? Его даже ни разу не ограбили! Она думала, что ему просто повезло, что он ещё не успел нарваться на одну из крупных банд, орудующих в городе. Тогда же она начала более детально изучать этот вопрос.

И она была в шоке. Парень был очень могущественным. Он лишь создавал образ лёгкой мишени. На самом же деле всё было куда серьёзнее.

- А ты вовремя вмешалась, сестричка, - сказал Монто. Он понимал, как глупо с его стороны было злить такого мутанта как Зед.

- Думаю, я разбираюсь в людях. По крайней мере, лучше большинства: тех, кто сначала смотрит на Зеда свысока, а потом умирает в мучениях.

Женщина задумалась.

- Монто, впредь будь осторожнее.

- Хорошо, - кивнул Монто. Он поклялся, что никогда больше не будет нарываться на неприятности. По крайней мере, в лице Зеда.

Увы, Монто слишком поздно это осознал: оса уже ужалила его...

[[Обновление завершено]] – раздался механический голос на -2 этаже.

- Наконец-то, - Киба потянулся. Он только что установил в процессор несколько нужных микросхем. Пару дней назад он пообещал Клавдии обновить оборудование. Только так она смогла бы продолжить поиски следов смотрителя.

[[Это заняло у Вас всего пять часов, а Вы жалуетесь]]

- Я не жалуюсь, - попытался поспорить Киба

[[Серьёзно? Именно поэтому Вы потягиваетесь, как будто устали? Вы не устали после того, что устроили в пустоши, но теперь вот утомились]]

- Я просто немного хочу спать, - соврал парень.

[[Вы хотите спать? Если бы на моём месте была женщина, у Вас бы сна не было ни в одном глазу]].

- Ладно, я соврал, - сказал Киба и переместился в спальню.

[[Сейчас я думаю о том, что Вы сделали. Почему Вы обрекли Монто на медленную и мучительную смерть? Я понимаю, Вы обязаны были его убить, потому что не щадите никого, кто намеренно пытается Вам навредить. Но почему Вы не убили его сразу же?]]

В жале, теперь засевшем в шее Монто, был яд замедленного действия. Яд медленно проникал в кровь. На то, чтобы убить человека таким образом, требовалось по меньшей мере два месяца. Зато не возникало никаких подозрений: все ниточки, которые могли привести к потенциальному убийце, были давно оборваны.

Парню нужно было соблюдать осторожность с людьми, которые питают ненависть к Зеду. Когда-то давно он сразу же убивал злоумышленников, лишь изредка подстраивая «несчастные случаи», чтобы не вызвать подозрений. Но иногда нужно было убивать людей «естественным путём».

Смерть Монто как раз и будет «естественной».

- У него очень умная сестра. Мне нельзя вызывать подозрений, - ответил Киба.

[[Вы могли бы убить и его сестру. Да и всех остальных членов банды. Ой, я забыла. Ирина же довольно красива, поэтому Вы просто не смогли]].

Зеда передёрнуло.

На самом деле он н не хотел убивать всю банду без крайней необходимости. Ирина больше не имела к Джессике претензий, ему она ничего не сделала. С чего бы парню её убивать? Но её брат… Это уже совсем другое дело.

Он никогда не щадил тех, кто намеренно пытался ему навредить. Никогда.

Если подумать, то Монто даже умрёт не так мучительно, как Лиза и её команда. Да уж, тогда он прямо расстарался.

- Убивать это, конечно, прикольно, но не всегда это весело. Мне понравилось мучить Лизу, а Монто бы не доставил мне такого удовольствия. Поэтому я его и пощадил, - объяснил Киба.

Академия «Королевское Сердце». На следующий день.

- Я похожа на человека, которого интересуют побрякушки? – Фелиция злобно смотрела на браслет.

- Н-нет, конечно, - Зел не знал, как подарить Фелиции браслет, который Клавдия сделала для безопасности девушки.

- Тогда какого хрена ты пытаешься мне всучить чёртов браслет? – спросила Фелиция.

- Его сделала Клавдия специально для тебя. Так что лучше её спроси. Я просто выполняю её просьбу передать тебе это украшение, - ответил Зед.

- Правда? – с подозрением в голосе спросила Фелиция. Она была близка с Клавдией. Более того, искусственный интеллект ей очень нравился.

- Можешь спросить у неё, если не веришь, - сказал Зед, достав телефон и нажав на кнопку звонка.

[[Леди Фелиция! Как у Вас дела?]]- раздался голос Клавдии из приёмника.

- Всё бы ничего, если бы не браслет. Зед сказал правду?

[[Да, но он кое-что упустил]]

- И что же? - спросила Фелиция, посмотрев на Зеда.

У Зеда возникло плохое предчувствие.

[[Он носит такой же браслет]]

- Да? – спросила Фелиция, резко взяла правую руку Зеда и задрала рукав. Она действительно увидела у парня на руке точно такой же серебряный браслет.

[[Если даже он носит такой же браслет, то и Вам непременно следует надеть его. Я хотела, чтобы это было символом Вашей дружбы]].

Клавдия понимала, что Фелиция ни за что не примет подарок, если искусственный интеллект скажет, что он разработан специально для того, чтобы её защищать.

- Но… - хотела возразить Фелиция, но она просто не смогла отказать Клавдии.

[[Пожалуйста, ради меня, наденьте его. Если Вы чувствуете себя неловко, то просто подумайте о том, что Зед носит такой же браслет. Вы ведь можете спрятать его под рубашкой]].

Зед молчал.

- Ну, если так, то я не против! – сказала Фелиция и надела браслет.

Зед вздохнул с облегчением. Он всегда боялся, что Фелиция может попасть в опасность из-за своей погони за острыми ощущениями. Именно поэтому он и разработал этот браслет. Всё для того, чтобы её защитить.

Этот браслет стоил довольно дорого, но Зеду было всё равно. В конце концов, Фелиция – самый важный человек в его жизни.

Несколько часов спустя. Дом Мечты.

Фелиция проводила Джессике экскурсию по вилле. Последняя была удивлена тем, насколько большой и роскошной виллой владеет Зед.

- Почему ты живёшь один в таком большом доме? – спросила Джессика. Она знала, что парень богат, но не до такой же степени.

- В детстве мне всегда хотелось иметь собственный дом, - с улыбкой сказал Зед, - Сейчас я могу себе это позволить.

Будучи ребёнком, Зед завидовал жителям города, потому что у тех были дома. Они даже не могли подумать о том, что что-то сможет их побеспокоить. Их холодильники были полны еды, поэтому, ложась спать, они не волновались, что им нечем будет позавтракать. Единственное, чего он желал тогда – краюху хлеба и крышу над головой, где он сможет спокойно заснуть, не боясь, что его смогут убить.

Засыпая, он получал всё, чего хотел, но, проснувшись, парень понимал, что у него по-прежнему ничего не было.

Эти сны давали ему надежду, однако же, когда Зед просыпался, реальность ставила его на место. У него была только разорванная одежда и смотритель, который периодически избивал Зеда и иногда даже не давал ему еды несколько дней кряду.

Бывали времена, когда Зед хотел покончить с собой. Но потом мальчик предавался сну, он мечтал. Его мечты были совершенно нереальными, ведь в них он получал всё, что хотел. Именно эти мечты давали ему надежду. Надежду на то, что всё может измениться, надежду на лучшее будущее.

«Если не сегодня, то возможно завтра... Нельзя сдаваться. Пока рано сдаваться,» - думал он тогда.

- Со временем мои мечты и цели стали более грандиозными. Многое изменилось с тех пор. Даже не многое, а почти всё, за исключением одного. И эта вещь - причина, по которой я всё ещё живу на этом свете.

http://erolate.com/book/3564/87317