Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 45 глава (1)

Глава 45: «Покинь Круг Развлечений!» (Часть 1)

Инцидент с позерством Ханя Янхао продолжался до сих пор, но на самом деле он уже практически утих.

Люди, которые осуждали его за то, как он себя вёл, почти не совершали больших действий. Хань Янхао также полагался на своё заявление о «Справедливости в сердцах людей», пытаясь «доказать» свою невиновность окольным путём.

Согласно обычному порядку борьбы между фан-группами, на этом это дело, собственно, и должно было закончиться. Большее, что могло произойти – присоединение к теме нескольких репортёров, которые взяли бы интервью у Ханя Янхао и тех актёров, которые раньше с ним работали.

Обычно в похожих ситуациях звёзды больше не продолжали «бросать камни в колодец».

Как уже упоминалось ранее, в кругу развлечений никто не спешил закидывать другого камнями, если это, конечно, не было что-то серьёзное (например, злоупотребление наркотиками). Потому что никто не знал, не окажется ли он сам следующим на месте этого «несчастного». Предоставить другим свободу действий – значит оставить себе пути отступления.

В любом случае, после этого инцидента репутация Ханя Янхао сильно пострадала, и было подсчитано, что в ближайшие несколько лет он уже не сможет вернуться на первый уровень.

Но теперь команда «Западни» действительно вмешалась в дело и опубликовала такое громкое заявление. Не хватало только, чтобы они ещё указали пальцем в нос Хань Янхао и закричали: «Ты лжёшь! Очевидно, что именно ты доставлял всем проблемы, но при этом ты смеешь говорить о справедливости в сердцах людей! У тебя нет совести!»

Было два часа ночи, и многие пользователи сети думали, что сегодняшняя драма уже давно закончилась, но не ожидали, что она только начинается.

В 4:30 режиссёр «Западни» Чжэн опубликовал ещё одно заявление на своём личном аккаунте в Вэйбо: «В новостях есть доля правды. Изначально я не хотел говорить об этой ситуации. Этот сериал был подготовлен ​​инвестором специально для одного определённого актёра, поэтому, если этот актёр хотел выгнать кого-то из съёмочной группы, мы обязаны были это сделать. Однако позже, благодаря онлайн-краудфандингу, «Западня» смогла продолжить съёмки. В этом и заключается вся правда…»

В эту позднюю ночь слова режиссёра Чжэна подняли огромную шумиху в интернете.

Вы думали, что всё кончено? Нет!

Вскоре помощник режиссёра «Западни» Ли, помощник режиссёра Ван, руководители групп, ответственных за грим, реквизит и операторов... многочисленные члены команды появлялись на Вэйбо один за другим и поддерживали заявление режиссёра Чжэна. Эти люди появлялись группами по 20-30 человек, и каждый из них жаловался и критиковал Ханя Янхао.

Создавал проблемы!? Да там всё гораздо хуже, чем все думали!

Он ругал, оскорблял и увольнял других сотрудников, вообще не появлялся на съёмочной площадке до церемонии открытия, изменял сценарий, когда и как ему вздумается...

После того, как многие из пользователей сети досмотрели свои сладкие сны и проснулись, они обнаружили, что за ночь мир вокруг них кардинально изменился. Это потрясающее изменение заставило бесчисленное количество пользователей ошарашено уставиться на свои ленты новостей. Все были ошеломлены.

«… Оказывается, это правда ?! Черт, это, должно быть, самая большая драма этого года… это так захватывающе, ах. Столько неожиданных поворотов!»

«В первом ряду продаются семена дыни, арахис и содовая! Бегом на первый ряд! Такая захватывающая драма, как я могу пройти мимо и не получить удовольствие?»

«Ха-ха-ха! Изначально я думала, что нацелилась не на того человека, когда вчера ругала Ханя Янхао. Но глядя на все обстоятельства сейчас,  понимаю: у меня действительно дар предвидения. Этот Хань Янхао - просто подонок. Кругу развлечений должно быть стыдно за такую ​​звезду! Он же как крысиный помёт в горшке с рисовой кашей!»

Водная армия Ханя Янхао не спала; даже Хань Янхао не спал!

Когда на официальном Вэйбо «Западни» был опубликован пост про совесть, Ханя Янхао выдернул из-под его тёплого одеяла его менеджер. Он был раздражён тем, что его так внезапно разбудили, но прежде чем он успел даже прикрикнуть на своего менеджера, тот набросился на него первым:

— А Хао, быстрее, придумайте что-нибудь! Почему вы не сказали мне, что искали кого-то, чтобы очернить Жун Сюя? Теперь, я Вас поздравляю, всё очень плохо! Идите и умоляйте президента Ли… может, ей удастся быстро разрешить эту проблему!

Всё раздражение Ханя Янхао как рукой сняло, и он быстро узнал о случившемся. Его первой реакцией было желание найти режиссёра Чжэна и спросить, что тот имел в виду. Но кто знал, что режиссёр Чжэн просто повесит трубку, а когда он позвонит снова, то просто заблокирует его!

Да, всё зашло настолько далеко!

Той ночью Хань Янхао связался со своим адвокатом и пиар-командой, чтобы убедиться, что со стороны режиссёра Чжэна больше не будут предприниматься никакие действия.

Однако режиссёр Чжэн оказался быстрее, чем он думал. Команда Ханя Янхао ещё даже не придумала решение, когда большое количество членов съёмочной команды уже успели дать показания против Ханя Янхао. В семь утра люди проснулись и увидели эту огромную драму, развернувшуюся посреди ночи, от чего были жутко взволнованы.

Поклонники Жун Сюя, Чжан Тунтун... и многих других звёзд, которые сотрудничали с Ханем Янхао прежде, до сих пор были потрясены.

«Как много проблем на самом деле доставлял всем Хань Янхао? Он действительно так сильно хотел выгнать нашего ЖунЖуна из сериала? Он на самом деле угнетал ЖунЖуна нашей семьи на съёмочной площадке? Ах, ах, ах, ах, я собираюсь придушить этого Ханя Янхао! Никто не остановит меня! Я должна избить его до смерти, бить его, пока он сам не попросит меня о смерти!!!»

«Ах! ЖунЖун ведь такой милый… как он только вытерпел эти запугивания!»

«Так отвратительно, что из-за «Западни» у меня сложилось о Хане Янхао хорошее впечатление…  я ведь даже купила журнал с ним на обложке. Чёрт, сейчас  же выброшу его в мусорку! Эта отвратительная вещь просто засоряет мою книжную полку! Он на самом деле посмел издеваться над ЖунЖуном?! Как ЖунЖун моей семьи обидел его, что он посмел пойти на такое? И эта его «справедливость в сердцах народа»… ему действительно хватает наглости заявлять такие бессовестные вещи!?»

Единственный хэштег #ХаньЯнхао немедленно стал заголовком дня. Бесчисленные поклонники продолжали ругать и проклинать его, требуя от него покинуть круг развлечений. Были и такие, кто первоначально просто нейтрально наблюдал за этой шумихой, но увидев ненормативную лексику, льющуюся из аккаунтов поклонников Ханя Янхао, они также начали испытывать отвращение к этой зазнавшейся звезде.

Хань Янхао уже откатил назад все купленные им фейки, но было уже слишком поздно. Как он мог подумать, что большую часть ночи фанаты Жун Сюя на самом деле спали? Сотни фанатов объединились, чтобы проанализировать большую часть аккаунтов этих фейков, и пришли к шокирующему заключению...

Среди людей, которые вчера поддерживали Ханя Янхао, больше половины были фейками!

Кроме того, эти фейки и те, что нападали ранее на Жун Сюя и команду «Чёрных туч», были чрезвычайно похожи!

Хотя не многие айди совпадали, их посты, комментарии и прочее были до безобразия похожими. Например, пользователь «A» репостнул селфи звезды 3 января. Пользователь «B» выложил это же селфи в ту же ночь; даже их комментарии отличались всего на несколько слов!

«Фейки, пытавшиеся очернить Жунжуна, на самом деле не были куплены людьми Ханя Янхао, верно? Что это за свирепая ненависть? Чем мой ЖунЖун так обидел его? Когда они снимались вместе, он пытался унизить нашего ЖунЖуна и выгнать его из актёрского состава. Теперь, когда они уже даже не снимаются вместе, он покупает ботов, чтобы очернить ЖунЖуна... Что за бред? Не может ведь быть, что он завидует ЖунЖуну и хочет уничтожить его, правда?!»

Как только эта гипотеза появилась, она была единодушно одобрена другими фанатами.

Если это не зависть, то, тогда, скажи нам, почему ты вечно вставляешь Жун Сюю палки в колёса? Если у тебя есть на это ответ,  если ты можешь доказать, что Жун Сюй сделал что-то непростительное, – так возьми и прямо скажи об этом!

http://erolate.com/book/3652/90997