Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 48 глава (2)

Глава 48: «Если бы вам однажды пришлось спать вместе с Жунжуном, что бы вы сделали? Ожидаю в сети, очень срочно!» (Часть 2).

В конце концов, Жун Сюй не мог позволить Цинь Чэну спать на диване. Это была квартира Цинь Чэна! Как мог хозяин спать на диване, пока он, «арендатор», спит на кровати? Поэтому, в итоге они оба пошли в комнату Жун Сюя и решили временно «потесниться» на одну ночь.

Кровать была шириной в полтора метра. Хотя она была не маленькой, двух мужчин для неё всё равно было много.

Жун Сюй принёс чистую подушку и застелил постель. Он посмотрел на Цинь Чэна и спросил:

— Неужели у Вас нет дополнительного одеяла?

Цинь Чэн решительно ответил:

— Нет.

Жун Сюй отвёл взгляд и с сожалением сказал:

— Да… это немного хлопотно.

Цинь Чэн кивнул в знак согласия:

— Это немного хлопотно...

Почему тогда здесь есть дополнительная подушка? Действительно хлопотно.

Вскоре после этого Жун Сюй отправился принять душ.

И в его спальне, и в спальне Цинь Чэна имелась отдельная ванная комната. Обогреватель также работал, поэтому независимо от того, как холодно было за окнами, холодный ветер не мог проникнуть в тёплую квартиру. В тихой комнате послышался шум воды, и Цинь Чэн сел на диван, включив телефон.

Холодное, красивое лицо было похоже на нож, а его контуры были резкими и отчётливыми, с мечевидными бровями и тонкими губами. Цинь Чэн продолжал смотреть на экран своего телефона, но звуки струящейся воды не утихали ни на секунду, «вливаясь» в его уши со всех сторон.

Все, казалось, снова вернулось в тот день, полгода назад, когда Жун Сюй снимался в «Западне», а Цинь Чэн неожиданно пришёл к нему. Тогда сотрудники отеля любезно предоставили им узкую кушетку. Юноша настоял, чтобы именно он спал на раскладушке, а Цинь Чэну позволил лечь спать на кровати.

Тогда, посреди ночи он тихо поднял его с раскладушки и осторожно перенёс на кровать.

Юноша спал не чутко, поэтому покорно посапывал у него на руках. Ранее, в тот же день, он видел твёрдого, неуступчивого Жун Сюя, которого угнетал актёр этой же команды, но который упорно сопротивлялся ему и, в конце концов, победил. Но ночью того же дня этот же человек был таким нежным, как тёплое солнце, мягким, элегантным и грациозным, с искренним сердцем, несмотря на то, что он просто молча спал.

Всю ту ночь Цинь Чэн просидел на кушетке, глядя на юношу. Лишь в пять утра он собрался и уехал, чтобы не опоздать на самолет. Он не смыкал глаз всю ночь, чтобы смотреть на спящего юношу в лунном свете.

Каким был настоящий Жун Сюй?

Был ли он легкомысленным богатеньким наследником с яркими крашенными волосами, которого он случайно увидел три года назад? Или он был нежным юношей в белом, который, казалось, сиял, когда он увидел его полгода назад в особняке семьи Жун?

Брови Цинь Чэна слегка нахмурились, и он погрузился в раздумья.

В этот момент дверь ванной открыла тонкая светлая рука. Жун Сюй, одетый в тонкую пижаму, вышел из ванной, вытирая на ходу волосы. После того, как он собрал свои волосы и откинул их назад, Цинь Чэн увидел его лоб.

Возможно, потому, что он был дома, Жун Сюй казался очень расслабленным. Он улыбнулся Цинь Чэну:

— Теперь Вы можете принять душ, — затем он взял фен, чтобы высушить волосы.

Цинь Чэн неосознанно сказал:

— Я помогу тебе высушить волосы.

Жун Сюй был удивлён, и в его глазах мелькнул озадаченный свет, но он не стал отказываться и передал мужчине фен.

Эта сцена была прекрасна, как сон. Высокий красивый мужчина нежно поглаживал мягкие волосы юноши и сушил их своими самыми нежными движениями. Перед ним сидел красивый юноша, одетый только в тоненькую белую пижаму. Поскольку он только что вышел из душа, его лицо было очень светлым, щеки –  розовыми, а глаза – сверкающими.

Пока один мужчина работал феном, другой тихо сидел.

Никто не говорил, и был слышен только непрерывный звук мотора фена. Высушив ему волосы с правой стороны, Цинь Чэн подвинулся немного ближе к левой, когда внезапно увидел, что Жун Сюй поднял голову. Его брови мягко изогнулись, и он с улыбкой предложил:

— Я тоже помогу Вам высушить волосы позже, хорошо?

Его красивые ясные глаза сияли прекрасным светом. Когда юноша поднял глаза, его шея и ключица образовали красивый изгиб, показав намёк на весенний пейзаж, спрятанный под его пижамой. Всё, что ниже, было заблокировано тенями, отбрасываемыми пижамой, и разглядеть это было трудно.

Внезапно Цинь Чэн бросил фен, поднялся с места, развернулся и вошёл в ванную, закрыв за собой дверь.

Жун Сюй:

— ...?

Через некоторое время низкий голос мужчины ответил:

— Да, ты можешь помочь мне высушить волосы.

Жун Сюй:

— Хорошо…

В спальне Жун Сюй слегка нахмурился, совершенно не понимая, что только что произошло. И, конечно же, он даже не подозревал, что в тот момент, когда мужчина вошёл в ванную, он сразу же запрокинул голову вверх, чтобы кровь не стекала по его носу на пол.

«Почему бы тебе не… проявить хоть немного бдительности! Такой... такой соблазн – просто преступление!»

Кончики его ушей уже были ярко красными, но мужчина всё ещё держался спокойно и невозмутимо. Он пристально разглядел себя в отражении в зеркале. Спустя долгое времени он медленно вытащил свой телефон, щёлкнул на имя Сюй Цзиня и собирался отправить ему текст, но, набрав одно слово, внезапно остановился.

Пять минут спустя на частном фан-форуме Жун Сюя появился, казалось бы, обычный пост.

Паста из семян лотоса с апельсиновой начинкой: «Если бы вам однажды пришлось спать вместе с Жужуном, который был бы одет в… очень свободную одежду… Что бы вы делали? Ожидаю в сети, очень срочно!»

Всего за одну минуту под этим постом появилось много комментариев.

«Спать вместе с Жунжуном? Ты имеешь в виду спать вместе в одной постели? Ха-ха-ха, забудь о сне! Как только Жунжун появился бы передо мной, я немедленно крепко обняла бы его и никуда не отпускала!»

«В одной постели? Очевидно, что мы с моим мужем будем спать вместе в одной постели! Я сплю вместе с мужем в одной постели каждый день, ха-ха-ха!»

«Как можно сдерживать себя? Это же очевидно: нужно сделать это! Жунжун моей семьи – мой! Я мечтаю переспать с ВаньЦи Яо!»

«Младшая сестра, проснись! Ты бредишь! Я тоже хочу спать с Ваньци Яо, я тоже хочу спать с маршалом Хо! СЛ, ты тоже проснись! Уже темно, но спать ещё рано! Сильно не фантазируй, ладно?»

«Если бы я могла спать с Жунжуном... вся моя жизнь стоила бы того! Даже если мы не можем спать вместе, я хотела бы просто разочек коснуться его руки… ах! *кровь из носа*»

Очень быстро, под этой публикацией собралось более сотни ответов, но все они были шутливыми. Была даже одна талантливая девушка, настрочившая пятьсот с лишним слов, с серьёзной миной рассказывая «как прикасаться к руке Жунжуна на протяжении десяти лет»; это даже казалось вполне осуществимым.

Цинь Чэн:

— ...

Чуть позже...

Паста из семян лотоса с апельсиновой начинкой: «Ау, очнитесь! Жунжун будет спать только со мной! Только со мной!»

Не прошло и секунды, как все неприкрыто начали насмехаться над ним...

«Я же пошутила, СЛ, неужели ты на самом деле отнёсся к этому серьёзно?»

«А ты можешь спать с Жунжуном? Я даже не вижу его лица и могу только держать телефон, облизывая экран с его фото каждый день! Я уже разбила так три экрана!»

«СЛ слишком сильно заигрался в ролевую игру… тебе самому нужно скорее проснуться – прекрасное завтра ждет тебя :DD»

Цинь Чэн:

«...Это вы заигрались в ролевую игру! Это вы шутите! Вы…»

— Цинь Чэн, Вы ещё не закончили?

Цинь Чэн:

— Я собираюсь принять душ!

В голосе юноши слышался намёк на улыбку:

— Тогда я жду Вас.

Ночь только начиналась.

http://erolate.com/book/3652/91005