Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 72 глава (2)

Глава 72 (Часть 2)

Когда Юань Дао решил пригласить Жун Сюя на роль Сюэ Цзячжэ, сценаристы и продюсеры фильма были против этой затеи.

«Жун Сюй ещё слишком молод, у него маленький опыт в съёмках. Сюэ Цзячжэ – главный герой фильма – 27-летний молодой доцент колледжа. Это замкнутый человек с холодной наружностью, но при этом обладающий выдающимся умом и мудростью. Жун Сюй не сможет воплотить в себе две эти стороны Сюэ Цзячжэ. Он просто будет играть университетского профессора!»

Тем не менее, Юань Дао отвечал за выбор актёров, поэтому он всё же решил отправить сценарий Жун Сюю.

Когда ему нанесли пробный грим несколько дней назад, в объективе Жун Жун показал хорошую производительность и хороший эффект моделирования, что очень порадовало и сценариста, и продюсера. Но до недавнего времени продюсеры то и дело шептали режиссёру Юаню на ухо:

«Если он не справляется, у нас ещё есть время заменить его на другого актёра».

Тем не менее, в настоящее время вся команда буквально заворожено наблюдала за игрой Жун Сюя.

Статный и элегантный, казалось, никому неподвластный, красивый Жун Сюй… Сейчас он совсем не походил на восемнадцатилетнего новичка. Его движения руками и ногами были глубокими и интровертными, и даже в выражении лица, казалось, появились тонкие изменения, присущие более зрелому человеку.

После его слов многие ученики неуверенно подняли руки. Как и было указано в сценарии, Сюэ Цзячжэ выбрал из группы робкую девушку, сидевшую на нижнем ряду. Последняя неосознанно встала с места и слабо вздохнула:

— Кто Вы по знаку зодиака?

Студентка посмотрела на Жун Сюя так, словно её застигли врасплох. Она выглядела в точности как маленькая девочка, которая боялась заговорить с преподавателем. Она не знала, что происходит. Она просто, как заколдованная, слушала Жун Сюя и следила за каждым его движением. Она прошептала:

— Сюэ... Профессор Сюэ, я Стрелец.

— Стрелец? — молодой профессор протянул руку и надвинул очки на переносицу. — Вы любите привлекать к себе внимание других, и часто придираетесь к себе. Внешне Вы веселая и оптимистичная, но иногда вы чувствуете себя так одиноко, словно никто в этом мире не может Вас понять. Идеал нереален, Вы сами это знаете, но иногда Вас вдруг одолевает желание достичь его.

Глаза студентки расширились, и она закивала:

— Да! Профессор, Вы тоже изучаете созвездия?

Не отвечая на вопрос студентки, Сюэ Цзячжэ повернулся и посмотрел на другую студентку рядом с ней:

— А Вы кто по знаку зодиака?

Класс сразу же вскипел.

Профессор на самом деле будет говорить со студентами о знаках зодиака! И к тому же такой красивый профессор!

В этот момент задняя дверь классной комнаты тихо отворилась, и в кабинет вошёл молодой полицейский в чёрном пиджаке. Он просто уселся в кресло и стал слушать холодный голос преподавателя:

— Третий ряд, третья парта, парень в чёрным пиджаке и синих джинсах, с нерасчёсанными волосами... какой у Вас знак зодиака?

Тань Янсюань, который только что вошёл в аудиторию, сразу же рассмеялся и сказал Сюэ Цзячжэ:

— Учитель, я не верю в гороскопы.

Сюэ Цзячжэ прищурился:

— Кто Вы по знаку зодиака?

Тань Янсюань засмеялся и ответил:

— Я – Рак.

Сюэ Цзячжэ посмотрел на него глубоким взглядом. После долгого времени молчания, он спокойно ответил:

— Вы думаете, что у каждого могут быть свои секреты, и не слишком откровенничаете с другими. Вы знаете, что у вас есть некоторые недостатки, но знаете, как их исправить...

Через некоторое время Тань Янсюань улыбнулся и сказал:

— Учитель, Вы правы, это похоже на меня.

Студенты в классе стали перешёптываться более интенсивно. Время от времени они спрашивали:

— Профессор, а Вам нравятся гороскопы?

Но Сюэ Цзячжэ не отвечал на их вопросы до самого конца. После того, как он закончил с последним студентом, он замолчал и окинул взглядом всех присутствующих в аудитории. Минуту спустя он небрежно сказал:

— Для меня это просто чепуха.

— Ах?!!!  — студенты были раздосадованы. Все расстроились, кроме молодого полицейского, который сидел сзади с лицом «я знаю».

В этот момент прозвенел звонок, и молодой красивый профессор прошептал:

— Этот урок посвящен Эффекту Барнума. На следующий урок вы должны написать самостоятельную работу. Каждый из вас напишет, что он думает об Эффекте Барнума... Эссе длиной не меньше тысячи слов.

— Но профессор!!!

Как будто не слыша скорби в голосах студентов, Сюэ Цзячжэ вышел из класса, прихватив свой ноутбук. Как только он вышел за дверь, его внезапно отвёл в сторону молодой полицейский.

Сюэ Цзячжэ приподнял бровь и слабо улыбнулся, глядя на него:

— Чего же это ученик забыл в нашем колледже?

Тань Янсюань, не колеблясь, спросил:

— Итак, если я хочу попросить учителя об одолжении, чем я могу ему отплатить?

— Что за дело?

Улыбка расплылась по лицу Тань Янсюаня:

— Дело о серийном убийстве. Сюэ гэ, брат, ты можешь спасти меня.

Улыбка на губах Сюэ Цзячжэ стала немного заметнее. Не было в мире такой вещи, которая вынудила бы этого человека примчаться в этот класс, когда о должен быть за тысячу миль отсюда:

— Спасти тебя? Он хочет тебя убить? Убийцы угрожают твоей жизни ежедневно. Боксёр в 18 лет, национальный чемпион в 20 лет, «Ядовитые скорпионы» в 23 года и 16 малолетних бандитов в 25 лет...

— Почему ты помнишь мою биографию лучше меня?

Сюэ Цзячжэ повернулся и зашагал прочь:

— Потому что умные люди могут запомнить такие маленькие детали.

Тань Янсюань сразу же последовал за ним и зацепился за его последнюю фразу:

— Сюэ Цзячжэ! Ты ясно сказал, что считаешь меня глупым? Ну вот, прошёл год, и вот так ты обращаешься со своим старым однокурсником, своим старым другом, да?! Куда ты идёшь...

Две фигуры постепенно исчезли в конце коридора. Когда спина Бай Сивэня пропала из виду вслед за Жун Сюем, Юань Дао крикнул «Снято!», ​​и этот длинный дубль, наконец, закончился.

То, что режиссёр не побоялся использовать для первой же сцены такой длинный дубль, говорило о том, что Юань был очень смелым и необычным человеком.

В этом коротком фрагменте в полной мере было показано всё: и безразличие Сюэ Цзячжэ, и отношения старых однокурсников, и настойчивость и прямолинейность Тань Янсюаня.

Хотя такие групповые съёмки носили весьма общий характер, даже если актёрам специально выделяли по несколько строк, двум главным звёздам картины всё же удалось неплохо раскрыть своих персонажей.

Пересмотрев видео ещё раз, Юань Дао на мгновение задумался:

— Кадры игры с группой нужно будет переснять!

http://erolate.com/book/3652/91053