Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 73 глава (2)

Глава 73 (Часть 2)

Стоявшая в дверях комнаты Жэнь Шучжэнь услышала этот голос и уставилась на Жун Сюя. Через некоторое время улыбка на её лице стала жесткой, и она натянуто спросила:

— Ты кому-то звонишь?

Глаза юноши лукаво сверкнули, и он беспечно ответил:

— Ну, я разговариваю с родными.

Жэнь Шучжэнь:

— ...

То, как она ворвалась в его номер и приставала к нему, на самом деле слышали его родственники???!!!

Жэнь Шучжэнь не знала, звонил ли Жун Сюй родителям или каким-то другим родственникам. Но то, что их разговор подслушали третьи лица, да ещё и родственники этого парня... было несколько стыдно.

Жэнь Шучжэнь и Жун Сюй быстро сказали друг другу пару слов на прощание и на какое-то время вышли из комнаты. Перед тем как уйти, Жэнь взглянула на Жун Жуна и помахала перед ним сценарием:

— Поговорим позже... о сценарии.

Жун Сюй слегка приподнял бровь, не став спорить, улыбнулся и кивнул ей на прощание.

Наконец, Жэнь Шучжэнь неохотно покинула номер Жун Сюя, и он закрыл за ней дверь. Перед тем как лечь обратно в постель, он услышал низкий магнитный голос мужчины:

— Она хотела поговорить совсем не о сценарии.

Жун Жун взял телефон, лёг на кровать и улыбнулся:

— Я знаю.

Цинь Чэн с облегчением вздохнул, услышав в комнате юноши только один голос, и улыбнулся:

— Может быть, сегодня вечером она и правда хотела лишь «обсудить сценарий», но когда она вернётся завтра, послезавтра… возможно, речь будет уже совсем не о сценарии... Никто не будет изучать сценарий среди ночи. Специально приходить ночью в чужой номер ради «сценария». Говоря «сценарий», она явно подразумевает совсем другие вещи.

Далее Жун Сюй рассказал ему всё, что предпринимала Жэнь Шучжэнь в течение этого дня. В конце рассказа он поморщил брови и смущенно добавил:

— Сестра Ло Цзе сказала, что ей действительно нравится… делать «такие вещи» с коллегами по фильмам... Но я всегда считал, что для «таких вещей» нужны чувства. О каких чувствах может быть речь, если только сегодня днём она выходила из номера Ма Ци, а уже вечером заявилась в мой номер?

Цинь Чэн:

— ...

То есть если она вдруг  захочет Ма Ци или кого-то другого, она также заявится на порог его номера со сценарием наперевес!

Оставив без ответа последний вопрос Жун Сюя, Цинь Чэн быстро сменил тему, заговорив о съёмках. Потом Жун Сюй рассказывал ему о том, что хотел бы завести кошку. Так они договорили до 11 часов вечера. Цинь Чэнь уже собирался сворачиваться, когда Жун Жун вдруг вспомнил:

— Да, кстати, о чём Вы собирались со мной поговорить?

Цинь Чэн спокойно ответил:

— Я забыл.

Жун Сюй:

— ...

Глядя на безразличное и спокойное лицо мужчины, Жун Сюй медленно скривил губы, и вдруг в его голове мелькнула одна мысль... Он улыбнулся и посмотрел на лицо мужчины на экране. Он увидел, что Цинь Чэн уже надел пиджак и, похоже, собирался выходить на улицу.

— Этот тёмно-синий галстук Вам больше подойдёт.

Рука Цинь Чэна, завязывавшая тёмно-красный галстук, внезапно застыла в воздухе. Он повернулся, чтобы посмотреть на свой телефон, и увидел красивые нежные губы, смеющиеся в камеру. Улыбающийся юноша серьёзно добавил:

— Этот галстук очень хорош; он Вам идёт.

Цинь Чэн молча отложил красный галстук в сторону, затем взял тёмно-синий галстук и надел его.

Когда он покончил с этим, юноша кивнул и с улыбкой похвалил:

— Очень красиво.

Цинь Чэн:

— Гм…

Улыбка на губах юноши стала ещё ослепительнее:

— Спокойной ночи?

— Спокойной ночи…

Незадолго до того, как повесить трубку, юноша с улыбкой добавил:

— Правда, в нём Вы очень красивы.

Кончики ушей Цинь Чэна слегка покраснели:

— Гм...

***

В итоге, этот видеозвонок за границу занял три часа. Цинь Чэнь положил телефон в карман своего костюма и молча подошел к зеркалу, внимательно глядя на тёмно-синий галстук. Он прищурился и выглядел равнодушным минуту, две минуты ...

В этот момент из-за двери донёсся голос Сюй Цзиня:

— Как это он ещё не вышел? После полудня же финальное шоу, я же специально об этом договорился! Разве вчера он не просил меня о скорейшем возвращении в страну? Почему он всё ещё не вышел?!

Мужчина немедленно отвёл взгляд от своего отражения и шагнул, чтобы открыть дверь.

Не ожидая, что дверь внезапно откроется, Сюй Цзинь захлопал ресницами, как вдруг его взгляд упал на синий галстук мужчины:

— Э… разве вчера, когда мы выбирали костюм на шоу, Вы не сказали, что глубокий красный смотрится лучше? Почему Вы в итоге выбрали синий?

Цинь Чэн не удостоил его взглядом:

— Ты неправильно запомнил. Синий лучше.

Сюй Цзинь:

— Вы, что, совсем?..

Цинь Чэнь остановился и всё так же безразлично смерил Сюй Цзиня взглядом, а затем вышел за дверь.

Сюй Цзинь:

— ...

«Этот день действительно никогда не закончится!!!»

***

В то же время в Китае, на другом краю Земли.

В полночь 23 мая стартовали сразу три церемонии вручений премий, посвящённых телевизионным сериалам. В то же время был объявлен список номинаций на этот год. Этот список включал в себя все сериалы, показанные в прошлом году как на телеканалах Китая, так и на крупных видео-сайтах онлайн. Каждая из технических премий имела восемь номинаций, и у каждой были свои награды.

Среди всех номинантов на награды главным победителем стал сериал Чжоу Да «Западня», вышедший на экраны в ноябре прошлого года. Большим победителем также стал и сериал с самыми высокими рейтингами в прошлом году, «Борьба за превосходство».

Когда Жун Сюй проснулся и включил телефон, он получил просто уйму сообщений с поздравлениями.

Ло Чжэньтао: «Сяо Сюй, поздравляю! Хо Си номинирован на «Лучшую мужскую роль» в премии «Пион», а ВаньЦи Яо – на «Лучшую мужскую роль» в премии «Золотой колокол». Вы также номинированы на «Лучшего новичка» в премиях «Пион» и «Взлёт»!

http://erolate.com/book/3652/91056