Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 79 глава (1) ^-^

Глава 79 (Часть 1)

Тусклый закат в этот момент полностью скрылся за горизонтом.

Небо стало голубым, усеянным мелкими точками, а длинная и узкая голубая полоса протянулась по нему с юга на север. Неподалёку всё ещё были слышны звуки водопада, но ни его красота, ни красота красивых пейзажей гор не могли сравниться с глазами этого юноши.

Воздух, казалось, мгновенно замёрз.

Жун Сюй поднял голову и серьёзно посмотрел на Цинь Чэна, а Цинь Чэн посмотрел на него сверху вниз в ответ.

Оба не издавали ни звука – был слышен только ветер, трепещущий листья.

Год назад миссис Цинь на всех парах примчалась в Китай и, ругая своего сына, заявила: «Почему тебя не волнует твой младший брат?! Почему ты не заботишься о нём?!»

Однако Цинь Чэн больше не вспоминал о том дне. Знала ли его мать что он и вправду станет очень заботиться о нём?

В тот вечер в гостиной Цинь Чэн впервые увидел этого юношу.

Бывает любовь постепенная, а бывает – с первого взгляда.

Отныне ему не нужен был никто другой – только этот юноша.

В тот день он отдал ему ключи от своей квартиры. Ключи, которых не было даже у его родной матери, были лично вручены этому незнакомому юноше. Тогда Жун Сюй посмотрел на него с улыбкой, сощурил свои прекрасные глаза и чистым голосом поблагодарил: «Спасибо».

Казалось, будто это было вчера…

Время не сгладило этой внезапной любви – напротив, она только созревала, как вино. Он не мог и не хотел отпустить его, не мог потерять его.

Теперь этот юноша, которого он любил всем своим сердцем, стоял перед ним и спрашивал у него, что он только что сказал.

Взглянув на юношу, который был так ослепителен, что затмевал собой целое звёздное небо, Цинь Чэн спокойно спросил:

— А что, что-то не так?

Кто-то в индустрии однажды заметил, что в Хуа Ся есть самый подходящий актёр для любовных фильмов. Ради него ты готов отказаться от всего и убежать. Речь тогда шла о Цинь Чэне.

Голос у Цинь Чэна был очень приятный.

Он никогда не использовал дубляж, и голоса всех его персонажей принадлежали ему. Когда он понижал голос и осторожно называл героиню по имени, ты не мог не догадаться, почему героиня так любит этого человека.

Однако сейчас, когда Цинь Чэн намеренно понизил голос, Жун Сюй лишь изогнул губы и сказал:

— Да, Вы сказали не «будь осторожен», а что-то другое...

Юноша в этот момент с трудом сдерживал улыбку.

Двое мужчин долго смотрели друг на друга, после чего один из них медленно закрыл глаза. Через мгновение он снова открыл их, посмотрел на юношу, который всегда улыбался, и беспомощно улыбнулся в ответ.

Только он в этом мире мог видеть его улыбку. Только Жун Сюй мог стоять здесь с ним и задавать эти вопросы,  потому что Жун Сюй – единственный человек, которого он любит.

Уголки глаз мужчины слегка приподнялись. После долгого времени молчания он, казалось, наконец решился. Вздохнув, он заговорил:

— Это предложение...

*Дзынь-дзынь!*

Телефонный звонок неожиданно прервал слова Цинь Чэна.

Цинь Чэн:

— ...

Напряжённая атмосфера в воздухе улетучилась в одно мгновение.

Юноша удивлённо приподнял бровь, достал телефон из кармана, взглянул на имя на экране блокировки и быстро нажал на кнопку ответа:

— Сестрёнка? В чем дело?.. Хорошо, мы скоро вернемся. Постараемся уложиться в десять минут... подожди нас. — повесив трубку, Жун Сюй поднял голову и быстро сказал. — Из-за того, что Вы пришли на площадку, Юань Дао решил закончить сегодняшние съёмки пораньше. Все ушли на обед. Теперь все ждут нас на съёмочной площадке. Как только мы придём, мы немедленно отправимся есть. — не договорив, Жун Сюй направился вперёд, пройдя мимо Цинь Чэна.

Жун Сюй всегда был пунктуальным человеком, да и, судя по голосу Ло Вэй, дело было очень срочное. Похоже, намерения Юань Дао были временными, и теперь он не давал людям даже немного времени для подготовки. Юань Дао не смог дозвониться Цинь Чэну, поэтому попросил Ло Вэй связаться с Жун Сюем. Во всяком случае, как только один из них вернётся, сразу вернётся и второй.

В сердце Жун Сюя закралось сожаление; он не смог скрыть досаду на своём хмуром лице.

Идя вперёд, он очень жалел, что этот звонок пришёлся так не вовремя.

«Если бы она позвонила немного позже, хотя бы минут на пять, может быть, он бы...»

Мужчина застыл на месте, с недоверием уставившись вниз.

Пара сильных рук обняла его сзади, крепко обхватив его за талию. Жар от тела мужчины медленно передавался и ему.

Они стояли очень тесно друг к другу; между ними не было ни сантиметра свободного расстояния. Это объятие было слишком внезапным и слишком неловким.

На тропе, окруженной зелёной травой, высокий красивый мужчина неожиданно протянул руки и обнял юношу, который шёл перед ним. Он обнимал его так крепко, словно думал, что он убежит сразу же, как только он отпустит его… а затем он наклонился очень близко к красивой мочке его уха.

В следующий момент уха юноши коснулось тёплое дыхание.

Его тело стало ватным; ему хотелось резко повернуть голову, но он не мог пошевелиться, слушая тихое дыхание у своего уха, которое, казалось, пробирало его до самых костей.

Белоснежное лицо юноши постепенно окрасилось в розовый цвет, а в горле пересохло.

Он хрипло пробормотал:

— Цинь Чэн...

— Да. — лениво отозвался мужчина.

Жун Сюй прикоснулся к руке мужчины:

— Цинь Чэн, Вы...

— Сяо Сюй... — манящий низкий голос мужчины мягко перебил Жун Сюя.

Его зрачки сузились, а ресницы трепетали, словно он знал, что будет дальше.

В следующий момент он услышал голос человека, который так внезапно обнял его.

Цинь Чэн начал медленно произносить одно слово за другим самым искренним и торжественным тоном. В его голосе читалась слабая улыбка, но тон его был очень твёрд.

Когда это предложение вышло из его уст, ясные глаза юноши выражали шок и нескрываемую радость. Долгое время он стоял, не двигаясь, и улыбался.

http://erolate.com/book/3652/91069