Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 95 глава (4)

Глава 95 (Часть 4)

После того, как грим был снят, Жун Сюй не сразу покинул площадку, а остался понаблюдать за съёмками Цинь Чэна и Хуан Лэй. Всё дело в том, что Лю Лао попросил его остаться и подождать ещё пару часов, чтобы затем всем вместе отправиться в отель на банкет в честь окончания съёмок в фильме для Жун Сюя.

Безусловно, ему было приятно понаблюдать за процессом съёмок прекрасных профессиональных актёров.

Излишне говорить об актерских способностях Цинь Чэна: во время съёмок своей финальной сцены Жун Сюй в какой-то момент искренне поверил в то, что Цинь Чэн действительно и любит и ненавидит его всей душой. То, что он «любит» его, проявлялось в его уважительном отношении, а то, что «ненавидит» – в том, как рьяно он рубанул принцу по плечу. Цинь Чэн действительно полностью вжился в роль кровожадного Кун Чао.

Что касается Хуан Лэй, актриса ничуть не разочаровала Лю Лао. В её интерпретации были ярко продемонстрированы упорство и непреклонность Шэн Сянцзюнь.

Сцена, которую они снимали сегодня, заключалась в том, что, когда Кун Чао наконец нашёл ключ к разгадке, шпион Восточного крыла ворвался в его дом, чтобы убить его. Кун Чао попросил Шэн Сянцзюнь как можно скорее собрать свои вещи и бежать. Выслушав Кун Чао, женщина, которая очень его любила, повернулась и убежала, даже не взглянув на него на прощание.

Разумно сказать, что это поведение было очень жестоким, но в решительном выражении лица и мудрых глазах Шэн Сянцзюнь в этот миг читались очень глубокие чувства. Она действительно любила Кун Чао, но ради этого никогда не стала бы совершать глупых поступков.

Глядя на актёрскую игру этих двоих, Жун Сюй вдруг кое-что понял.

Ни один актёр не осмелился бы сказать, что его актёрское мастерство достигло своего пика, и его дальнейшего совершенствования быть уже не может. Усердно обучаясь и спрашивая советы у других, вы всегда можете расти как профессионал и совершенствовать свои актёрские навыки.

Пока Жун Сюй наблюдал за игрой актёров, он не заметил выражения лица своей младшей помощницы, которая хмуро гадала, о чём же он думает.

Ло Вэй долго думала и после некоторых сомнений, наконец, прошептала:

— Жун Сюй... Вам не кажется, что с последней сценой, добавленной Лю Лао, что-то не так?

Услышав этот вопрос, Жун Сюй с удивлением посмотрел на девушку:

— А что не так?

Ло Вэй на мгновение задумалась и ответила:

— Принц всю ночь пил вино в доме своего подчинённого. На следующее утро он внезапно ушёл, не попрощавшись. Мне кажется это странным...

Жун Сюй слегка приподнял бровь и улыбнулся:

— Если ты выпил слишком много, тебе придётся остаться на ночь. Что в этом странного? В конце концов, Принц должен управлять целой страной, поэтому, проснувшись рано утром, он сразу же уехал во дворец.

Ло Вэй:

— Но...

Жун Сюй улыбнулся и посмотрел на неё.

Ло Вэй молча склонила голову:

— Ладно, ничего...

Внимательно посмотрев на свою младшую помощницу и убедившись, что у неё больше нет вопросов, Жун Сюй снова отвернулся и посмотрел на Цинь Чэна. В этот момент он стал свидетелем удивительной картины: Цинь Чэн, играющий тяжело раненного Кун Чао, лежал в постели, притворяясь мёртвым, пока Хуан Лэй плакала, нависнув над ним.

И в этот напряжённый момент, когда Цинь Чэна не снимали камеры, он подмигнул Жун Сюю!!!

Жун Сюй:

— ...

Он чувствовал беспомощность и подступивший к горлу приступ смеха. Задумавшись на мгновение, Жун Сюй поднял руку и помахал Цинь Чэну.

Глаза мужчины засверкали, и он подмигнул ещё раз.

Жун Сюй:

— ...

Ло Вэй, стоявшая рядом с ним, не заметила произошедшего между мужчинами «обмена приветствиями». В этот момент она была полностью погружена в собственные мысли.

Ло Вэй стала фанаткой Жун Сюя ещё до того, как стать его помощницей. Она была обычной фанаткой, а не шиппером пары «ЦиньЖун», хотя раньше ей и нравился Цинь Чэн. Но сегодня… Эта сцена «распития вина под луной» продолжала прокручиваться в её голове, в дополнение к сообщениям на форуме, которые она прочитала вчера вечером...

«Неужели эта сцена, и правда, не двусмысленна?! Вдобавок, эти слова, сказанные принцем перед тем, как Кун Чао убил его… Почему чем больше я над этим думаю, тем больше я проникаюсь отрицательным героем?! Он же жестокий человек, ах, ах, ах, ах!!!»

Большое приключение: «Я очень хочу посмотреть эту сцену ещё раз и со всех ракурсов! Пожалуйста, выпустите фильм в прокат как можно скорее!»

Опубликовав этот пост, Ло Вэй убрала свой телефон обратно в карман и почувствовала себя гораздо спокойнее, попросту начав игнорировать реакцию подписчиков на её пост в Вэйбо.

Фанаты Жун Сюя давно знали, что этот аккаунт принадлежит помощнице Жун Сюя. Теперь, когда Ло Вэй опубликовала этот пост, они сразу подумали, что речь идёт о «Затерянном городе».

«Почему она так торопится увидеть «Затерянный город»? Этот фильм слишком шокирующий? Роль Жун Сюя слишком горячая?»

«Эй!!! Мы также очень ждём выхода «Затерянного города»!».

 «Затерянный город» уже скоро!!!»

Таким образом, когда пиарщики из команды «Затерянного города» обнаружили, что интерес к их фильму стал необъяснимо больше, чем они ожидали, они радостно бросили докладывать об этом событии режиссёру Юаню. Юань Дао взволнованно воскликнул:

— Как же потрясающе, что я нашёл Жун Сюя! Это просто подарок небес! Он – моё благословение! Ха-ха-ха-ха!

В этот момент его «благословение» уже направлялось вместе с командой «Диких цветов» в отель.

Возможно, дело было в том, что сегодняшние съёмки прошли очень гладко, но Лю Лао был в очень приподнятом настроении. Весело покачивая плечами, он поставил на стол большой ящик со спиртным и щедро объявил:

— Наши съёмки проходят очень гладко! Мы уже опережаем графики на целую неделю. Завтра утром объявляю всеобщий выходной! Расслабьтесь, ребята, пейте! Отдохните сегодня как следует!

Все сотрудники, естественно, тут же воодушевились.

Если в начале банкета некоторые сотрудники ещё старались вести себя немного сдержанно, то услышав безудержный смех Лю Лао, все окончательно расслабились.

Лю Лао был очень серьезным человеком, когда работал, но когда этот великий режиссёр отдыхал, он был очень весёлым и открытым.

После того, как Лю Лао объявил завтрашний день выходным, все принялись пить и есть мясо.

После трех бокалов все уже напились, и трезвыми остались всего несколько сотрудников, которым ещё нужно было садиться за руль, а также помощники актёров.

Лю Лао сказал:

— Сегодня вы не должны позволять своим помощникам запрещать вам пить! Пейте!

Все мужчины на банкете уже были изрядно подвыпившими. Цинь Чэн пока был трезв, и никто, кроме Лю Лао и продюсера, не осмеливался к нему подойти. Некоторые люди порывались подойти к нему, едва держась на ногах, но быстро передумывали, видя его равнодушный холодный взгляд.

Жун Сюю в этом плане повезло куда меньше.

Лю Лао был очень занят, и ему было некогда посмотреть «Чёрные тучи, и уж тем более, ему не было известно, что Жун Сюй даже выпустил свой сингл. Жун Сюй не позиционировал себя как певца, да и если бы он стал певцом, это бы не означало, что ему теперь совсем запрещено пить. Тем более, сейчас, когда все произносят в его честь тосты.

Этот вечер изначально готовился как банкет в честь Жун Сюя. Все члены команды «Диких цветов» пришли, чтобы попрощаться с ним.

Когда Лю Лао должен был произносить тост за Жун Сюя во второй раз, он посмотрел на раскрасневшиеся щёки юноши и опьяневшие глаза, а затем увидел, как… Жун Сюй вдруг поднял свой бокал со стола и выронил его!

Цинь Чэн поспешно поймал бокал.

Однако Лю Лао был уже слишком пьян, поэтому сказал:

— Сяо Цинь, не запрещайте Сяо Жуну пить! Я, конечно, знаю, что между вами очень хорошие отношения, но это не значит, что Вам позволено забирать у Жун Сюя вино! Если Вы продолжите это делать, я урежу Ваши сцены! У-ре-жу! Да, точно, я оставлю Вам всего минуту экранного времени, ха-ха-ха-ха!

Не обращая внимания на слова пьяницы, Цинь Чэн спокойно бросил взгляд на Сюй Цзиня, сидевшего рядом. Последний понял его сразу, поэтому немедленно схватил Лю Лао за руку, тепло улыбнулся и сказал:

— Лю Лао, что же Вы такое говорите? Это ведь хорошо, когда человеку не наплевать на его пьяного друга...

Цинь Чэн воспользовался моментом и вывел Жун Сюя на улицу, поддерживая его под руку. Поначалу он просто слегка поддерживал его, но вскоре молодой человек навалился на него всем телом, не в силах даже стоять на ногах.

Задумавшись на мгновение, Цинь Чэн внезапно подхватил Жун Сюя на руки и понёс к выходу.

Увидев это, Ло Вэй поспешно последовала за ними. Прежде чем уйти, она взглянула на Сюй Цзиня. Тот в этот момент уговаривал Лю Лао выпить ещё, а режиссёр даже не пытался отказываться. В последнюю секунду Сюй Цзинь всё же поднял голову и заметил уход с банкета троих человек.

Вдали от шумной вечеринки красивый юноша лежал, растянувшись на руках Цинь Чэна, словно ленивый кот. Он без остановки тёрся о широкую грудь мужчины, пытаясь занять удобную позу. Взгляд Цинь Чэна в эти секунды становился всё глубже и глубже. Спустя долгое время Жун Сюй, наконец, смог улечься поудобнее, улыбнулся и заснул.

Ночь была тёмной. Покинув банкетный зал, группа из четырёх человек отправилась на стоянку, откуда все поехали в отель.

http://erolate.com/book/3652/91113