Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 105 глава (1)

Глава 105 (Часть 1)

Этот пост на Вэйбо был опубликован всего полчаса назад, но уже успел стать самой горячей темой дня.

На крупных форумах повсюду встречались люди, обсуждающие аварию, случившуюся в команде «Немого». Так получилось, что сегодня утром певца Линь Сюаня снова застукали на шоппинге с молодой моделью. Эта новость попала во все заголовки сегодняшних газет, но когда всплыла информация об инциденте в команде «Немого», Линь Сюаня быстро сдвинули на второй план.

#Немой, #ЛуСянбо, #ЖунСюй: если вы откроете страницу популярных запросов и выполните поиск по этим трём тегам, вы вскоре обнаружите, что их упоминания резко увеличились сегодня после 8 часов вечера.

В прошлом году популярность Жун Сюя была очень высокой. С июля-августа прошлого года его индекс популярности постоянно рос, и он всегда занимал очень высокие позиции в рейтинге, намного превосходя всех остальных новичков индустрии. Но даже когда он победил на трёх телепремиях («Пион», «Золотой колокол» и «Взлёт») подряд, и его имя достигло пика популярности, это сильно уступало тому, что творилось сегодня! Его график в таблице популярных тем резко устремился наверх!

Пользователи сети сначала не могли поверить в то, о чём им поведала команда «Немого».

«Лу Сянбо приказал своему помощнику ослабить винты? Лу Сянбо – зачинщик этой аварии? Подождите, ну это же маловероятно… Если я правильно помню, Лу Сянбо был ранен, а Жун Сюй, наоборот, не пострадал? Лу Сянбо только что опубликовал фотографии на Вэйбо: его нога перебинтована и лежит на изголовье кровати!»

«Да, что это всё значит? Их дневной пост кардинально отличается от вечернего... Какому из них верить?»

«Как мне кажется, что этот сюжет немного надуман. Я ещё понял бы, если бы они сказали, что авария на площадке произошла по вине человека. В этом нет ничего страшного. Но ведь они говорят, что это всё подстроил актёр, желавший причинить вред другому актёру... Их фантазия, кажется, слишком разыгралась. Напомнило прошлогоднюю историю, когда «собака» одной актрисы укусила другую актрису за лицо, почти изуродовав её. Но, я думаю, сегодня в этой гонке абсурдных историй победила команда «Немого»...»

Многие случайные пользователи подвергали сомнению заявление, сделанное командой «Немого». В то же время на многих форумах обсуждалась идея того, что в этом заявлении таился какой-то хитрый тайный смысл.

Но пять минут спустя режиссёр Сюй лично вступил в «бой» и разместил на Вэйбо новый пост, но уже со своего личного аккаунта.

Режиссёр Сюй: «На ​​самом деле дела обстоят именно так. Я никогда не думал, что люди бывают настолько отвратительными. Конечно, исчерпывающие объяснения по этой ситуации будут даны позже, но сейчас я пишу здесь от имени всей съемочной группы «Немого» не для этого. Мы решили объявить повторный кастинг на роль героя второго плана».

Этот пост был очень холодным, резким и официальным. Он совсем не был похож на шутку.

В этот момент все пользователи сети словно сорвались с цепи.

Поклонники Жун Сюя весь день беспокоились и не могли найти себе места, словно муравьи на раскалённом котле.

Днём они услышали, что на площадке произошёл несчастный случай, но Жун Сюй не пострадал. Сначала они забеспокоились, но вскоре почувствовали облегчение. Главное, что с Жун Сюем всё было в порядке. Они надеялись, что в команде «Немого» всё вскоре наладится.

Итак, начиная с полудня, они переходили на страницу Лу Сянбо и писали ему добрые пожелания, ведь актёр действительно пострадал. Они были очень искренними, надеясь, что актёр, работавший с Жун Сюем, скоро выздоровеет и вернётся на съемочную площадку.

Однако всего через несколько часов они узнали новую информацию об этом гнусном человеке!

«Лу Сянбо намеренно спланировал всё это?! Лу Сянбо чуть не изуродовал нашего Жун Сюя!»

«Я тоже днём заходила на его страницу и желала ему скорейшего выздоровления… Я правда искренне хотела, чтобы он поправился!!! Черт побери, этот ублюдок Лу Сянбо! Не могу дождаться, когда я его увижу! Я придушу его, обещаю! Даже не пытайтесь меня остановить!»

«Не ты одна! Когда я вспоминаю, как искренне я час назад писала ему тёплые слова, меня тошнит! Лу Сянбо – самый отвратительный человек, о котором я когда-либо только слышала. Когда он увидел, что мы заботимся о нём, он, наверное, гордился? Он был счастлив? Он попытался навредить нашему Жун Жуну, а мы в ответ начали желать этому ублюдку всего хорошего!!!»

Как только команда «Немого» опубликовала свой первый пост с разоблачением, пользователи сети тут же ринулись на страницу Лу Сянбо.

Когда вышел второй пост (уже на странице режиссёра Сюй), Лу Сянбо окончательно завалило критикой со стороны пользователей сети.

«Как можно быть таким бесстыдным?! Я видела, что в своё новом посте ты даже отметил Жун Сюя! Я не фанатка Жун Сюя, но я впервые в жизни вижу такого мерзкого злодея, как ты, поэтому не могу пройти мимо! Ты отвратителен! Отвратительно, что в индустрии развлечений есть такие люди, как ты».

«Я просто зашла почитать добрые пожелания Лу Сянбо от фанатов Жун Сюя. Это чувство признания врага своим другом действительно поражает! Этот Лу Сянбо действительно поразителен. Могу гарантировать, что этим ты ещё сильнее разозлил фанатов Жун Сюя».

«Лу Сянбо, покинь круг развлечений!!!»

Не говоря уже о фанатах Жун Сюя, не выдерживали уже даже простые случайные пользователи.

Многие «прохожие» не интересовались индустрией развлечений и понимали ситуацию не так хорошо, как истинные фанаты. Они только изредка смотрели разные шоу, фильмы, сериалы и слушали музыку. Они не разбирались в скандалах и интригах между звёздами и никогда не думали, что пакости, о которых они раньше читали только в книгах, действительно возможны в реальной жизни.

Осуждение случайных пользователей Вэйбо и гнев фанатов Жун Сюя быстро подавили немногочисленных фанатов Лу Сянбо.

Некоторые фанаты до сих пор кричали ​​в комментариях: «Кто из вас видел, чтобы Жун Сюй пострадал? Ха-ха, Жун Сюй – главный актёр, и он очень популярен, поэтому, конечно же, команда предвзято относится к нему. Я думаю, что это Жун Сюй хотел навредить нашему А Сянбо! В противном случае, почему А Сянбо получил травмы, а Жун Сюй целёхонек? А?!»

Как только пользователи сети увидели этот комментарий, они тут же накинулись на написавшего его фаната:

«Какой бесстыжий… Просто невероятно!»

«Живое доказательство отсутствия мозга!»

«Я действительно впервые вижу такого бесстыдного фаната… @ЖунСюй, решать только Вам!»

Фанаты Жун Сюя почти не участвовали в этой дискуссии, потому что она быстро переросла в прямые оскорбления с упоминаниями половых органов.

К тому времени, как с момента публикации поста команды «Немого» прошёл час, фанаты Жун Сюя уже опубликовали на своём фан-форуме длинный пост с описанием всего инцидента.

Многие пользователи сети увидели эту «одностороннюю битву», когда после обеда включили свои компьютеры. В это время как раз началась война между фанатами Лу Сянбо и всеми остальными пользователями сети, и последние объединились, единогласно осудили Лу Сянбо и попросили его покинуть круг развлечений.

Конечно же, пользователи, которые только сейчас зашли в Интернет, не понимали, что происходит.

Как раз для них и был написан этот длинный пост с разъяснениями.

Этот пост был размещён на всех основных ​​форумах. Весь он был умещён в одну информативную картинку. Если кто-то задавал вопрос «Объясните, о чём речь?», ему тут же скидывали эту картинку, на которой была отражена вся необходимая информация – от внезапной аварии в команде «Немого» до лицемерного поста Лу Сянбо в Вэйбо и, наконец, до публичного заявления команды «Немого» и режиссера Сюй.

Прочитав всю информацию из этой длинной картинки, многие пользователи сети начинали сердито писать: «Серьёзно?! Я смотрела один фильм с этим Лу Сянбо. Это же он известен как «Маленький Цинь Чэн»? Это слишком противно, вот ведь мелкий коварный ублюдок!»

Когда кто-то упомянул прозвище «Маленький Цинь Чэн», фанаты Цинь Чэна больше не могли сидеть, сложа руки!

«Это он-то Маленький Цинь Чэн? Не смешите! Он ни капли не похож на нашего Цинь Шэня! Наши фанаты никогда не обращали на это недоразумение внимания: нам было слишком лень заботиться о нём! Сам Цинь Шэнь, возможно, никогда о нём даже и не слышал. Давайте вместе покажем этому Лу Сянбо, что никакой он не «Маленький Цинь Чэн»!»

Повсюду в Интернете люди поражались наглости и бесстыдности Лу Сянбо и, ни в чём себя не сдерживая, насмехались над ним и выражали своё негодование.

http://erolate.com/book/3652/91149