Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 124 глава (2)

Глава 124 (Часть 2)

На большом экране длинная белоснежная рука держала маленькую нефритовую ложку, аккуратно зачерпывая коричневую смесь из нефритовой чаши. Её движения были невероятно плавными. Затем красивое запястье плавно взмахнуло над тарелкой, стараясь быстрее остудить бульон.

— Командир Цзиньи-вэй... Кун Чао? — спросил владелец этого изящного запястья.

Резкий голос евнуха ответил ему:

— Да, Ваше Высочество, командир Цзиньи-вэй Кун Чао. Он уже долго ждёт снаружи.

Уголки губ юноши слегка поджались, и камера снова зафиксировалась на его руке с бульоном. Тихо вздохнув, он спросил:

— Как долго он ждёт?

— Уже почти час.

— Отец ещё не проснулся. Ему понадобится как минимум два часа. Пожалуйста, отпустите пока командира Кун, чтобы он не ждал слишком долго.

— Да! — евнух быстро покинул дворец, и камера вновь зафиксировалась на теле загадочного юноши. Стройный высокий молодой человек подошёл к кровати, медленно сел и аккуратно зачерпнул ложкой бульон из миски.

В этот момент все его фанаты:

— ...

—  Это уж слишком! Цинь Шэнь и Хуан Лэй уже показались на экране, и старый актёр второго плана тоже! Почему же лицо нашего Жун Жуна нам до сих пор не показали?!

В это время зрители ещё не знали, какую роль сыграет в этой истории герой Жун Сюя.

Сцен у Жун Сюя на самом деле было не много. В первой половине он появился в кадре только однажды. В середине фильма при загадочных обстоятельствах умирает последний член отряда Цзиньи-вэй, сопровождавшего Шэн Гэ. Кун Чао следует за подсказками и оказывается в борделе, откуда спасает Шэн Сянцзюнь, последнего живого члена семьи Шэн. Девушка-сирота встаёт перед ним на колени, благодаря за своё спасение.

Вскоре подсказки приводят Кун Чао в Восточное крыло.

У главы Восточного крыла в провинции Фуцзянь жил племянник, который совершил преступление годом ранее. Тогда евнух преподнёс старику Шэн Гэ подарок, надеясь сохранить в живых своего преемника. Шэн Гэ был неподкупен, поэтому казнил племянника главы Восточного крыла. С тех пор между ними разгорелась вражда.

Все подсказки вели его в Восточное крыло, да и сам Кун Чао то и дело с ними сталкивался. Однако Император был благосклонен к Евнуху Восточного крыла, из-за чего Кун Чао не мог законно попасть вглубь Восточного крыла, чтобы выяснить правду.

Ему пришлось тайком проникнуть внутрь, и тогда его серьёзно ранили.

В тот день он скрыл свою рану под толстым поясом и вернулся домой, где застал молодого принца.

Как только входная дверь открылась, яркий солнечный свет проник в комнату, и Кун Чао внезапно замер, увидев возле своего стола самого Принца собственной персоной.

Цзиньи-вэй служили Императору, но сегодня Кун Чао впервые видел Принца так близко.

Войдя в свой дом, он увидел у стола длинную стройную фигуру, стоящую спиной к нему. Услышав звук открывающейся двери, этот человек медленно обернулся, и в его ясных глазах появилась слабая улыбка, а уголки губ слегка изогнулись.

Кун Чао стоял на пороге собственного дома, ошеломлённо глядя на незваного гостя.

Молодой красивый принц рассмеялся и с равнодушной улыбкой нарушил тишину:

— Командир Кун!

Принц в длинной нефритово-белой мантии – с изящными живописными бровями и длинными чёрными волосами, собранными в высоких хвост под нефритовой короной, – улыбнулся, и все поклонники в кинотеатрах тут же пооткрывали рты от столь восхитительного зрелища:

—Жун Жун такой красивый, что я всё готова ему простить...

Этот очаровательный, нежный и спокойный Принц терпеливо слушал рассказ Кун Чао о трагических смертях его братьев из Цзиньи-вэй.

Эту сцену хотелось поставить на паузу, распечатать и повесить на стену.

Один мужчина спокойно говорил, пока другой тихо слушал. Когда рассказ дошёл до главного момента, они оба подняли глаза и молча переглянулись.

Дальнейший сюжет развивался стремительно. Кун Чао уже нашёл много подсказок, указывающих на причастность к этим смертям Восточного крыла, но для проникновения туда ему требовалась веская причина.

Однако только спустя три года после жуткой казни всех членов семьи Шэн ему удалось получить нефритовый жетон наследного Принца, дающий ему право на вторжение в Восточное крыло, после чего он наконец заполучил важные улики.

Глава Восточного крыла был силён в боевых искусствах – хотя Кун Чао одержал в бою против него победу, ему не удалось избежать серьёзных травм.

Когда Кун Чао вернулся и передал Принцу найденные им доказательства, юный Принц тихо вздохнул и вернул семье Шэн отобранную репутацию.

На этом фильм должен был закончиться, и многие зрители уже начали ждать титры, однако...

Когда люди в зале начали доставать телефоны и смотреть на время, они с ужасом обнаружили, что до конца фильма осталось ещё минимум двадцать минут!

Кун Чао отомстил за тринадцать своих братьев и помог Шэн Сянцзюнь обелить репутацию её семьи. Эта изнурительная работа сильно вымотала его, поэтому он подал в отставку и вернулся в свой родной город. К его удивлению, когда он прибыл в свой родной город, эта милая женщина уже ждала его там.

Лю Сяочжэнь доела остатки попкорна и с изумлением шепнула своей подруге:

— Неужели в последние двадцать минут нам будут рассказывать их историю любви?

Девушка рассмеялась:

— Мне всё равно! Я готова смотреть на Бога Цинь вечно.

Лю Сяочжэнь кивнула.

Как они уже догадались, заключительная часть фильма  действительно повествовала о затворнической жизни Кун Чао и Шэн Сянцзюнь. Однако Кун Чао не женился на Шэн Сянцзюнь. Он по-прежнему обращался к ней «мисс Шэн». Однако того же нельзя было сказать о самой девушке, в глазах которой отчётливо читалась страсть к отставному командиру.

На восходе солнца мужчина вставал и шёл работать, а на закате женщина шила и стирала одежду – такой умиротворенной жизнью они жили, ничем не отличаясь от любой другой крестьянской пары по соседству.

Так пролетело ещё три года, и Кун Чао начал постепенно забывать о былых днях потерь и сражений.

Так продолжалось до тех пор, пока Император не издал указ о том, что через три дня в столице состоятся торжественная церемония коронации Принца.

Услышав эту новость, Кун Чао не мог не улыбнуться, словно услышал весть о старом друге. Вернувшись домой, он рассказал об этом Шэн Сянцзюнь. Девушка тоже была искренне рада за Принца, потому что именно он обелил репутацию её покойных родных.

Зрители с удовольствием наблюдали за их радостью. Лю Сяочжэнь улыбнулась и шепнула своей подружке:

— Здорово! Кажется, в финале я увижу Жун Жуна моей семьи ещё раз!

Однако вскоре после этой фразы Лю Сяочжэнь уже не могла улыбаться.

На большом экране Шэн Сянцзюнь стояла посреди комнаты, с недоверием глядя на окровавленный костюм «летучей рыбы», надетый на Кун Чао. Когда она нарисовала правильный вариант узора на листке бумаги и протянула его Кун Чао, глаза командира расширились, а пальцы крепко сжались.

Сжимая в руке листок с рисунком, мужчина с ненавистью процедил сквозь зубы:

— Циветовый кот... превращается в принца! Это принц!

(всем, кто хочет освежить память, – в 94 главу! :))

Всё, что произошло дальше, потрясло воображение всех зрителей в кинозалах страны.

Есть вещи, которые никто не замечает, пока им на них не указать. Но как только зрителям укажут на какую-то странность, они тут же вспомнят о множестве других важных деталей, которыми они до этого почему-то пренебрегали.

Например, сцена перед битвой между главой Восточного крыла и Кун Чао: тогда Ли Гаодань держал в руках какое-то письмо, стоя перед окном, и перечитывал его снова и снова, пока, наконец, не сжёг. После этого он повернулся и увидел Кун Чао, который пришёл убить его.

Тогда зрители подумали, что это письмо могло быть доказательством его преступления, поэтому мужчина решил сжечь его. Но на самом деле это письмо было написано Чжу Можэнем, и в нём он просил главу Восточного крыла умереть ради него.

Или другая сцена: когда стражи Восточного крыла увидели в руках прибывшего Кун Чао нефритовый жетон Принца, они тут же сложили оружие и позволили Кун Чао вместе с членами Цзиньи-вэй произвести обыск.

Тогда зрители подумали, что евнухи Восточного крыла прекратили сопротивление из-за того, что верны Принцу, но только теперь они вспомнили, что в начале фильма оговаривалось, что и Восточное крыло, и Цзиньи-вэй подчиняются только Императору. Даже Кун Чао не мог осмелиться встречаться с принцем наедине – так могло ли Восточное крыло подчиняться непосредственно Принцу?

Фактически, всё это время за ниточки дёргал именно Принц, и именно он был виновен в «случайных» смертях каждого из одиннадцати солдат Цзиньи-вэй.

Неожиданная смерть солдата во время миссии – обычное явление. Один лишь Кун Чао заподозрил в этом неладное, подумав, что его товарищи не просто погибли во время исполнения задания.

В конце концов, даже сцена «чаепития» в доме Кун Чао таила в себе подводные камни: как только Принц заметил странности в поведении Кун Чао (который внезапно заявился во Дворец) он тут же пришёл к нему домой и затеял «беседу по душам».

Во время этой беседы он намеренно «посеял» в голове Кун Чао идею, что всему виной именно глава Восточного крыла.

На самом же деле глава Восточного крыла был пешкой Принца. Пешкой, которой он в итоге не преминул пожертвовать.

В конце концов, он обернул его смерть в свою пользу, чтобы «покарать виновных», восстановить репутацию семьи Шэн, и выступить в этой ситуации самым настоящим благодетелем...

http://erolate.com/book/3652/91226