Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 60

Глава 60.

«Дорогой, заказывай все, что хочешь. Не стесняйся», - сказал Чарльз с ослепительной улыбкой и заботливым взглядом в его ярких карих глазах. Он был нежным и внимательным, демонстрируя все задатки идеального любовника.

Молодой человек по имени Ли Цюань был глубоко тронут словами Чарльза. Он не понимал, почему Чарльз прогнал его после вчерашнего поцелуя, но, в конце концов, ему была выплачена большая сумма денег в качестве компенсации. Он слышал, что богатые всегда плохо обращались с людьми его профессии. Некоторые люди даже завязывали с этим из-за ужасного обращения. Те, кого ему доводилось обслуживать раньше, были совсем не похожи на этого джентльмена рядом с ним: красивого, заботливого и нежного.

Тем временем Тан Фэн полистал меню и заказал несколько острых блюд. Он не обращал внимания на Чарльза и его молодого человека. Их с Чарльзом сделка уже закончилась, а соответственно, как он считал, и их отношения. Теперь он не имел никакого отношения к тому, с кем спал Чарльз, как и, собственно, Чарльза не касалось то, с кем он встречался.

«Президент Лу, могу ли я перебраться в общежитие сегодня днем?» ­- Тан Фэн обратился к Лу Тянь Чэню; его разум уже блуждал где-то далеко. Он не хотел переезжать ночью. Перевезя свои вещи в общежитие, ему еще нужно было разобрать их и разложить по шкафам. Тратить всю ночь на распаковку вещей было бы слишком хлопотно.

Лу Тянь Чэнь вернул свое меню официанту и бросил взгляд на Тан Фэна: «Сегодня днём  ты должен обсудить условия курса подготовки с Сяо Юй».

Это означало, что сегодня он не сможет перебраться в общежитие. Тогда почему встреча с Сяо Юй была перенесена на вторую половину дня, если они могли сделать это утром? Неужели Лу Тянь Чэнь намеренно играл с ним? Не похоже, чтобы он был таким человеком.

Тан Фэн слегка приподнял бровь и потянулся за стаканом воды. Когда он уже собирался взять его, Чарльз перехватил его и передал Ли Цюаню.

«Выпей, дорогой», - Чарльз ослепительно улыбнулся ему.

Не обращая на это никакого внимания, Тан Фэн беззаботно потянулся влево и взял стакан, стоящий возле Лу Тянь Чэня. Чарльз, вероятно, по ошибке схватил не тот стакан. Если следовать сложившемуся порядку, то стакан возле Ли Цюаня должен был взять Лу Тянь Чэнь, а тот, что стоял возле Лу Тянь Чэня, - Тан Фэн.

Глаза Чарльза дернулись при виде действий Тан Фэна. Лу Тянь Чэнь слегка поднял взгляд и посмотрел на Тан Фэна, который невозмутимо пил из его стакана.

«Что?» - Тан Фэн сразу заметил, что Лу Тянь Чэнь пялится на него.

«Это мой стакан», - сказал Лу Тянь Чэнь, прищурившись наблюдая за ним.

Тан Фэн беззастенчиво улыбнулся в ответ: «Это - мой. Ваш слева»

В ответ Лу Тянь Чэнь задрал подбородок.

Тан Фэн ухмыльнулся, поставив бокал на стол. Он уже отпил из него; как он мог вернуть  его Лу Тянь Чэню?

Не отрывая взгляда, Лу Тянь Чэнь сразу же поднял бокал, который Тан Фэн только что поставил, и отпил из него. Тан Фэн слегка выпучил глаза. Наблюдая за происходящим, улыбка Чарльза стала несколько чопорной.

«Милый, я тоже хочу пить», - нарушив молчание, Чарльз выхватил стакан из рук Ли Цюаня, и поднёс его к губам. Он немного поколебался, и в его глазах читалось нежелание. Затем, как бы заставляя себя выпить горькое лекарство, он сделал ма-а-ленький глоток. Он лишь смочил губы.

Тан Фэн обернулся и помахал официанту: «Можно мне еще стакан воды?»

«Что за кучка глупых парней», - подумал он.

«Тан Фэн...» - Чарльз постучал по столу, сумев, наконец, выдавить из себя имя этого мужчины

«Да?»

Слабо улыбнувшись, Чарльз положил руку на плечи Ли Цюаня: «Это мой дорогой».

Тан Фэн кивнул и улыбнулся: «Я знаю. Мы ведь уже познакомились. Разве это не Ли Цюань?»

Он нежно улыбнулся молодому человеку напротив. Ли Цюань неожиданно покраснел и опустил голову.

Чарльз неискренне засмеялся и уставился на человека рядом с собой. Какой стеснительный парень.

Странная атмосфера за столом сохранялась на протяжении всей трапезы. Когда они собирались уходить, Лу Тянь Чэнь посмотрел на своего старого друга. Затем он сказал Тан Фэну: «Возникли некоторые проблемы, и общежитии переполнено. Я попрошу кого-нибудь подыскать для тебя квартиру. Тем временем, можешь пожить у меня дома».

«Хорошо», - Тан Фэн был более чем доволен поворотом событий. Квартира была намного лучше, чем общежитие. Он мог потерпеть Лу Тянь Чэня несколько дней. В любом случае, Лу Тянь Чэнь видел в нем препятствие; поэтому он, скорее всего, нашел бы для него квартиру как можно скорее.

Услышав, как легко он согласился, Чарльз внезапно подавился своим вином.

http://erolate.com/book/3653/91319