Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 1 (1)

Том 3.

Глава 1: «Непредсказуемые перемены» (Часть 1).

В прошлом Тан Фэн предпочитал жить один, и чувствовал себя так намного свободнее. Он хотел делать то, что ему заблагорассудится. На самом деле, он думал, что причиной того, что ему нравилось жить в одиночестве, была привычка, преследовавшая его всю его жизнь от самого рождения.

Этот момент нисколько не огорчал Тан Фэна. В одиночестве жить весело, а с семьёй – тепло. Два разных образа жизни, каждый из которых имеет свои сильные и слабые стороны.

Вернувшись в Китай, Лу Тянь Чэнь сразу же отвёз багаж Тан Фэна обратно на свою виллу. Тан Фэн также последовал за ним. Комната, в которой он жил раньше, ничуть не изменилась. Всё было так же, как в самый первый день.

Изменились только сами мужчины.

Конечно же, Лу Тянь Чэнь не выполнил своё предыдущее обещание устроить Тан Фэна в общежитие.

Тан Фэн не знал, как долго ему придётся здесь жить, хотя Лу Тянь Чэнь и называл эту комнату «временным общежитием». Однако, по его мнению, прошло уже как минимум полгода. За это время он успел сняться в голливудском фильме и заработать немного денег. Но большая часть этих денег была потрачена на отель в Лос-Анджелесе, а оставшейся суммы не хватало на покупку дома.

Хотя у него осталось достаточно денег на то, чтобы арендовать квартиру, Тан Фэну нравилось жить с Лу Тянь Чэнем. Он решил, что гораздо лучше выпивать и болтать с ним вечерами, чем в одиночестве сидеть в своей комнате.

Когда делишься с человеком своими секретами, «стена» между вами рушится,  и вы становитесь более близкими, чем когда-либо прежде.

Теперь Тан Фэн знал, чем занимается Лу Тянь Чэнь, а Лу Тянь Чэню отныне было известно, кто такой Тан Фэн. Когда Тан Фэн услышал вопрос Лу Тянь Чэня в самолёте, он был приятно удивлён. Он знал, что Лу Тянь Чэнь размышляет о его личности, но не ожидал, что он действительно напрямую спросит, Файнс ли он. Для других то выглядело бы слишком абсурдно.

Независимо от того, чем была забита голова Лу Тянь Чэня, Тан Фэн был очень счастлив услышать от него вопрос «Ты Файнс?»

Его секрет был раскрыт, и он был очень рад, что Лу Тянь Чэнь его раскусил.

Трудно было заставить людей поверить в такие невероятные вещи. Тан Фэн думал, что даже если он сам расскажет кому-нибудь свой секрет, ему просто не поверят. С самого начала у него не было на это ни малейшей надежды.

Зачастую чем ниже ваши ожидания, тем больше удовольствия приносит результат.

«Вам решать, Тан Фэн я или Файнс».

Тан Фэн не ответил на вопрос Лу Тянь Чэня утвердительно, но подумал, что тот сможет понять, что он имеет в виду.

Независимо от того, Тан Фэн он или Файнс, здесь был только один он, настоящий.

И с этим нельзя не согласиться.

Умные люди знали, какие вопросы требуют положительного ответа, а какие нет.

Даже если Лу Тянь Чэнь догадался, кто такой Тан Фэн, для Лу Тянь Чэня это не имело особого значения.

А если в этом не было особого смысла, то не было и необходимости врываться в чужой внутренний мир ради утоления своего любопытства.

Тан Фэн?

Файнс?

Размышляя над неоднозначным ответом Тан Фэна, Лу Тянь Чэн не мог сдержать улыбку.

После возвращения, он потребовал своего секретаря собрать для него информацию о Файнсе. Это не было расследованием; он просто хотел узнать о Тан Фэне побольше.

Когда Лу Тянь Чэнь прочитал эту информацию, он неожиданно вспомнил о поведении Тан Фэна, которое раньше ему казалось непонятным.

Почему Тан Фэн ходил на могилу Файнса?

Почему он отправил ему розы в тот день?

Почему он был рождён для кино и обладал таким уникальным обаянием?

Однако он никак не мог понять, почему Тан Фэн развернулся и ушёл, когда увидел доктора Харви...

Если Тан Фэн был Файнсом, почему он не хотел видеть своего доктора? Харви ведь был семейным доктором Файнса, и лично занимался организацией его похорон...

В это время зазвонил телефон, и Лу Тянь Чэнь взглянул на странный зарубежный номер абонента на экране. Он усмехнулся и быстро ответил на звонок.

http://erolate.com/book/3653/91493