Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 12 (2)

Глава 12 (Часть 2)

— Завтра ты сойдёшь с корабля в Пхукете. Я постараюсь устроить всё для твоего возвращения. Не говори об этом никому, когда вернёшься, хорошо?

Хотя Тан Фэн и не думал, что разговоры Ли Дунси могут повлиять хоть на что-то, он не хотел, чтобы о нём и Чарльзе что-то говорили.

Ли Дунси – обычный человек, никогда и никому не причинявший вреда, и при этом очень ранимый.

— Я никому не скажу. Если я скажу, у меня никогда не будет жены! — молодой человек почти кричал.

Это всё, что мог сделать для него Тан Фэн. В конце концов, Ли Дунси тоже случайно оказался в этом замешан. К счастью, Чарльз был не из самых плохих парней, которые, не моргая, убивают невинных людей в фильмах.

— Брат Тан, а Вы? — с беспокойством спросил Ли Дунси.

— Я вернусь позже.

За раз он мог сделать только один ход...

***

Тан Фэн хотел отдохнуть этой ночью, но Чарльз настойчиво прислал ему костюм и маску.

Да, именно. Маску.

Темой вечернего бала был маскарад. Гости, присутствовавшие на вечере, должны были носить маски. Сам Чарльз надел наполовину ограненную маску, инкрустированную золотом. Он выглядел немного экстравагантно. На лицах простых людей читалась одна и та же мысль: эта роскошная вещь очень идёт Чарльзу.

Всем своим видом он буквально кричал присутствующим: «Я король!»

Что касается самого Тан Фэна, на нём была надета очень простая серебряная маска, инкрустированная несколькими рубинами, без излишеств. Эстетически Чарльз всегда удовлетворял Тан Фэна.

— Ты можешь просто пойти один? Тебе не обязательно тащить с собой меня! — надев костюм и маску, Тан Фэн посмотрел в зеркало. Если бы в таком виде он встретил кого-то знакомого, тот бы вряд ли его узнал.

Выйдя из своего номера, Тан Фэн снова посмотрел на Чарльза. Несмотря на то, что он был в маске, всем сразу было ясно: под ней Чарльз.

— Детка, ты невыносим! — затем он обнял медведя. Чарльз нежно пощупал тело Тан Фэна, и поймал его талию.

— Ты сегодня мой партнёр по танцам. Единственный.

У Тан Фэна появилось возникло плохое предчувствие. Он приподнял бровь и спросил:

— Подожди, ты же шутишь?

— Вообще-то, я хочу танцевать с тобой, но я думаю, это будет немного… необычно.

К счастью, Чарльз не планировал заставлять его танцевать «двойной Шунь», иначе Тан Фэн определенно сошёл бы с ума от переизбытка нелепости.

Но Тан Фэн не мог отказаться. Чарльз открыл дверь и пригласил Тан Фэна войти, со всем своим «имперским величием».

Они были в VIP-зале бала. Тан Фэн думал, что они войдут внутрь обычным образом, но когда дверь открылась, он понял, что это совсем не так.

Группа людей у дверей автоматически отступила после того, как она отворилась, и встали с обеих сторон, начав аплодировать прибывшей паре. Если бы под их ногами лежала красная ковровая дорожка, а большой медведь подле него превратился бы в красивую женщину в свадебном платье, Тан Фэн подумал бы, что пришёл церковь на церемонию бракосочетания.

— Что происходит?! — Тан Фэн крепко сжал талию Чарльза.

— Детка, мне немного больно... Просто сопровождай меня на публике.

Чарльз подтянул Тан Фэна поближе и время от времени махал гостям, стоявшим с обеих сторон.

— Кто все эти люди?

— Неважно. Постепенно я буду представлять их тебе. Видел того толстяка? Он мой партнер на Ближнем Востоке. На него можно положиться в вопросах контрабанды нефти. Он по-прежнему работает на Ближнем Востоке. Ты должен знать, что снаряды, продаваемые американцами, ценны, поэтому иногда он спокойно покупает у меня какое-нибудь мелкое оружие или что-то в этом роде… О, а вот эта красивая дама с фигурой супермодели –  ​​любовница «Алмазного Короля» из Южной Африки, а молодой человек, с которым она говорит, важный бизнесмен. Я являюсь крупным клиентом контрабандных алмазов в Европе, но в последнее время дела идут не очень.

— Звучит как, будто эти люди – отряд зла. Здесь так много важных людей. Неудивительно, что Ли Дунси, который всего два дня пожил в мире Чарльза, был так напуган. Это, конечно, было далеко от гангстерского фильма, но реальная цена злых сил, собранных в одном месте, выглядела довольно пугающе. Они были способны на многое в таком составе…

http://erolate.com/book/3653/91516