Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 54 (1)

Глава 54: «Побег» (Часть 1)

— Я не похож на человека, который пришёл спасать людей?! Почему, ты хочешь, чтобы я умолял тебя пойти со мной?  Здесь ведь больше нет никого, кто мог бы тебя спасти! Ты же умрёшь здесь! — сердито проворчал Маленький дьявол, который выглядел немного раздосадованным. Он столько раз ругал Тан Фэна и оскорблял его, но тот ему не отвечал. Он думал, что Тан Фэн просто тряпка, но никак не ожидал, что сегодня он ему ответит.

— Это ты умрёшь, если я закричу, и сюда прибежит охрана. — глубоко вздохнув, Тан Фэн тихо предупредил наёмника, чтобы тот относился к нему серьёзно.

— Ты... ты... — Маленький дьявол был так зол, что не мог говорить.

Тан Фэн сел на кровать и медленно спросил:

— Я, я, я… что я? Поскольку эти люди были готовы вывезти меня из той пещеры и привезти сюда, это означает, что они меня не тронут. Но ты – совсем другое дело. Ты наёмный убийца.

— Никакой благодарности за добрые дела!..

— Из-за твоей постоянной враждебности по отношению ко мне, я легко могу поверить, что ты просто убьёшь меня где-нибудь посреди джунглей, а по возвращении скажешь Лу Тянь Чэню, что меня убили боевики. — Тан Фэн посмотрел на Маленького дьявола и добавил, чеканя каждое слово. — Я тебе не верю.

Он не шутил и не поддразнивал наёмника.

Тан Фэн верил Лу Тянь Чэню, но он не верил его наёмнику.

— Как ты думаешь, я останусь в живых, если ты умрёшь? — усмехнулся Маленький дьявол, взглянув на Тан Фэна. — Ты занимаешь важное место в сердце босса, но не думай, что босс будет делать для тебя всё что угодно. Я ненавижу тебя, потому что думаю, что такой парень, как ты, не заслуживает быть с моим Боссом! — Маленький дьявол улыбнулся, подошёл поближе и изменившимся тоном сказал. — Тебе не нужно беспокоиться о том, как я к тебе отношусь. Ты, кажется, сделал боссу и Чарльзу одно предложение? Так вот, я могу сказать тебе по секрету: они не могут согласиться делить тебя на двоих, поэтому приняли решение отказаться от тебя.

— Неужели после такого количества глупостей ты, наконец, смог сказать хоть что-то полезное? — Тан Фэн не намеревался продолжать этот пустой разговор. Он сказал. — Я не думаю, что ты можешь сказать мне что-то полезное. Даю тебе десять секунд на то, чтобы уйти отсюда, иначе я закричу.

— Ты...

— Десять, девять, восемь... — он действительно начал обратный отсчёт.

— Хорошо! Ты победил! — стиснув зубы от гнева, Маленький дьявол сердито развернулся и покинул комнату.

Тан Фэн улыбнулся, глядя на закрытую дверь. Хотя внешняя поддержка – это хорошо, он не мог позволить себе полагаться на Лу Тянь Чэня или Чарльза.

Что касается слов Маленького дьявола, Тан Фэн не думал, что Чарльз и Лу Тянь Чэнь и в правду решили сдаться. Даже если это было правдой, он мог спокойно это принять.

Лу Тянь Чэнь и Чарльз были не из тех мужчин, кто будет готов делиться «своей собственностью» с другими. Однако они могли отказаться от своих принципов и пойти на компромисс ради любви.

Если бы Тан Фэн предпочёл остаться с Чарльзом, Лу Тянь Чэнь не хлопнул бы в ладоши и не сказал бы «я благословляю ваш союз», точно так же, как Чарльз не ушёл бы прочь с улыбкой, помахав им на прощание, выбери Тан Фэн Лу Тянь Чэня.

Наиболее вероятным сюжетом было то, что эти давние друзья станут враждебными друг другу и начнут грызть друг другу глотки и вставлять палки в колёса.

Бесполезная битва между двумя эти «большими шишками» затронет слишком много нижестоящих людей. Этот скучный финал – не то, что хотел бы видеть Тан Фэн. Он не хотел, чтобы из-за него страдали невинные люди.

Поэтому он предпочёл выбрать их обоих. Если им удастся примириться друг с другом ради Тан Фэна, это, конечно, будет лучшим исходом. Если нет, то Лу Тянь Чэнь и Чарльз должны будут покинуть его одновременно, что означает, что никакой ненужной борьбы между ними не будет.

Столкнувшись с проблемой, неопытные люди всегда будут страдать из-за трудностей выбора.

Опытный человек, даже зная, что выбранный им результат полностью его не удовлетворит, всё равно примет трудное решение, дабы решить проблему. Как можно скорее и решительнее.

Маленький дьявол не сказал Тан Фэну, почему похитившие его люди заперли его в этой комнате.  Возможно, Лу Тянь Чэнь сделал вид, будто ведёт с ними переговоры, а сам в это время послал туда своего человека, чтобы он вызволил Тан Фэна. Возможно, вмешался Чарльз.

Несмотря ни на что, Тан Фэн сейчас хотя бы понимал, что эти люди пока не причинят ему вреда. Это было отлично видно по изменениям: утром он ел сырое мясо и кипячёную воду, а днём ​​его пригласили пообедать в гостиной внизу. Выходит, они уже убедились, что он – тот самый Тан Фэн. Однако сам Тан Фэн до сих пор не знал, кто за него договорился.

Это мог быть как друг, так и враг.

Однако пока этот незнакомец заботился о нём и о его жизни,  Тан Фэн был спокоен.

http://erolate.com/book/3653/91605