Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 1 (2)

Том 4

Глава 1: «Привет, тренер!»

(Часть 2)

— Знаешь, о чём я подумал, когда услышал, что он собирается взобраться на Великую Китайскую стену? — спроси Тан Фэн с улыбкой.

— «Ты устанешь подниматься»? — предположил Лу Тянь Чэнь, когда они вместе с Тан Фэном выходили из офиса.

Тан Фэн покачал головой:

— Я уверен, что в фильме «Сын Неба» будет сцена, связанная с Великой китайской стеной. Никто не сможет устоять перед её красотой и великолепием.

Прошло некоторое время с тех пор, как они вернулись к своему прежнему нормальному статусу «босса и подчинённого»: тогда была ещё снежная зима, а сейчас на дворе уже стояла ранняя весна.

Хотя в холодном ветре ещё чувствовался след ушедшей зимы, тёплый солнечный свет уже рассеял густой туман и распространил нежность ранней весны по земле.

Тан Фэн, который привык к своей предыдущей нелёгкой жизни, не мог быть недоволен своей нынешней жизнью. Дома у него был собственный «бесплатный раб», его карьера процветала, и в целом всё у него шло хорошо.

С Лу Тянь Чэнем он встречался лишь изредка, и то, чтобы поговорить о работе. Когда мужчина тепло улыбался ему, Тан Фэн неизбежно вспоминал те дни, когда они ещё были вместе, заботились друг о друге, и перед ними не стояли трудности выбора.

Тан Фэн не жалел о своём решении.

На этот раз Роберт приехал и подписал контракт с компанией, в которой работал Тан Фэн. Его гонорар за фильм составлял пять миллионов долларов. Это была очень даже неплохая сумма для начинающей звезды из Китая, коей являлся Тан Фэн.

Внезапно ставший популярным фильм не может многого объяснить. Темные кони появляются в кинематографическом кругу каждый год, но в итоге люди могут вспомнить не так много вещей. Причина, по которой Роберту приглянулся Тан Фэн, была очень проста: судя по его многолетнему опыту работы, Тан Фэн был скромен и трудолюбив, а человек с такой индивидуальностью мог сделать в киноиндустрии долгую успешную карьеру.

Самое ароматное вино не принесёт никому радости, если закопать его в землю.

Как бы талантливы вы ни были – если у вас дурной характер, никто не захочет с вами работать, и, в конце концов, вы состаритесь в одиночестве.

— В этом фильме много боевых сцен. Компания специально наняла для тебя тренера. Тренировки продлятся три месяца. Хотя это немного сложно, пожалуйста…  — сложив руки, Сяо Юй поклонилась Тан Фэну и добавила. — Пожалуйста, слушайся своего тренера и усердно работай!

— Ты пересмотрела корейских или японских сериалов? — Тан Фэн, который скучал в кабинете Сяо Юй и пил чай, был немного напуган странными жестами девушки.

— Пожалуйста! — она ещё раз поклонилась ему и сказала это уже с большим нажимом.

— Ну, хорошо, я понял. Я буду усердно работать.

— Тогда иди к тренеру!

— Хорошо, схожу.

— Тренер уже в спортзале компании, пожалуйста, иди туда скорее!

— А? — Тан Фэн поставил чашку с чаем на стол. — Сяо Юй, тогда почему ты не сказала мне об этом заранее?

— Это... это сегодняшний указ сверху.

Чтобы не заставлять тренера слишком долго ждать, Тан Фэн быстро встал со стула и направился к выходу. Он боялся, что в противном случае, в следующие три месяца он будет страдать на тренировках.

Уточнив местоположение тренера у Сяо Юй, Тан Фэн быстро спустился на лифте в тренажерный зал. Когда двери лифта открылись, Тан Фэн увидел внутри человека, который показался ему знакомым.

— Чжан Жуйчэн? — Тан Фэн с первого взгляда узнал этого мужчину, вспомнив, что когда он переродился и был ещё во враждебных отношениях с Чэнь Мин Сюем, Чэнь Мин Сюй сознательно поставил его в неловкое положение, предложив ему «связаться с большой звездой». Тогда ему на помощь пришёл Джино.

Поначалу он действительно планировал познакомиться с новичком Чжан Жуйчэном, но Чжан Жуйчэн работал в компании уже год. Вначале все они находились под контролем Сяо Юй, но теперь Сяо Юй несла ответственность только за него.

— Брат Тан, ты собираешься в главный офис? — Чжан Жуйчэн с энтузиазмом улыбнулся ему, словно восхищённый фанат.

Тан Фэн редко появлялся в здании компании, а Чжан Жуйчэна встречал всего один раз, когда приходил к Сяо Юй.

— Нет, я иду в спортзал, — тепло ответил Тан Фэн, — Чем занимаешься, Жуйчэн?

— О, чем может заниматься такая маленькая звезда, как я? Я, конечно, мелькаю в разных фильмах.  Но дело в том, что у меня нет таких сильных актёрских навыков, как у брата Тан, а это является жизненно необходимым требованием для роли второго плана. — Чжан Жуйчэн рассмеялся. — Большой брат Тан, я смотрел все фильмы с твоим участием. Твоя игра действительно хороша: теперь ты мой кумир.

— Ты станешь большой звездой в будущем. Главное: работай усердно.

Поболтав с ним ещё какое-то время и поделившись своим актёрским опытом, Тан Фэн вышел из лифта. Попрощавшись с Чжан Жуйчэном, Тан Фэн направился прямиком в VIP-зону спортзала, как и сказала ему Сяо Юй. Придя туда, Тан Фэн удивлением обнаружил своего тренера.

— Президент Лу, ты пытаешься сэкономить деньги компании?

http://erolate.com/book/3653/91627