Готовый перевод Queen of Adis / Королева Адиса {завершен}: Семья Мифсуд

Семья Мифсуд

В огромном зале воцарилась оглушительная тишина. Никто не осмеливался громко дышать, боясь, что Темный Король услышит его и мгновенно убьет. Все отступили от пары, и если бы только могли, они бы убежали и спрятались от гнева Короля, который мог взорваться в любой момент.

Мудрые представители знати хмурились и шептались о самонадеянной ламии, как будто она не заслуживала права присутствовать тут, несмотря на её благородный статус.

«Бесстыдное создание! Как она могла сказать такое Королю и Королеве Умбры?»

«Кто-нибудь позовите Графа Мифсуда! А еще лучше, пусть кто-нибудь уберет ее гнилую задницу отсюда, прежде чем нам всем достанется».

«Ах, уже слишком поздно! Темный Король вот-вот взорвется!»

«Все и каждый в трех мирах знают, насколько сильно одержим Его Величество своей Королевой. Из какой чертовой дыры она вылезла, если она ничего не знает?»

Внезапно снова стало тихо, когда свечи зловеще вспыхнули. Гости увидели, что глаза Адиса сузились, и все задрожали от страха. Церковники зашептали свои молитвы.

Затем из ниоткуда раздался взволнованный голос. «Ваше Величество, Король Адис, пожалуйста, успокойте свой гнев» поспешно вмешался Граф Мифсуд вместе с женой. Они тут же рухнули на пол и взмолились: «Пожалуйста, простите дочь этого низшего подчиненного. Как ее отец, я не смог должным образом воспитать ее. Я позабочусь о том, чтобы этого больше не повторилось».

Жена графа одновременно плакала и дрожала, переживая за жизнь своей единственной дочери.

Адис наконец заговорил, стиснув зубы. «Значит, ты понимаешь, что ты просто подчиненный, но твоя дочь осмелилась оскорбить мою Королеву? Если я не отправлю твою дерзкую дочь в Геенну, гнев этого Короля не будет удовлетворен».

Громкие вздохи ужаса зрителей эхом разнеслись по всему залу в ответ на слова Короля.

Зен и Водолей подошли к паре и кивнули, показывая, что поддерживают решение Адиса.

Графиня Мифсуд истерически плакала и обнимала дочь, умоляя о пощаде. "Нееет!" вскрикнула она, когда королевские рыцари подошли к ним, чтобы утащить Анаис. Графиня посмотрела на Хару и поползла к ней. «Ваше Величество, я умоляю вас пощадить мое дитя. Она еще молода. Пожалуйста, помогите нам!»

Граф Мифсуд последовал за своей женой и тоже умолял Королеву, когда понял, что Король Адис неумолим. «Королева Хару, я сделаю все. Пожалуйста, простите мое дитя!»

«Верните их всех в Умбру и бросьте эту глупую девку в Геенну» приказал Адис рыцарям, скрежеща зубами.

"Подождите!"

Хару наконец отреагировала. Никто не знал, было ли ее молчание результатом шока от признания или она просто наблюдала за ситуацией.

Хару мягко коснулась руки Адиса и что-то прошептала ему на ухо. Через некоторое время Адис беспомощно вздохнул. Он взял ее руку и поцеловал ладонь. После этого он отступил и передал слово жене.

«Граф Мифсуд, вы понимаете всю серьезность поступка вашей дочери?» спокойно спросила Хару.

Граф энергично кивнул: "Да, Ваше Величество. Мне искренне жаль ..."

«Если да, то вы также понимаете, почему Его Величество должен так сурово наказать её, я права?»

Тело графа Мифсуда задрожало: «Д-да, Ваше Величество».

В Трех Королевствах оскорбление королевской семьи каралось смертью, тем более в Умбре. Граждане тьмы следовали только за самым могущественным лидером, а Король Адис был известен как самый могущественный и безжалостный правитель во всех королевствах. Благодаря этому он мог веками править свирепыми демонами и монстрами Умбры. Если бы Король публично проявил сострадание, новости об этом обязательно достигли бы мира внизу, и жители тьмы могли бы подумать, что «могущественный и безжалостный король» был всего лишь фасадом, в результате чего баланс Умбры был бы нарушен. Впоследствии между демонами и монстрами могла бы даже разразиться война за власть.

Граф Мифсуд слишком хорошо это знал, но просил пощады. Он ничего не мог с собой поделать, потому что Анаис была его единственным ребенком. Она может быть избалованной и выглядеть хитрой из-за ее сильной ауры и проницательных глаз, но в глубине души он знал, что она была просто хорошим и невинным ребенком. Он сам был лояльным подданным Короля Адиса, но, в конце концов, он также был всего лишь отцом, желающим защитить свою дочь.

«Вы знали о последствиях, но все еще просите прощения? Я и не знала, что вы такой жестокий» Хару прошептала свое последнее заявление, затем продолжила: «Тогда хорошо. Я помогу королю вынести приговор».

Граф лишился дара речи. Он беспомощно закрыл глаза и ждал наказания. Если его дочь будет отправлена в Геенну, как ее отец, он будет сопровождать ее в аду.

Между тем Анаис, похоже, совсем не раскаивалась. Во всяком случае, она выглядела сбитой с толку, как будто то, что она сказала и сделала, было правильным.

«Отец, что происходит? Анаис сказала что-то не так? Долг Королевы - родить наследника, не так ли? Я также слышала, что рождение наследника Умбры очень опасно для человека. Однако Анаис одна из сильнейших колдуний Умбры. Я столкнусь с этой опасностью от имени Королевы» заявила Анаис глядя на Королеву глазами, полными благоговения.

Все внимание переключилось на нее, и глаза собравшихся расширились от удивления. Вот что она имела в виду, когда предложила себя Королю. Её единственная цель - оказаться рядом с Ее Величеством.

Графиня заплакала еще сильнее. Никто, кроме родителей не знал о сильном преклонении Анаис перед Королевой. Они наблюдали, как их собственный ребенок превзошел сам себя и свои пределы, чтобы стать исключительной колдуньей, надеясь, что однажды она сможет быть полезной Королеве Хару.

С детства над Анаис издевались и неправильно её понимали. Только Королева, помимо ее семьи, проявила большое сострадание к ней.

Хару, возможно, этого и не помнит, но год назад, когда Анаис заблудилась одна в Люмине, люди проклинали ее и бросали в нее камни. Некоторые мужчины даже затащили ее в темный переулок и попытались убить, но вмешалась Хару и помогла ей. С тех пор, Анаис тренировалась, чтобы стать сильной. Она мечтала снова оказаться рядом с единственным другом, который у нее когда-либо был.

Граф Мифсуд наконец ответил усталым голосом. «Анаис, дитя мое, твое сердце может быть и жаждет добра ... но это не делает тебя правой. Однако я обещаю тебе, что ты не будешь в аду одна». Голос старика сорвался, и он грустно улыбнулся.

Услышав это, Анаис зарыдала. Все, что она делала, чтобы ее признала Королева, оказалось напрасно. У нее не будет возможности служить ей. У нее не будет возможности разделить её бремя. И самое главное, весь этот беспорядок означал, что она причинила боль своему другу. Сердце Анаис разбилось, и это было слышно в том, как она плакала.

Хару прочистила горло и притворилась, что происходящее перед ней не задело её. Затем она, наконец, постановила: «Граф Мифсуд, ваш дом оскорбил королевскую семью, поэтому я приговариваю всю вашу семью ... к пожизненному рабству».

Граф и графиня вскинули головы и недоверчиво посмотрели на нее. Их глаза широко открылись, пока они сдерживали свои эмоции. Они, наконец, поняли, что происходит.

«Граф Мифсуд должен будет сообщать обо всех своих деловых операциях в Темный Дворец и ежемесячно отдавать 25% дохода своей семьи в качестве дивидендов, чтобы продемонстрировать вашу искренность. Кроме того, вы должны передать право собственности на свой золотой рудник, а также ваше нефтяное месторождение. Наконец, ваша дочь Анаис Мифсуд будет продана в Темный Дворец и вечно будет личной горничной Королевы».

Все гости ахнули. Для таких дворян, как они, деньги были всем. 25% -ая потеря прибыли каждый месяц была бы слишком тяжелым бременем, поэтому отказ от владения прибыльным бизнесом был столь же жестоким наказанием, как и смертная казнь.

Но не для Дома Мифсуд, в конце концов, граф и его семья были праведными и верными слугами Короля Адиса. Для них нет ничего более благородного, чем пожизненное служение Королю и Королеве Умбры. И супруги Мифсуд поняли, что это наказание было предназначено защитить их. Если королевская семья потребует забрать весь их бизнес, они с радостью отдадут его. Но вместо того, чтобы праздновать, они продолжали изображать горе, чтобы не выдать себя.

«Этот смиренный слуга принимает наказание. Спасибо за вашу доброту». Граф плакал, постоянно кланяясь Хару и трем Королям. Его жена делала то же самое.

Анаис, как и ее родители, бесконтрольно плакала. Она не могла в это поверить. Наконец-то она снова может быть с Хару.

Для всех это были слезы отчаяния, но для Семьи Мифсуд это были слезы счастья.

http://erolate.com/book/3657/91975