Готовый перевод There is No Villain in this Novel / В Этом Романе Нет Злодеев [BL]: Глава 6

В оригинальном произведении примерно в этот момент главный герой и Кассис де Милан должны были вступить в судьбоносные отношения. Их первая встреча должна была стать ожесточенным столкновением, в котором Кассис в разгар подготовки к церемонии вступления безжалостно расправляется с человеком.

Это был презренный акт насмешки, который угнетал слабых, сильно отличающийся от того, как он выгнал того парня по имени Жорж Монтань или как там его звали.

Это была первая встреча между Кассисом Де Миланом и Рю Соном.

'Но на этот раз наша первая встреча произошла из-за Дальгоны.'

Более того, не было никакого унизительного поступка в том, чтобы показать свое место противному человеку.

Тогда почему?

Неужели все это из-за Далгоны?..

"Этот человек - наследник главы..."

"Почему Рю Сон...?"

Ревущий звук пронесся по окрестностям, непохожий на предыдущие поддразнивания.

Что ж, это понятно. Клан Ханла был самой враждебной региональной силой в Корее по отношению к Де Милану, наряду с семьей Чонджу Ли.

У них была точка зрения, ставящая под сомнение Миланцев и то, почему они продолжают проникать в страну, игнорируя империализм и тому подобное. Честно говоря, благодаря моей ДНК, я сражу вижу людей, которые враждебно относятся к "Милану".

И все друзья Рю Сона враждебно настроены по отношению к Де Милану. Причина, по которой я решил создать свою команду из трех человек, была еще и в этом.

'Если мы собираемся поиграть в цыпленка, у нас должно быть одинаковое количество людей’.

На моей стороне Логан, Дитрих и Капоне, а на другой стороне - три марионетки Рю Сона... вот так.

Это было задумано намеренно, но…

Почему ты беспокоишь меня?

'Ты действительно расстроился из-за того, что не смог съесть конфету "Далгона"?'

Ух ты, нет слов, у меня раскалывается голова.

В чем проблема?

Моя голова раскалывалась от боли. Неосознанно я провел кончиками пальцев по бровям и потерла нахмуренный лоб.

“…….”

Черт возьми, если я попытаюсь мыслить рационально и сохранить свой рассудок нетронутым…

Кажется, что первая встреча каким-то образом изменилась.

Это оно. Вот почему Рю Сон, сидящий рядом с Кассисом де Миланом, вызывает такой абсурдный крах персонажа. Может быть, я думал, что смогу стать хорошим человеком. Может быть, я обманул себя несколькими кусочками неописуемой Дальгоны.

Но это была всего лишь иллюзия.

Это была жалость.

Это было все равно что взять умирающего червяка на дороге под палящим солнцем и спрятать его в кустах.

Но это явно не значит "быть добрым".

'Все кажется странным.’

Чтобы остудить голову, я немного оттянул свой воротник. Хотя был неловкий момент, так как Капоне стоял рядом со мной, словно ожидая приказов, на самом деле это не имело значения.

Может быть, это потому, что я слишком красив?

Пока я бормотал всякую чепуху, мой разум остыл. Как читатель, ставший свидетелем того, как главный герой сбился с пути, я едва удержался, чтобы не сойти с ума и не почесать лоб рукой, на которой остались следы от ногтей. Я пригладил свои мягкие, шелковистые волосы, которые щекотали мне лоб и успокаивали меня.

"Я тебя пугаю?"

Это было бесстыдное отношение. Так раздражает.

Кто ты такой, чтобы сидеть рядом со мной?

Затем Рю Сон, с гримасой на лице, ответил нелепым ответом, перекрывшим мои слова.

"Разве ты меня не знаешь?"

..Не знать тебя, ты идиот?

"Да?"

"Тогда, неужели я кажусь таким невежественным, что не знаю, что твоя фамилия Де Милан?"

Ух ты, наши мозги синхронизировались? Мы оба относимся друг к другу как к идиотам?

Чтобы передать свои глубокие чувства, я посмотрел на Рю Сона слабым, спокойным взглядом. Я даже проявил доброту и искренность, оглядев его снизу доверху и кивнув головой.

'Да, ты выглядишь как идиот.’

Но, к сожалению, и без того хмурое выражение лица Рю Сона исказилось еще больше.

И в следующий момент, ха-ха!

Рядом со мной раздался смех. Виновником был Дитрих. Молодой человек с рыжими вьющимися волосами смеялся, держась за живот, прежде чем Капоне насильно заставил его замолчать.

Однако я не мог долго смотреть на Дитриха. Даже в тот момент, когда всеобщее внимание было приковано к нему, только голубые радужки, которые ярко сияли, как призрачное пламя, смотрели на меня. Его глаза, сверкающие сапфировым оттенком, казалось, пронзали меня насквозь, наполненные ощущением беды и пылающим пылом.

С цветом, напоминающим Бездну и Пламя.

'Почему у тебя такой взгляд?' Неужели кто-то повернул историю в другом направлении без моего ведома?’

Если бы не это, ни за что бы безумие не проглядывало в этих глазах.

Главный герой в начале был в некотором роде мягкосердечным человеком, который пытался следовать учению Ханлы. Кто, черт возьми, превратил этого очаровательного ребенка в такое?

Как поклонник оригинала, я решил поймать преступника, который сделал моего любимого персонажа похожим на сумасшедшего с застывшими глазами. Независимо от того, кто это был и сколько времени это заняло, я был полон решимости отомстить.

Это то, что я решил в своем сердце.

"Я не шучу. Я сказал, что хочу подружиться с тобой."

А?

"У тебя с этим какие-то проблемы?"

Что это за отношение?

Я почувствовал непреодолимое желание одарить его пронзительным взглядом с лицом, полным насмешки.

Но не только Рю Сона, но и весь мир в целом.

‘Что вы сделали с главным героем, негодяи!’

Что вы сделали, чтобы он захотел подружиться с последним злодеем?!

***

В оригинальном произведении у главного героя, Рю Сона, было три друга.

Первая - Хэ-Юна из клана Хаенам.

Она симпатичная и миниатюрная девушка с круглым личиком. Если вы будете дразнить ее, называя "Хэ" Юна, потому что она происходит из клана "Хэ" Нам, она ответит на это ударом. Она занимается тхэквондо, и ее главное оружие - руки и ноги.

— Прямо сейчас она снимала видео с разинутым ртом из чувства долга, чтобы сообщить лидеру клана Ханла, что их младший ученик сошел с ума.

..Конечно, в глубине души у нее также было небольшое желание записать на видео некоторые неловкие моменты из жизни ее друга. Совсем чуть-чуть.

Второй - Ли Хян, потомок престижной семьи Чонджу Ли в Корее в 45-м поколении.

Он - человек, который унаследовал национальную идентичность Чосона и Корейской империи в этой истории. Он притворялся крутым перед остальными и однажды попробовал дома курительную трубку, пробудив свои скрытые способности и став неспособным бросить курить. Он колдун, заключивший контракт, и его главное оружие - табачная трубка.

― Ли Хян прямо сейчас стоял рядом с Хэ Юной, у него дрожали ноги, как будто его трубка вот-вот перегорит. Он действительно сходит с ума? Рю Сон... Если так будет продолжаться и дальше, это станет самым безумным поступком, вошедшим в историю...

Конечно, это не остановило Хэ Юну. Поддразнивание его по поводу постыдного прошлого было частью их дружбы.

Наконец, есть Шинме, женщина, которая достигла этого уровня исключительно благодаря своим врожденным талантам, несмотря на отсутствие выдающегося происхождения.

У нее высокая и внушительная фигура, напоминающая изящного леопарда. Обычно она прищуривает глаза, как свирепый хищник, но когда она использует свою силу, все меняется. Она колдунья, которая служит главному богу Кореи Чукджунгену, и ее главное оружие - меч.

— Шинме широко раскрыла глаза, явно заинтригованная. Она была знакома с Рю Соном и Кассисом де Миланом, потому что они оба были известными фигурами. Поэтому неожиданный поворот событий сделал ситуацию для нее еще более забавной.

Верно?

Эти три человека, Хэ-Юна, Ли-Хян и Шинме, были свидетелями грандиозного зрелища "желания стать друзьями", разворачивающегося у них на глазах.

Даже профессора, которые готовились к церемонии ознакомления первокурсников и церемонии открытия, все наблюдали.

Они были свидетелями Рю Сона, который заявил, что хочет подружиться, с выражением, не выражающим никакого интереса, и Кассиса Де Милана, который ответил раздражением.

Конечно, это была ситуация, которой никто никогда не хотел.

***

"Итак, ты говоришь, что хочешь подружиться со мной..."

"Да, это верно".

"Почему у тебя возникла такая мысль..."

"Потому что я этого хочу".

"Но у того, что ты сейчас говоришь, нет никакой логической основы..."

"Я просто следую зову своего сердца".

"...."

Черт, черт, черт...

Я только что представил себе встречу один на один с Де Миланом, и все превращается в сущий бардак! Это просто смешно! Но если так будет продолжаться и дальше, это будет катастрофа! Этот сумасшедший главный герой, черт возьми!

".... Почему ты так себя ведешь? Мы только познакомились."

"Я только что сказал, что нам следует получше узнать друг друга, поскольку мы встречаемся в первый раз".

"Значит, ты просто случайно сел рядом со мной...?"

"Ты немного глуповат, не так ли? Ты не понимаешь."

"...Ты предлагаешь нам стать друзьями вместо того, чтобы ссориться?"

"Извини, я не очень хорош в человеческих отношениях".

О, мое терпение вот-вот лопнет. С чего этот чертов человек начал притворяться, что ему совсем не жаль?!

'Во-первых, он даже не хотел становиться друзьями!'

Я могу сказать это, просто взглянув на него! Что он замышляет?!!

Пока я сходил с ума и не мог должным образом отреагировать, Логан вмешался и поддержал меня..

"Лорд Кассис не намерен становиться вашим другом. Поэтому, пожалуйста, немедленно уходите".

Проблема заключалась в том, что Рю Сон полностью пустил разговор под откос своими замечаниями о том, чтобы стать друзьями, в результате чего это стало напоминать ссору в детском саду: "Я не буду с тобой дружить! Мы закончили!".

Независимо от того, что мы говорили, казалось, мы участвуем в детском утреннике, который затеял Рю Сон. Тем временем Рю Сон рычал на Логана, как дикий зверь.

"Ты его няня или что? Занимайся своим делом и не вмешивайся в это."

"Вы готовы взять на себя ответственность за эти резкие слова?"

Вау. Поскольку ситуация продолжала ухудшаться, что бы мы ни делали, я решил успокоиться и подумать о том, как избежать абсурдной драмы Рю Сона.

Да, к черту все это. Давай встретимся лицом к лицу.

"Логан, достаточно. Иди сюда."

"Кассис, но..."

Логан слушал меня спокойно, сдерживая свой гнев, и стоял позади меня с раскрасневшимся лицом. Я несколько раз похлопал его по руке, затем оперся локтем о колено и положил подбородок на ладонь, глядя на Рю Сона снизу вверх.

В таком положении я посмотрел на Рю Сона, и мои глаза наполнились решимостью.

Презрительно. Отвратительно. Безнадежно.

"Итак, сегодня мы начинаем с нуля?"

Считаешь ли ты, что необходимо больше чепухи, чтобы покончить с той чепухой, которую ты начал?

"....?"

"....?!"

Откуда-то донесся крик: "Кьяаааа!"

Однако я не обратил внимания на крик и только с ухмылкой посмотрел на Рю Сона. Как насчет этого?

'Ты злишься, когда сталкиваешься с абсурдом, не так ли?'

Но что я могу сделать?

Только это.

Я же не обязан жить в страхе, пока не объединюсь с тобой?

http://erolate.com/book/3771/98647