Готовый перевод My Former Significant Others Were All Alphas / Все мои бывшие - альфы: Глава 1. Полностью беззащитный

Кофейня «Голубой Рай» была внезапно закрыта на однодневный карантин.

Ся Линь опоздал всего-то на две минуты. Он мог только наблюдать от перекрытого входа за тем, как люди медленно выходят наружу. После этого все вентиляционные решетки были опущены, а помещение изолировано и опечатано.

«Еще один омега впал в течку. Я даже кофе не допил», — какой-то бета оплакивал свой напиток.

Омега в течке?! Ся Линь был просто ошеломлен. Там действительно был омега, который не знал, когда у него начнется цикл, но при этом шатался по городу? В наше-то время? И вместо того, чтобы утащить оттуда омегу в течке, они предпочли закрыть помещение на карантин. Это было не похоже на сцену, в которой омега случайно встретила альфу, с которым у него была более чем 60% совместимость, и таким образом впала в течку. А раз это произошло, то значит, что у омеги должен быть альфа, который его сопровождал.

Ся Линь: «Боже мой, омега впадает в течку в реальной жизни!»

Всё вокруг кофейни было заполнено покупателями, которых только что выгнали оттуда. Большинство из них делали фото и жаловались, что пара альфа-омега не обратила внимание на то, где находится; часть решила уйти, тогда как другие остались, чтобы скорректировать свое расписание на сегодня.

Стоя в толпе, Ся Линь долго оглядывался. Узнать Кай Эня было очень легко. Альфа, который был выше большинства бет, с копной светлых волос привлекал взгляды независимо от того, где находился.

Но он так и не увидел фигуру Кай Эня. Сердце Ся Линя сжалось, и он мысленно пришел к самому худшему выводу. Он задал вопрос сотруднику, поддерживавшему порядок на месте: «Прошу прощения, мне хотелось бы знать, остался ли кто-нибудь внутри, кроме омеги и альфы, с которым у него совместимость?»

«Нет, всех, не имеющих к этому отношения, уже вывели».

Оставалась последняя надежда. Ся Линь набрал номер Кай Эня. Никто не взял трубку.

Боже, это было предопределено судьбой. Ся Линь быстро отправил Кай Эню текстовое сообщение. Что же касается того, когда тот увидит… Это уже было не тем, о чем Ся Линю следовало беспокоиться.

А затем он зашел в чат «Союз: Все альфы должны умереть, умереть, умереть!», сделал фотку и отправил туда.

Ся Линь НЕ Линь Ся: Поздравьте меня с тем, что я встречался с третьим альфой, который нашел омегу с более чем 60% совместимостью и успешно впал в свой сезон гона. [Фото заблокированного «Голубого Рая»]

Этот Папочка Красивей Омеги: «…»

Все Нимфоманы - Дебилы: «…»

Этот Мир – Моя Картина: Ахахаха, поздравляю! Вот почему я всегда говорил: какая польза от романов с теми, кто подчиняется своим репродуктивным органам, милый Ся? Поздравляю с тем, что успешно избежал бездны страданий.

Ся Линь НЕ Линь Ся: Ты прав.

Этот Мир – Моя Картина: И ты же пообещал, что ты съешь свою клавиатуру в прямом эфире?

Ся Линь вышел из чата. Он бросил последний взгляд на «Голубой Рай» и отправился домой.

***

Ся Линь был бетой. Во всей компании «Ноа» работало восемь тысяч триста шестьдесят бет, двести шесть альф и тридцать омег с устоявшимися отношениями. На других предприятиях работали незначительные 0,3% омег, и среди них «Ноа» уже третий год подряд полчала звание «Лучшей национальной гендерноравноправной компании». Кстати, этот титул получили в общей сложности сто компаний. В одной из них было самое высокое соотношение – 1,7%, что заставляло Ся Линя прищелкивать языком. Такой маленький процент был на самом деле самым высоким в стране, и это было действительно удивительным.

И они ничего с этим не могли поделать. Во-первых, омеги были действительно редкими: их число даже не могло достичь соотношения с альфами один к одному. Во-вторых, все они были избалованы, люди, ухаживающие за ними, осыпали их любовью, так что омеги в основном пользовались своими мозгами только до окончания школы. Более того, большинство из них беременело сразу после течки, поэтому им приходилось вернуться домой и вести жизнь постоянной домохозяйки или домохозяина.

Но, несмотря на все это, Чжоу Цзо оставался непоколебим.

«Это вопиющая дискриминация! У альф тоже есть выходные дни на время течки, декретные отпуска, почему они не могут заботиться о детях? Мой Гу Чен очень хорош, я всегда ему добавляю лишнюю куриную ножку в тарелку, когда прихожу домой»

Чжоу Цзо был одной из тридцати омег, работающих в компании. После окончания колледжа он вышел замуж и родил ребенка. Другие омеги сидели дома и растили детей, но он решил отправиться на работу, чтобы достичь в жизни чего-то ценного.

Ся Линь: «Да, да, твой Гу Чен – самый лучший. Ешь свою куриную ногу».

Чжоу Цзо вцепился зубами в курицу и спросил: «А где твой Кай Энь? В командировке?»

Ся Линю было уже слишком лениво подбирать слова для ответа на вопрос, поэтому он просто прервал его: «Мы расстались».

«Когда?!» – казалось, что куриная нога у Чжоу Цзо вот-вот упадет, настолько он был шокирован.

«Вчера».

Чжоу Цзо был крайне удивлен: «Разве он не говорил все время, что ты – его истинная любовь, и он никогда с тобой не расстанется?»

«А потом он встретил предназначенную ему истинную любовь-омегу, и та впала в течку прямо перед ним». Ся Линь закатил глаза: «Кроме того, их совместимость – более 60%. Это и правда романтическая любовь, предопределенная судьбой».

Чжоу Цзо присвистнул, а затем сказал: «Альфы действительно ненадежны. На прошлой неделе он даже спрашивал меня, какое нижнее белье ты любишь. Я сказал ему купить стринги. Ты их получил?»

Чжоу Цзо: «….»

«ОК, давай не будем про него говорить. Не удивительно, я видел зашифрованный документ из отдела кадров, наверное, он как раз был связан с этой маленькой проблемкой. Неделя отпуска на время гона, а потом перевод в филиал. Хмф, хмф… Он даже это зашифровал. Да слепые поймут, что происходит, если он неделю не будет ходить на работу. Бедный Ся Линь, я думаю, что скоро по компании пойдет новый слух – разрушитель одиночества альф Ся Линь. Каждый альфа, который будет ухаживать за тобой, встретит наилучшего для себя омегу с уровнем совместимость более 60% , и тот впадет в течку прямо перед ним».

Ся Линь беспомощно глядел на этого плохого друга, с которым у него были довольно хорошие отношения со школьной скамьи. «Я тебя умоляю: не говори этого! Я просто хочу жить тихой жизнью одинокого пса!»

«Слишком поздно. Разве ты не знал, что Кай Энь уже провозгласил право собственности над тобой?»

Ся Линь: «Какое право собственности?!»

Чжоу Цзо: «Тут недавно один бета хотел поухаживать за тобой. Я слышал, как Кай Энь сказал, что ты принадлежишь ему».

Ся Линь встревоженно произнес: «Святые помидоры, а я почему не знал?»

«Тц, тц, тц. Ну, теперь ты знаешь. Ся Линь, ты скоро станешь известным по всей «Ноа», – Чжоу Цзо предсказал это без тени искренности.

***

Ся Линь был немного несчастлив. Это было несчастье, с которым он встретился на пути к любви. Когда он еще учился, его первой девушкой стала альфа. Добродушная, но храбрая альфа с нежной внешностью. Она даже приготовила кое-какие игрушки для того момента, когда она была бы сверху в их паре, но, в конце концов, прямо посреди их романтического путешествия, она встретила предназначенную ей судьбой омегу в течке. Она превратилась в героиню, спасшую красотку, и эта история стала одной из любимых сказок о подвигах в их школе.

После этого случая в студенческие годы следующим бойфрендом Ся Линя стал еще один альфа. И хотя Ся Линь был готов изменить решение и прекратить встречи, чтобы самостоятельно успокоить разбитое сердце, этот нежный и добрый младшекурсник полностью удовлетворял его духовную потребность в партнере. Но как только их чувства начали перерастать в страсть, омега-истинная-любовь упала прямо с неба (метафорически), и Ся Линь вот просто так превратился в пушечное мясо.

С этого момента конфликт Ся Линя с альфами насчет романтических отношений продлился четыре года. Каждый раз, когда он встречал альфу, он делал вежливое лицо и говорил вежливые слова, но все внутри него пылало, и внутренний голос рычал: «Умри! Умри! Умри!»

Уже работая, он встретил Кай Эня. Тот был идеальным джентльменом, идеальным начальником, а еще идеальным, волнующим и красивым мужчиной. С самого начала Ся Линь отказал ему, однако после трех лет непрерывных ухаживаний вряд ли нашелся бы кто-нибудь, кто не был бы тронут.

Почему бы не попытаться, подумал тогда Ся Линь. Он был уже готов войти в «Голубой Рай», чтобы формально принять ухаживания Кай Эня и стать парой. Еще до того, как они официально начали встречаться, Кай Энь уже привел все колесики в действие, и только ждал, когда Ся Линь упадет ему прямо в руки.

Альфы действительно ненадежны, ходячие репродуктивные органы. Но Ся Линь, который был участником группы «Союз: Все альфы должны умереть, умереть, умереть!», все-таки хранил в душе тонкую нить надежды. Теперь он окончательно это понял.

Ха! Небеса действительно ко мне несправедливы!

Бах! Разгневанный Ся Линь ударил боксерскую грушу. Нахуй романы с альфами!

Только после того, как он наконец получил удовлетворение от битья груши, вместо которой представлял себе Кай Эня, Ся Линь вышел в сеть, чтобы заказать шоколадную клавиатуру. И, как и обещал раньше, он съел ее онлайн.

http://erolate.com/book/3783/98849