Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 37. Ты восстановил свою память?

Е Сюаньчэнь отмахнулся от когтистых лап Нэ Сяоцзю и указал на собственную голову:

— Господин полагается только на себя! — Если быть до конца откровенным, то сегодня ему не бросили непреодолимый вызов. Уравнения оказались на редкость простыми. Тем более что для их решения предоставили рабочий алгоритм. Это куда проще, чем постигать дао.

— Черт! — несчастный Сяоцзю упал на парту и накрыл голову учебником. — Мы же договаривались вместе творить беспредел и не уделять время учебе! А ты меня бросил! — В сердцах парень нацепил на себя ярлык униженного и принялся бубнить что-то под нос.

— Эй, что у вас творится? — вошел в их класс Юнь Мухань.

Нэ Сяоцзю подпрыгнул на месте и ударил себя в грудь, скорбно выдавив:

— Е Сюаньчэнь меня бросил!

Узнав всю подноготную, отличник неблагородно рассмеялся:

— Ну же, Сяоцзю, не дуйся. Это ведь хорошо. Теперь тебе не нужно каждый раз слать мне сообщения с просьбами о решении. Будешь обращаться к Е Сюаньчэню за подсказками! — В конце концов, Юнь Мухань не всегда может оперативно откликнуться на призыв.

Очевидная выгода ничуть не порадовала оскорбленного двоечника. С досады он достал из кармана леденец и, остервенело сорвав обертку, засунул сладость в рот. Только привычный вкус лакомства позволил ему почувствовать себя лучше.

— Если бы он тратил свою энергию не на игры, а не учебу, то уже давно бы перевелся в класс А, — вполне серьезно отметил Сюаньчэнь, имея в виду Сяоцзю. На самом деле парень куда умнее изначального наследника корпорации и Юнь Муханя. Просто сама учеба не вызывала у него интереса.

Старший брат семьи Юнь поддержал слова Е Сюаньчэня кивком, но все не отказался от подтрунивания над завоевавшим первый успех товарищем:

— Тц, не думал, что потеря памяти сделает тебя умнее. Прими мои поздравления, — Юнь Мухань никогда особенно не задумывался о том, на что способен Е Сюаньчэнь и каковы были его перспективы. Однако с амнезией начал замечать отклонения. Слишком уж большой становится разница…

— Эй, отвали, я всегда был умным! — Крайне недовольный ремаркой друга, закатил глаза парень.

— Да ладно?! — в унисон спросили Мухань и Сяоцзю, заметив слишком привычный стиль речи. — Ты что, восстановил память?

— Угу, — кивнул захватчик. Он не собирался таиться от этих двоих. И не потому, что они были близки, а потому что не хотел, чтобы горе-друзья общались с ним как с умственно отсталым, кичась неординарной заботой.

Выждав несколько секунд, позволив школьникам собрать с мыслями, Сюаньчэнь обратил их внимание на более стоящую тему:

— Забудьте о моей памяти. В произошедшей со мной аварии есть что-то странное, — захватчик перестал шутить, выражение его лица сталось серьезным, поэтому Юнь Мухань и Нэ Сяоцзю тоже невольно выпрямились. Какими бы шалопаями они ни были, что бы ни творили за пределами школы, даже у них имеется сознательность относительно серьезных вопросов.

— Тебе нужна наша помощь? — с тоном заговорщика поинтересовался отличник. Он и сам заметил странность. Ранее Е Сюаньчэнь был помешан на автомобилях и очень хорошо с ними управлялся. С младшей школы обучался вождению, много экспериментировал, по итогу давая фору взрослым. А тут вдруг авария на пустом месте. Что-то определенно не сходится.

Даже если предположить, что Сюаньчэнь был грустен после очередного отказа зазнобы и немного выпил, сложно попасть в аварию ночью посреди шоссе, где почти нет машин.

— Тебе удалось выяснить, какой сукин сын за этим стоит? Я лично сниму с него шкуру! — Рыкнул двоечник. После аварии, днем позже, они с Юнь Муханем пошли в больницу, чтобы проведать друга. И, признаться, серьезно испугались. В тот день врачи фактически списали Е Сюаньчэня, приказывая его родителям готовиться к похоронам. Неизвестно, какое чудо помогло парню выкарабкаться с того света, но сегодня он стоит перед ними абсолютно здоровый. Ранее, последствие в виде потери памяти заставило парней молчать о своих умозаключениях, но теперь, когда с другом все в порядке, вопрос, как минимум, стоит обсудить.

— Не нужно, — покачав головой, злобно усмехнулся захватчик. — Это просто маленький кузнечик, чьих лап я пока не видел. — В любом случае, теперь он мог совершенствоваться. У него уже есть частичка силы, о которой обычным людям не стоит и мечтать.

Уяснив, что Е Сюаньчэнь не хочет развивать неприятную, опасную тему, Юнь Мухань все же добавил:

— Просто будь осторожен.

— Что это вы трое опять здесь задумали? — согнувшись пополам да упершись рукой в дверной косяк, силилась отдышаться Юнь Сухань. Очевидно, девчушка торопилась попасть к классу С.

Все трое обернулись на шум, после чего многозначительно меж собой переглянулись.

— Эй, отбросы, великая я хочет сегодня на обед особенное блюдо! — переведя дух, по-царски вздернула подбородок Сухань.

http://erolate.com/book/3827/101102