Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 61. Вместе!

Обращенный к Сюаньчэню мрачный взгляд Лин Тяня стал тяжелее.

— Не сердись, я ведь никому о тебе ничего не рассказываю, — потерев затылок, парень кашлянул и отошел от двери. — Может быть, хочешь войти? Присесть?

Маршал фыркнул, бросил на нового соседа тяжелый взгляд и развернулся, возвращаясь в свою квартиру.

Глядя на исчезавшую в проеме фигуру возлюбленного, Е Сюаньчэнь расстроился. И с кем он только что флиртовал? Сам с собой? Парень захлопнул дверь и вернулся в гостиную, задаваясь вопросом, а что Лин Тянь увидел в нем в первый раз? Почему сейчас он так сильно его ненавидит? Почему постоянно отталкивает, когда, очевидно, Сюаньчэнь прикладывает к их сближению столько усилий?

Сколько ни старайся понять причину начала прошлых и стопора нынешних отношений Е Сюаньчэню не удалось. Сегодня его ждала очередная бессонная ночь. К сожалению, парень с самого детства мучился привыканием к новому месту. Новая кровать и ощущения не давали расслабиться и отдохнуть.

Вот ведь незадача, не успел он толком привыкнуть к убранству дома новой семьи, как судьба вновь заставила его переехать. Это натуральное преступление простив его организма!

На следующий день, одетый в спортивный костюм Лин Тянь вышел из квартиры ровно в пять тридцать утра. Намереваясь, как обычно, пробежаться перед полным забот днем, он услышал, как дверь в соседней квартире тоже открывается и в коридор выходит обряженный в спортивную одежду Е Сюаньчэнь.

— Доброе утро, Лин Тянь! — радостно махнул рукой школьник.

Игнорируя не в меру бодрого парня, Лин Тянь закрыл дверь и направился к лифту, нажав кнопку вызова.

— Лин Тянь? Собираешься на пробежку? — со знанием дела кивнул Сюаньчэнь, не отставая от молчаливого соседа. — Какое совпадение! Я тоже, можем пробежаться вместе!

Двери кабины разъехались в стороны. Не глядя на надоедливого подростка, маршал зашел внутрь. Е Сюаньчэнь последовал за ним. Вместе они вышли из главного входа роскошного дома комплекса и сразу же оказались на идеально отделанной набережной длинной, широкой реки.

Сперва Лин Тянь думал, что наглый, привыкший есть и пить в свое удовольствие, богатей не сможет за ним угнаться, но через полчаса обнаружил, что Е Сюаньчэнь, хоть и обильно потел, все еще держался на расстоянии семи или восьми метров от него.

На улице только начинало светать, все вокруг заволокло туманом. У реки сновали лишь случайные люди: либо бегущие делать зарядку, либо подметающие дорожки дворники комплекса.

Е Сюаньчэнь заметил, как возлюбленный прибавил шагу, стиснул зубы и последовал его примеру. Изначальный хозяин тела в самом деле не озаботился физической подготовкой. Парень вознамерился исправить сей промах. Но сейчас вряд ли бы выдержал двухчасовой марафон. И после получаса он устал да дышал, как загнанная собака, но упорно продолжал бежать, выдержав еще полчаса мучений.

Остановившись, Сюаньчэнь наклонился и оперся на собственные колени. Пот крупными каплями стекал по вискам и лицу. Казалось, парня только что выловили из воды.

У Лин Тяня тоже образовалась небольшая передышка. Он обернулся и с презрением посмотрел на трясущиеся ноги богатенького повесы:

— Не следуй за мной, если не в состоянии угнаться.

— Кто бы там что ни говорил, а я могу. Отныне я буду бегать с тобой каждый день, словно щенок за хозяином! — едва не задыхаясь, сделал громкое заявление парень. Он пообещал это сам себе не только, потому что хотел сблизиться с Лин Тянем. Вторая причина все в том же теле, которому срочно нужна хорошая тренировка.

Как раз, когда Лин Тянь собрался сказать что-то еще, позади раздался удивленный голос:

— Эй, Сюаньчэнь? Что ты тут делаешь?

Монстр обернулся и увидел стоящего неподалеку Нэ Сяоцзю. Хотя «стоящего» громкое слово, школьник опирался на каменный, выставленный у ограждения столб. Как и товарищ по несчастью, парень выглядел не в меру вымотанным.

— О, Сяоцзю! Старший брат Нэ! — Сюаньчэнь и подумать не мог, что встретится с ними на этой треклятой набережной. Но в следующее мгновение припомнил, как школьных друг рассказывал ему о расписании старшего брата. Каждый день нелюдимый Наньфэн выбирается из дома на пробежку примерно в пять тридцать утра. Выглядели братья так, словно только закончили утренние издевательства над телом.

Нэ Сяоцзю доковылял до одноклассника и положил руки тому на плечо:

— Почему тебя не было в школе?

— Ездил на повторный осмотр. Эй, не опирайся на меня, у меня тоже нет сил, — сбросив с себя лапы друга, вздохнул Сюаньчэнь.

http://erolate.com/book/3827/101128