Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 68. Видеоатака. Неудачное признание господина Е

Когда Юнь Сухань собралась раскрыть рот и сказать что-то еще, у нее в кармане начал вибрировать телефон. И не только у нее, аппараты Нэ Сяоцзю и Юнь Муханя тоже ожили в карманах. Троица достала телефоны и уставилась на экраны, после чего три пары глаз одновременно посмотрели на Е Сюаньчэня. Мгновение назад восторженная девчушка теперь с некоторым осуждением смотрела на друга.

— Чего это ты так на меня смотришь? — поежился Сюаньчэнь.

Нахмурившись, Юнь Мухань передал монстру телефон:

— Посмотри сам.

Озадаченный таинственностью и нарочитой серьезностью выражений лиц друзей, Сюаньчэнь взял в руки телефон, где на экране отражалось одно из сообщений школьного форума — фотография, где запечатлена дорожка пришкольного парка, а на ней стоит фигура благородного молодого человека в профиль.

Несмотря на неудачный ракурс, фотография получилась хорошая. Человек на ней, словно окутан солнечным сиянием, а его извечно нахмуренные брови и плотно сжатые тонкие губы давали смотрящим ощущение недосягаемости и королевского достоинства.

Конечно же, Сюаньчэнь узнал в принце на фото Лин Тяня. Снимок разместили на форуме где-то с месяц назад с подписью: «Школьный идол спустился с небес! Кто-нибудь расскажите о нем все, что знаете!». Но что самое страшное — он набрал десятки тысяч комментариев! Самым популярным в списке стал от некой «счастливой кошечки»: «Хе-хей, я первая. Идола зовут Лин Тянь, он появился у нашей школы около половины семестра назад. А еще я знаю, что он был ее выпускником! Ах, хочу выразить старшему Лину свое почтение!».

«Симпотяжка старшего Лина» написала следующее: «Ах, я отдаю этому мужчине свое сердце. Мой прекрасный принц! О небо, какой красавчик! Какой красавчик!».

Е Сюаньчэнь скривил губы, мысленно восклицая: «Левая учетка! Гадость!».

Миссис Лин: «Я отказываюсь от всех своих кумиров ради старшего Лина!».

«Пошла прочь!» — скрежетал зубами монстр. Он все листал и листал полотна комментариев, пока не наткнулся на знакомое имя.

Юнь Сухань написала: «С этого момента у меня появилась новая цель! Он мой идол!».

У Сюаньчэня нервно дернулся глаз. Видя его мрачный взгляд и подрагивающие в отвращении уголки губ, Юнь Мухань обеспокоенно спросил:

— Что собираешься делать?

— Перешлите мне эту фотографию, — тихо, с раздражением вынес вердикт школьник.

— Что? Фотографию? — замерли Сяоцзю и Мухань, одновременно посмотрев, что именно так пристально рассматривает друг и вместе чуть не залили его гнилой кровью.

— Кто сказал тебе рассматривать фото парня?! — взбеленился любитель леденцов. — Второе! Смотри следующий пост!

Юнь Мухань схватился за лоб, чувствуя, что от неожиданного открытия об увлечениях своего товарища у него поднимается давление.

— Эм… — Видя, что друзья еще не готовы принять его любовный интерес, Сюаньчэнь усмехнулся и пролистал к посту с видеозаписью. Название его звучало не менее нелепо, чем то, что опубликовали над фото: «Молодой господин Е признался Гу Сюэ’эр, но потерпел неудачу! Разозлился и избил нашего школьного идола!».

Е Сюаньчэнь нахмурился и нажал на воспроизведение. Съемка запечатлела события прошлых недель, где изначальный хозяин тела вышел к миниатюрной девушке с букетом роз да в чистом, наглаженном белом костюме.

— Сюэ’эр, будешь моей девушкой? — Настоящий Е Сюаньчэнь с трогательным ожиданием и подрагивающими руками смотрел на девушку. На этих кадрах он далек от того, знакомого всем, образа высокомерного хулигана. Но все смотрели не на его вспотевшие, дрожащие пальцы и не на бледный оттенок взволнованного лица, а на выкрашенные в светлый оттенок волосы, благодаря которым он представал перед людьми всё тем же беспринципным панком.

Щеки Гу Сюэ’эр налились румянцем, а сама она немного растерялась, из-за чего затянула с ответом. Девушка лишь спустя некоторое время покачала головой:

— Прости, ты мне не нравишься.

Собравшиеся вокруг парочки люди ахнули и начали перешептываться. Казалось, никто не думал, что девушка откажется от связи с самым богатым молодым человеком в их городе. Гу Сюэ’эр собралась уйти, когда настоящий Сюаньчэнь схватил ее за руку:

— Почему? Я могу подарить тебе все, что ты захочешь!

— У меня уже есть любимый человек, пожалуйста, не ставь меня в неловкое положение, — школьница стряхнула руку парня и направилась дальше по тропе к выходу из школы.

http://erolate.com/book/3827/101136