Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 92. Божественная материнская помощь

Лин Тянь едва успел принять душ и обтереться полотенцем, как в дверь позвонили. Молодой человек недавно спасся от вполне логичных подозрений семейства Е и никак не ожидал увидеть на пороге груженого пакетами дворецкого и смело улыбающуюся Чэн Ялинь.

Маршал непонимающе нахмурился, но заботливая хозяйка семьи Е, казалось, этого не заметила и обратилась к дворецкому:

— Занесите и разложите продукты в холодильнике сяо Тяня.

— Конечно, госпожа, — кивнув, мужчина собирался войти в квартиру несчастного маршала и исполнить указание, но Лин Тянь выставил ногу, преграждая путь.

— Что это вы делаете? — хмуро поинтересовался молодой человек.

— Ах, сяо Тянь, это всего лишь продукты. Мне подумалось, что стоит купить для вас с Чэнь-Чэнем немного еды. Уверена, у вас с Чэнь—Чэнем схожий вкус.

Морщинка меж бровей молодого человека стала глубже. Конечно же, он не понял, о чем говорила эта не в меру заботливая женщина.

— Пусть вы с Чэнь-Чэнем друзья, не позволяй ему собой пользоваться, — нравоучительно заявила женщина. — Тебе и так приходится для него готовить, так что будет нелишним обеспечить вас обоих продуктами. Отныне наш уважаемый дворецкий будет заниматься покупкой продуктов…

Готовить?

Зацепился за слово Лин Тянь. Он всегда сам себе готовит.

Э…

Постойте! Так Чэн Ялинь хочет, чтобы не только приглядывал за школьником, но и подался в его личные повара? Возмутительно!

Краем глаза маршал поймал показавшуюся из-за соседней двери голову Е Сюаньчэня. Мальчишка смотрел столь умоляюще и невинно, что у Лин Тяня начала побаливать голова.

— Кхм… — постарался оправдаться монстр. — Я случайно рассказал о твоих кулинарных талантах и любезности… Как видишь, моя мама… ну…

Материнская любовь Чэн Ялинь переходит всевозможные границы.

Линия губ Лин Тяня искривилась, когда это он был столь любезен, чтобы кормить Е Сюаньчэня? Скорее тот сам выхватывал у него еду!

Дворецкий переступил с ноги на ногу, а по лбу покатились градины пота. Тяжелые пакеты, очевидно, резали ему руки.

— Господин Лин, позвольте пройти и сложить продукты, — прошипел от натуги мужчина и протиснулся в щель приоткрытой двери, практически пробежал мимо Лин Тяня и спрятался на кухне. Послышался звук открывающегося холодильника.

Дождавшись, пока дворецкий закончит с делами, Чэн Ялинь взглянула на часы и обратилась к скромно выглядывающему сыну:

— Чэнь-Чэнь, маме тут позвонили, мне пора ехать в западный район города. Увидимся позже. И помни, ты должен во всем слушаться сяо Тяня, понял?

— Понял, — смиренно кивнул школьник.

— Тогда, мы пойдем, до свидания, мальчики, — дворецкий вызвал для госпожи лифт. Женщина не стала затягивать с прощанием и элегантно вошла в кабину. Сопровождающий последовал за ней. Вместе они скрылись за плотными металлическими дверями устройства.

Когда двери лифта закрылись, Лин Тянь перестал сдерживаться и грозно взглянул на соседа:

— Зайди и забери продукты.

— Лин Тянь… брат… как же я могу? — выскользнул из—за двери прохвост. — Ай-яй, как ты заговорил, стоило моей матери уйти. — Сюаньчэнь облокотился на раму двери чужой квартиры и обворожительно, немного лукаво улыбнулся. — А ведь совсем недавно в спальне ты обещал этой милой женщине обо мне заботиться.

В каком-то смысле монстр остался доволен появлением матери этого тела. Ее всепрощающая любовь сталась настоящей находкой. Невольно женщина помогла ему приблизиться к Лин Тяню. Это ли не благословение свыше?

Да и сам Лин Тянь поймал себя на мысли о чрезвычайном великодушии и доверии женщины. Она ведь впервые его увидела, а уже поручила заботу о своем недавно попавшим в аварию сыне. И не побоялась, что за выдержанной осанкой скрывается некто со злым умыслом. Что если бы вместо Лин Тяня был кто-то другой, кто захотел бы отравить наследника компании Е?

Видя, что Е Сюаньчэнь делает ставку на свою внешность и видимую покорность, Лин Тянь глубже нахмурился и серьезно задумался. Его молчание монстр воспринял как сомнение и почти согласие, поэтому сделал шаг навстречу:

— Будет тебе, не нужно так хмуриться. Ну подумаешь, буду у тебя есть.

Лин Тянь хранил суровое молчание.

— Это ведь небольшое дело, а в благодарность я обещаю мыть посуду и заниматься остальной домашней работой…

— Хорошо.

http://erolate.com/book/3827/101161