Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 111. Так принц любит мужчин

— Похоже, дополнительные занятия вам не нужны. Надеюсь, на будущих экзаменах вы не меня не подведете, — Фу Сыюй поднялся и принялся собирать книги, бумаги и ручки. Да, ни один ответ Е Сюаньчэня не оказался правильным, но лишь потому, что он намеренно использовал неправильные способы решения. Неправильные для одного, но верные для другого, однако главное — верные способы! Не нужно быть гением, чтобы понять — Сюаньчэнь хотел вывести педагога из себя.

Похоже, что принц Е не такой уж и идиот, каким хочет казаться. На деле он… гений! Интересный поворот.

Е Сюаньчэнь тут же нахмурился. Откуда ему было знать о сложности примеров?! Чертов лис вновь обвел его вокруг пальца!

В траурном раздражении Е Сюаньчэнь проводил учителя к выходу и принялся ждать, пока тот обуется, прислонился к двери и сложил руки на груди, верный признак того, что школьник хотел съездить по наглой физиономии педагога, но отчаянно держался.

Фу Сыюй мельком глянул на парня и улыбнулся:

— Что ж, господин Е, вынужден вас покинуть.

— Будьте осторожны… учитель Фу, — улыбка получилась натянутой.

Фу Сыюй вновь рассмеялся, стараясь не придавать значения очевидному скрежету зубов ученика. Выйдя из квартиры, мужчина направился к лифту. В этот самый момент дверь в соседние апартаменты распахнулась. Из помещения вышел молодой человек с мусорным пакетом в руках. Нарочито не замечая никого вокруг, некто выбросил мусор в стоящий на этаже бак и собрался вернуться.

— Лин Тянь! — кислая физиономия школьника сменилась яркой, полной надежд улыбкой. — Ты уже поел? — Юноша взглянул в сторону открытой двери и принюхался. — Неужели я чую кисло-сладкую свинину?

Глаза Сюаньчэня загорелись. Он тут же захлопнул дверь в свою квартиру и почти влетел в проем соседней. Фу Сыюй заметил, что хозяин той не возразил, не остановил подростка, лишь бросил ничего не выражающий взгляд на дожидающегося лифта мужчину, после чего вошел сам и закрыл дверь.

Створки лифта с приятным звонком разъехались в стороны. Фу Сыюй отвел взгляд от захлопнутых дверей и шагнул в кабину. На лице педагога заиграла хитрая улыбка. Нынешний день полно открытий. Принц Е не только гений, но и любит мужчин.

— Очень интересно…

— Лин Тянь, ты ждал меня? — оглядев миски со свининой и рассыпчатым рисом, сглотнул Е Сюаньчэнь.

— Я уже поел, — молодой человек присел на диван и пригубил недопитый чай. Подразумевалось, что он и не собирался ждать школьника.

— Ой, а я думал, это твоя порция… Так ты знал, что я обязательно к тебе приду?

Лин Тянь вздохнул. После стольких дней постоянно беспокойства не так-то просто забыть о вечно снующем поблизости парне.

— К тебе приходил учитель? — вдруг спросил маршал. Кажется, он слышал, что Сюаньчэнь звал этого мужчину «учителем Фу».

— Угу, — кивнул школьник с набитым ртом. — Он использовал меня, как щит, чтобы избежать лап преподавательниц и теперь вынужден помогать мне с некоторыми предметами.

Лин Тянь изогнул бровь и перевел взгляд на ожидаемого гостя. Оглядел того сверху вниз, справа налево, вдоль и поперек.

— Эй, чего это ты так на меня смотришь? Я говорю правду, мне никогда не требовались дополнительные занятия, я всегда был умным! — Конечно же, Сюаньчэнь заметил, сколько сомнений было в этом взгляде и справедливо возмутился.

Лин Тянь отвернулся и не сдержал улыбки. Согласно переданному подчиненными делу, Е Сюаньчэнь никогда не показывал особенных успехов в учебе, и его рейтинг никогда не поднимался выше пятерки худших. Видимо, юноше стыдно и он зашел так далеко, чтобы себя оправдать.

http://tl.rulate.ru/book/3827/101182