Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 129. Что ж, придется спасаться собственными силами

Е Сюаньчэнь немного задумался, а как бы на его месте повел себя изначальный хозяин тела. По идее…

— Не подходите! — не очень убедительно играя избалованного мальчишку, вскинул руки школьник, после чего, словно пробуя движения, стал дрожащим пальцем указывать то одного громилу, то на другого. — Я единственный наследник клана Е, если мой отец узнает о ваших выходках… да он от вас мокрого места не оставит!

Во взгляде иностранца появилось разочарование и презрение. Он лично пришел на встречу лишь потому, что ему обещали достойного противника, но перед группой предстал избалованный наследник, одним словом неудачник, на которого не стоило тратить ни время, ни силы.

— Ах, помогите! — здоровяки и не думали останавливаться, поэтому Сюаньчэню пришлось выкрикнуть просьбу, что было духу. — Вот бы кто-нибудь меня спас, я бы отдал этому человеку свою жизнь, — а вот это прозвучало куда хитрее.

Выбравшаяся из укрытия команда военных в самом деле отправилась следить за Е Сюаньчэнем и сейчас таилась в противоположном переулке, там, куда не доставал свет неоновых ламп.

Гого раскрыла от удивления рот. Отдал свою жизнь? Что за старомодное клише? Парнишка пересмотрел сериалов?

Чу Цзюньянь вздохнул. Он ошибся. Е Сюаньчэнь оказался простым, не принадлежащим ни к одной организации, школьником. Судя по всему, он и правда избалованный подросток, и заголовки о случившемся заполнят утренние ленты новостных полос, а значит, им нельзя вмешиваться в происходящее. Их расследование важнее.

Пока подчиненные дивились выходке парня, Лин Тянь неожиданно напрягся. Очень уж его смутило последнее заявление соседа.

Сюаньчэнь немного подумал и добавил:

— Я хорош в мытье посуды и домашних делах.

Гого и Чу Цзюньянь потеряли дар речи. Мальчишка точно знает, как нужно звать на помощь? Пока это больше походит на продажу себя.

Лин Тянь прищурился, его и без того узкие глаза сейчас блестели, словно оружие перед кровавой жатвой, да и в целом от маршала исходила странная, пугающая и угнетающая аура, заставшая Гого и Чу Цзюньяня врасплох. Подчиненные переглянулись, не понимая, что происходит с их командиром.

Иностранец с крайним отвращением дослушал речь подростка. Решив, что тот до смерти перепугался и начал нести чушь, мужчина махнул рукой, развернулся и собрался скрыться в переулке. Остальные, если не считать нагруженных приказом, отправились за капитаном группы. Абсолютно равнодушные к судьбе мальчишки, они здраво рассудили, всем вместе им здесь делать нечего.

Не успели убийцы отойти в тень, как раздался крик, за ним еще один. Толпа рядом обернулась, потому что узнала в жалобных стонах голоса товарищей. Грузные тела с глухими стуками упали на асфальт. Бандиты потеряли сознание и дышали поверхностно, точно умирали.

В темноте переулка Гого чуть не завизжала от восторга. По счастью, Чу Цзюньянь успел заткнуть ей рот. А вот Лин Тянь широко распахнул глаза. Даже он, тот, кто тренировался с самого детства, не заметил движений Е Сюаньчэня. Мальчишка двигался с поразительной быстротой и решимостью. Кроме того, он разом уложил двоих!

— Какая жалость, никто не собирается прийти мне на помощь. Что ж, придется спасться самостоятельно, — наигранно вздохнул Сюаньчэнь.

Иностранец мельком взглянул на поверженных, после чего на его губах заиграла жестокая улыбка. Теперь он с куда большим интересном и предвкушением смотрел на подростка. Поистине интересный персонаж. Приезд иностранца не прошел даром!

Е Сюаньчэнь, понимая, с кем придется иметь дело, расправил спину и повел плечами:

— Давненько я этого не делал, похоже, немного не рассчитал силы, — относилось к лежащим.

Иностранец больше не отдавал приказов. Бесшумно ступая по асфальту, словно охотник по джунглям, он с осторожностью и предвкушением приближался к подростку, приближался к интересной добыче.

— Этот твой взгляд, — скривил губы монстр, — раздражает.

Сюаньчэнь не встал в стойку и в целом выглядел ленивым барином на ночной прогулке, рассеянным и несобранным. Но отчего-то каждое его слово и легкое движение вызывало у толпы в масках мурашки и озноб. Людям начало казаться, что за ними со всех сторон наблюдают, что все их секреты известны неизвестному, таящемуся в ночи монстру.

И единственный, кто сейчас выглядел страшнее мифической угрозы — это жилистый, щуплый подросток к белой рубашке, чей взгляд едва ли отличался от взгляда их командира.

http://tl.rulate.ru/book/3827/101201