Готовый перевод Who Touched My Tail! / Кто коснулся моего хвоста! BL: Глава 69

5.13 Как он может быть мудрым правителем?

— Между нами нет никаких обид, — Вэньжэнь проглотила кровь, которая была у нее в горле, и заговорила холодным голосом. — Почему Ваше высочество должна так усложнять мне жизнь?

— Усложнять жизнь? — Сюэ Лин невинно наклонил голову. — Где я усложнила ситуацию принцессе Минъюэ? Она уже не так молода. Брат Император не думал об этом раньше, поэтому не устроил для тебя брак. Теперь, когда он выбрал для тебя такого мужчину, принцесса должна радоваться.

— По словам принцессы, быть изгнанной из-за за брачного союза - это хорошо?

— Для обычных людей это было бы бесконечным чистилищем. Основываясь на хрупком внешнем виде нескольких принцесс из королевской семьи, предполагается, что они умрут по дороге на свадьбу, не успев далеко уйти, но для принцессы Минъюэ все будет по-другому, — Сюэ Лин подпер щеку рукой. Его поза казалась небрежной, но тон был очень серьезным:

— Принцесса Минъюэ хороша в том, чтобы сделать комфортной самую неблагоприятную обстановку. Разве этот брак, который я выбрала для тебя, не самый подходящий для твоих способностей?

Он произнес эту крайне неразумную чушь с торжественным выражением лица, и Вэньжэнь Инъюэ поняла, что попытка вразумить его ничего не изменит. Она пристально посмотрела на него, прежде чем резко произнести:

— Вэньжэнь Хун, ты просто подожди. Меня, Вэньжэнь Инъюэ, не так легко столкнуть вниз. Вы не всегда будете высоко и недосягаемы, мы постепенно увидим, как эта игра закончится.

Наблюдая, как она уходит, Сюэ Лин широко улыбнулся, повернув голову, чтобы спросить свою служанку. — У нее еще есть время идти так медленно?

Служанка, много лет служившая королевской семье, давно знает, что слушать, а когда притворяться невежественным. Пока ее хозяйка не умрет рано, она будет с ней всю свою жизнь. — Указ Его Величества рано или поздно будет отправлен во дворец Гунцинь. Если Принцесса желает спастись, то ей лучше поспешить.

Сюэ Лин скривил губы и встал. — Ну, теперь она действительно сердится. Даже ты понимаешь ситуацию. Почему она так непримирима?

План принца потерпел крах, и страна Си теперь находилась под сильным руководством императора. Не было никого, кто мог бы оспорить принятые им решения. У Вэньжэнь Инъюэ не было бы никакого способа приблизиться к Императору, и она могла только выбрать, чтобы заставить ее двигаться по пути к брачному союзу.

Независимо от того, какой способ она выберет, чтобы сбежать, она перестанет быть принцессой Минъюэ из дворца Гунцинь.

В то время ее жизнь или смерть будут полностью в руках Сюэ Лина.

Когда Сюэ Лин прибыл к дворцовым воротам, он увидел, что дворцовая карета генерала все еще находится там, а Чжан Шаоси сидел на месте извозчика. Он был великим генералом армии, но вел себя как кучер, глядя на официальные документы в своей руке. Многие стражники, охранявшие дворец, смотрели на него с благоговением, предположительно восхищаясь его трудолюбием.

Услышав звук шагов, Чжан Шаоси поднял голову и увидел выходящего Сюэ Лина. Его ледяная маска немедленно смягчилась, и на лице появилась улыбка.

— Госпожа жена закончила?

— Да.

— Я уже отправил послание в твой любимый ресторан и сделал заказ. Предлагаю отправиться прямо сейчас.

— Хорошо.

Сюэ Лин позволил ему помочь сесть в карету после того, как они перекинулись парой фраз. Чжан Шаоси сел в карету после него, и сразу же развернул к себе, чтобы крепко поцеловать.

Небеса знают, почему мужчина с древних времен был так увлечен французскими поцелуями. Чжан Шаоси целовал его, пока бледно-розовые губы Сюэ Лина не стали ярко-красными, а все его тело не обмякло, прежде чем, наконец, отпустил его, притянув в свои объятия.

Карета была небольшой, и с двумя людьми, прижавшимися друг к другу, диапазон их действий был ограничен. От их движений карету немного тряхнуло, но лицо извозчика нисколько не изменилось, поскольку он делал вид, что ему не интересно, что происходит внутри.

После того, как Сюэ Лин восстановил дыхание, он пристально посмотрел на мужчину. — Почему ты вдруг ведешь себя так безумно?

— Мадам была немного холодна со мной сегодня. Твой муж расстроен и хотел найти утешение, — он вел себя как настоящий бесстыдный муж-хулиган. Это был навык, который генерал усовершенствовал за последние полгода, когда его не пускали в постель его жены.

Возможно, из-за того, что он уже некоторое время состоял в отношениях с Сюэ Лином, мужчина уже не всегда был мягок, когда говорил, и иногда также добавлял некоторые современные термины, чтобы подразнить его.

Сюэ Лин хотел дать ему пощечину, но разум удержал его, и он прибегнул к угрозам. — Я слишком ленив, чтобы ответить, но ты посчитал это безразличием? Хочешь посмотреть, как я выгляжу, когда действительно холоден?

— Никогда! — Чжан Шаоси взял его за руку и нежно поцеловал ее. — Когда моя жена холодна, она бессердечна, как зимний ветер. Я не хочу испытывать чувство, будто мое сердце пронзают ножом во второй раз.

Сюэ Лин опустил взгляд. — Не уговаривай меня так, как ты уговаривал бы женщину. Твои слова любви так складны, ты уверен, что никогда не практиковался?

— Когда я вижу свою леди-жену, мне всегда хочется вырвать свое сердце, чтобы ты увидел, что мои слова любви идут от него, и они абсолютно не лживы.

— Тогда перестань называть меня ‘Женой’. Хочешь верь, хочешь нет, но я тебя укушу.

— Если я не буду называть тебя ‘Женой”, то как мне тебя называть? — Чжан Шаоси был несколько сбит с толку. Хотя человек в его объятиях был мужчиной, он также ясно понимал, что они оба женаты, и это была его жена. В этом не было ничего плохого.

— Обычно, когда есть посторонние, зови меня просто ‘Жена’, но зови меня по имени, когда мы одни.

— Хун-эр?

Сюэ Лин поджал губы, думая, что это ничуть не лучше, чем «Жена».

— Меня зовут Сюэ Лин, — он повернул голову, протянул руку и ущипнул Чжан Шаоси за подбородок, — Я не Вэньжэнь Хун, я Сюэ Лин.

Чжан Шаоси встретился с ним взглядом и был потрясен серьезностью в этих глазах. Он был ошеломлен. Мужчина не знал почему, но, когда он услышал это имя, ему показалось, что его голова раскололась, как будто взорвался фейерверк, и человек перед ним, казалось, наконец-то действительно принадлежал ему. Как будто он действительно схватил его в свои руки и держал в объятиях. Он был еще не очень близко, но уже не так далеко, как горизонт.

Казалось, что они были связаны друг с другом много лет. Хотя он называл его разными именами бесчисленное количество раз, их связь всегда было похоже на сон.

Да, эта пара глаз принадлежала только этому имени.

Возможно, это не имело никакого значения и просто хорошо звучало, когда произносилось, но эти два слова глубоко запечатлелись в его сердце в этот момент.

— Хорошо, Сюэ-эр, — Чжан Шаоси немного глупо рассмеялся, его голос был полон нежности.

А потом Сюэ Лин отчитал его.

— Не добавляй "эр"! — он стиснул зубы, когда подчеркнул это. Его имя и лицо были не очень мужественными, и когда мужчина назвал его так, он действительно почувствовал себя очень неловко!!!

Чжан Шаоси поцеловал его в лоб и изменил обращение. — Хорошо, ЛинЛин.

— Разве тебе не любопытно? — Сюэ Лин не ожидал, что этот человек согласится так быстро. На самом деле, пережив вместе так много, Сюэ Лин давно хотел назвать ему свое настоящее имя. Иногда он чувствовал себя действительно странно, когда его держали в объятиях, но называли имена других людей.

В предыдущих жизнях ему тоже не нравились имена, которые ему не принадлежали. Большую часть времени он использовал ласкательные прозвища, дразня его ‘мадам’, ‘Жена’, ‘Малыш’, ‘Милый’, он мог бесстыдно называть его по любому прозвищу, даже если Сюэ Лин набрасывался на него в ответ. В те времена у Сюэ Лина была идея назвать ему свое имя, но поскольку он не был уверен в этом человеке, то так этого и не делал.

Этот мир был совершенно особенным для Сюэ Лина. Возможно, потому, что они были связаны друг с другом с самого начала, или из-за глубокой привязанности, которую этот человек постоянно проявлял. Система ранее говорила, что его любовь к Сюэ Лину будет накапливаться каждый раз, когда они проходят через мир. Возможно, в конце Сюэ Лин станет всем миром для него.

Такие сильные и необратимые чувства, когда любовь никогда не угаснет, заставили Сюэ Лина чувствовать себя более спокойно, чем любое обещание. Беспокойство, вызванное хаотичным началом в этом мире, было полностью сглажено этим человеком. Сюэ Лин почувствовал, что пришло время дать ему понять, что это за человек, в которого он влюбился.

— Любопытно, но и не любопытно, — Чжан Шаоси прижал его к себе. Подросток все еще был молод, и его лицо было нежным, заставляя людей хотеть протянуть руку и ущипнуть его или поцеловать в губы. — Пока это ты, называть тебя как угодно нормально. Я не знаю почему, но это имя заставляет все мое сердце трепетать, — он сжал руку Сюэ Лина. — Такое чувство, как будто я полностью и абсолютно завладел всей твоей личностью.

Губы Сюэ Лина дрогнули, но он был слишком ленив, чтобы обращать на это внимание, этот человек мог увести любой разговор в другом направлении. Он протянул руку, взял шапочку с вуалью, которая лежала в карете, и надел ее, прикрыв лицо.

Они собирались поужинать на публике в ресторане. Сюэ Лин уже давно не показывал свою истинную внешность, однако на рынке бродили слухи о том, что внешность принцессы нельзя увидеть на публике или так далее, потому что, пока кто-то замечал заботу и любовь генерала к принцессе и наблюдал за тем, как они общались, любые слухи будут опровергнуты еще до того, как они появятся.

Блюда были поданы быстро, как только они вошли в отдельную кабинку. Блюда были великолепно сервированы и вкусно пахли; Сюэ Лин махнул рукой слугам, чтобы они удалились, а затем медленно начал есть и обсуждать дела.

— Когда я сегодня вошел во дворец, то слышал, как императрица говорила о брачном союзе. Когда прибудет делегация?

— Судя по объявлению во время утреннего обсуждения, они должны прибыть в столицу через пять дней.

— Как ты думаешь, у Вэньжэнь Инъюэ хватит смелости сбежать из столицы?

— Ее мать все еще здесь. Принцесса-консорт не в добром здравии. Если она действительно сбежит со свадьбы, то, вероятно, умрет. Кроме того, столица усиленно охраняется, и теперь, когда Его Величество определился с кандидатом, естественно, были посланы люди для ее охраны, и ей будет нелегко сбежать.

Сюэ Лин подумал про себя, что у нее все еще есть ореол главного героя, даже если он был практически уничтожен им за последние полгода.

— Это правда, она не похожа на человека, который был бы настолько напуган, что попытался бы убежать сейчас. Было бы лучше сбежать по дороге к месту свадьбы.

Брачный союз также существовал в первоначальном сюжете данного мира, но поскольку принц к тому времени уже взошел на трон, а старый император и Вэньжэнь Хун только что умерли, недавно коронованный император заявил, что нецелесообразно устраивать свадьбу во время национальных похорон. Это также привело к тому, что Западные регионы начали серию ответных действий против страны Си после того, как они набрали силу, и в результате регион стал еще более хаотичным.

Чтобы Сюэ Лин не говорил ей, на самом деле он не собирался оставлять ее в живых, и дать добраться до Западных регионов. Пока Принцесса жива, им придется провести всю свою жизнь, присматривая за ней. Ради того, чтобы сделать свою собственную жизнь более удобной, Сюэ Лин, не колеблясь убил бы ее чужими руками.

Только, прежде чем разобраться с ней, был еще один человек, вопрос с которым нужно было решить.

Принц не стал бы хорошим Императором. Человек, который мог делить женщину с шестью другими мужчинами, который не желал ждать, пока его собственный отец отойдет от дел от старости и планировал отцеубийство, и который не заботился о жизнях своих генералов или тысяч солдат и прямо отказался заключить брачный союз, спровоцировав войну между двумя странами…. Разве может быть мудрым правителем?

Помимо убийства героини, Сюэ Лин также готовился свергнуть Его Высочество принца.

http://tl.rulate.ru/book/3844/103705