Готовый перевод New Gamer's Multiverse / Новая игровая мультивселенная: Глава 12 - Под контролем

Момо сидела в своей комнате с выключенным светом и смотрела романтические фильмы. Будучи замкнутой девушкой, она никогда не ходила на свидания. Эти фильмы были для нее лучшей возможностью увидеть, как это бывает.

Когда на экране появилась сцена поцелуя, Момо инстинктивно прикрыла глаза, но потом немного приоткрыла их и увидела, что лицо ее мгновенно стало горячим. "Неужели он снова собирается меня поцеловать? подумала она, как вдруг включился свет, и она повернула голову, чтобы увидеть свою мать, стоящую там с небольшим шокированным выражением лица.

"Кто собирается поцеловать тебя снова?" Госпожа Яойорозу с холодным взглядом смотрела на дочь, которая случайно вспомнила имя человека, с которым ей предстояло общаться меньше суток.

"Нани!?" крикнула госпожа Яоёродзу, заставив Момо побледнеть, так как она поняла, что попалась, и теперь ничего не могла с этим поделать. "Как он смеет трогать мою дочь! После всего, что мы сделали!" Госпожа Яойорозу начала было отворачиваться, но тут вспомнила кое-что.

Она не смогла прочитать мысли Зинона, а это означало, что он либо обладает причудой психического типа, либо просто достаточно силен, чтобы противостоять ей. В любом случае это было хорошо для нее... и для их семьи.

С этими словами госпожа Яойорозу с озорной улыбкой повернулась и пошла к кровати Момо. Дойдя до нее, она присела и посмотрела на удивленную Момо, которая думала, что та сразу же пойдет рассказывать отцу.

"Скажи мне, Момо... он тебе нравится?" с улыбкой спросила госпожа Яойорозу, начиная разрабатывать план. Он не мог стать основным мужем Момо, но второй муж был бы не так уж недосягаем, если бы она захотела, то могла бы выйти замуж за пятерых разных людей.

"Как он?... Я... я не знаю..." ответила Момо, когда ее лицо вновь приобрело румяный оттенок, и отвернулась, задумавшись. Откуда ей было знать то, чего она никогда не чувствовала?

"Хм... ну, думаю, для этого еще достаточно времени... расскажи мне побольше об этом свидании, о котором ты все время думаешь", - сказала госпожа Яойорозу, сложив руки и закинув правую ногу на левую.

"Ну... он предложил мне посмотреть завтра фильм... Я не знаю, какой... Э-э... Мама?" Момо замолчала, так как глаза госпожи Яойорозу заблестели, и она крепко обняла свою дочь. "О, первое свидание моей малышки! Ладно, ладно, нам нужно убедиться, что ты его ошеломишь... не волнуйся за отца... я его отвлеку", - с усмешкой сказала госпожа Яойорозу, вскакивая и практически бегом направляясь к шкафу Момо.

Момо, получив подтверждение, что может идти и не беспокоиться об отце, отвернулась и зарылась головой в подушку, немного покричав, чтобы успокоить бешеное сердцебиение, которое не переставало колотиться...

"Завтра...

Тем временем на другом конце города Зинон и Кай оказались в затруднительном положении. Номер 1, как гласило его имя на экране состояния, смотрел на Кая, прислонившегося к столам, которые использовали врачи, и снимал маску, закрывавшую большую часть его лица, обнажая покрытую шрамами и ожогами деформированную челюсть.

"Видишь это?... Это случилось несколько лет назад... благодаря этим так называемым героям... Я думал, что моя жизнь закончилась... Я думал, что умер... Но потом он пришел... протянул мне руку... пообещал отомстить... С тех пор я не оглядываюсь назад".

1 снова надел маску и расслабил руку с пистолетом, по-прежнему держа его направленным на Кая, который, согласно системе, даже близко не стоял с ним на одном уровне. "Он построил все, что у меня есть... с нуля... Яойорозу был лишь небольшим средством, чтобы заплатить за некоторые вещи... но он нам больше не понадобится с этим новым проектом, над которым он работает... поэтому сначала я убью вас двоих... а потом убью всех Яойорозу для моего сенсея".

"Правда? Могу я помочь?" Зинон вдруг встал и поднял руки, когда Номер 1 нацелил на него пистолет, готовый выстрелить в любой момент. "Похоже, я недостаточно сильно ударил тебя, малыш... Мне не нравится убивать детей... по крайней мере, пока они живы..."

Зинон сглотнул, когда пистолет был направлен ему в голову. Конечно, он был игровым персонажем, но у него не было достаточно Hp, чтобы игнорировать урон от пуль, черт возьми, он даже не успел полностью разблокировать систему из-за того, что не закончил учебник.

"Эй... Ты меня не слышал?... Я помогу тебе избавиться от Яойорозу", - сказал Зинон, используя в этот момент свое актерское мастерство. Он всерьез собирался убить Яойорозу, так или иначе, это было частью его задания.

"Хм?" По актерскому мастерству и серьезности Номер 1 понял, что Зинон не шутит... Но как ребенок может быть полезен? "Зачем тебе это нужно?... Если ты ответишь неправильно, ты умрешь", - сказал Номер 1, прищурив глаза и слегка напрягшись, готовый убить Зинона в одну секунду.

"Ну... Я, конечно, хочу взять власть... В конце концов, это все часть большого плана... А тот сэнсэй, о котором вы говорили?... Я думаю, ему бы пригодился такой человек, как я... Внутренний человек героев... готовый в любой момент нанести удар..." Зинон с дикой ухмылкой начал обходить стол, глядя на предательское выражение лица Кая.

"Я знаю, что "Все за одного"..." Это была полная догадка. Он не знал многих участников шоу, и этот парень точно никогда не упоминался. Единственный, кого, насколько он помнил, люди называли сенсеем, был All For One, и если он ошибался, то он был мертв, просто.

К счастью, Номер Один расширил глаза, показав Зинону, что он был прав в своей догадке. Зинон внутренне ухмыльнулся, когда Номер 1 опустил пистолет и посмотрел на него уже не так, как раньше. "Я... пока оставлю тебя в живых... с сенсеем мы поговорим позже, что касается этого парня". Номер 1 повернулся и посмотрел на Кая, который в шоке смотрел на Зинона: парень, которого он тренировал всего несколько часов назад, теперь перешел на совершенно другую сторону. Мало того, он еще и замышлял убийство босса.

"Подождите..." неожиданно сказал Зинон, схватив за руку Номера 1, когда тот поднял пистолет, чтобы выстрелить в Кая. "Вообще-то он нужен мне живым, чтобы мой план сработал..." вздохнув, закончил Зинон, когда Номер 1 прищурил глаза.

"А зачем он тебе нужен живым?" с любопытством спросил Номер 1, когда Зинон с жалостью в глазах подошел к Каю. "Ну, он очень важен для моих планов... не волнуйтесь, я не дам ему говорить об этом... немного пыток, и он будет тихим, как мышь..." Зинон закончил, подмигнув Каю, и тот расширил глаза, после чего вернулся в нормальное состояние.

"Я действительно думал, что он нас предал... малыш слишком хорошо играет", - подумал Кай, делая вид, что с ненавистью смотрит на Зинона, и вскочил на ноги, но Зинон сбил его с ног. Конечно, это было понарошку, но создавалось впечатление, что Зинон сильнее его.

"Я держу его под контролем... Если тебе понадобится связаться со мной, позвони по этому номеру", - Зинон достал из инвентаря телефон, который был у него с тех пор, как он попал в этот новый мир, хотя он никогда не утруждал себя его использованием.

Назвав номер телефона и удобно подключив свой телефон к системе, Зинон вышел вместе с Каем, который делал вид, что борется с его хваткой, и Зинон, чтобы все выглядело правдоподобно, немного порезал его тоже.

Когда они вошли в машину, Зинон бросил Кая на заднее сиденье и кивнул в сторону склада, где, как он знал, 1 будет наблюдать за ними. Он никак не мог убить этого парня, даже Кай не был достаточно силен.

Если у него была бесконечная ловкость, то это означало, что у него также были высокие регенеративные свойства, что его не очень удивило. "Не оглядывайся, этот парень опасен..." сказал Кай после 10 минут езды и, наконец, запрыгнул на переднее сиденье и использовал свою причуду, чтобы исцелить себя.

Усиление было простым, он мог усилить в себе все, что угодно, хотя это и давало небольшую нагрузку на него. Сила? Усиленная, выносливость? Выносливость? Производство клеток? Усиленная. Его причуда просто работала таким образом.

"Тебе понравилось мое выступление? Я могу сказать, что ты действительно думал, что я собираюсь предать тебя..." сказал Зинон, когда Кай и он поменялись местами. "Да, да, ты действительно меня раскусил, малыш... Ничего, если мы навестим мою семью перед тем, как вернуться в поместье? Я только что прошел через ситуацию жизни и смерти, к тому же тебе не нужно возвращаться до завтра, верно? На свидание~" Кай решил воспользоваться моментом, чтобы вернуть утраченные позиции и поддразнить Зинона.

Зинон только закатил глаза, и они выехали из города, продолжая ехать еще три часа в молчании и изредка подтрунивая друг над другом.

"Добро пожаловать в мою скромную обитель..." с улыбкой сказал Кай, когда они подъехали к небольшому дому, в котором, судя по всему, могло поместиться не более четырех человек. "Да... Я, конечно, рад быть здесь..." сказал Зинон, посмотрев на свой квест и увидев цель... а также побочную цель...

"Почему ты остановился?... Давайте начнем!" сказал Кай, лучезарно улыбаясь, подошел к дому и распахнул дверь. Зинон тоже подошел и шагнул в приоткрытую дверь, закрыв ее на замок, и продолжил путь в дом...

http://erolate.com/book/3858/104663