Готовый перевод Fluffer in Training / Пушистик на тренировке: Глава 2

Она радостно нажала кнопку "ОТПРАВИТЬ" и вернулась к списку заданий. Больше не было ничего привлекательного. Она буквально скрестила пальцы, надеясь, что получит ответ на вакансию ассистента режиссера, но знала, что если из этого ничего не выйдет, то для нее это будет работа официантки. Она уже начала мечтать, представляя себя идущей по красной дорожке в день вручения премии "Оскар", одетой в роскошное платье, с симпатичным сопровождающим под руку.

"Как будто", - сказала она себе, вырываясь из своих грез наяву. Она зашла в местный продуктовый магазин, чтобы купить кое-что. Убрав купленные продукты, она проверила свой компьютер. Она была взволнована, увидев ответ на свой отзыв.

"Спасибо Вам за проявленный интерес к должности ассистента режиссера. После рассмотрения Вашего резюме и фотографии у Вас назначено собеседование на завтра, в четверг, в 15:15."

Последовало обращение, а затем прощальное приветствие от "Рекса Смитерса, Starlite Films".

Рейчел едва могла сдерживаться. Она подбежала к шкафу и осмотрела свой гардероб, пытаясь решить, что надеть. Она хотела выглядеть как можно более профессионально, и в ее гардеробе была только одна вещь, которая была хотя бы близка к этому — темно-синий юбочный костюм. Юбка заканчивалась на середине бедра, и она надеялась, что того, кто будет проводить собоседование, не отпугнут ее полные бедра. Помимо темно-синего костюма, она решила надеть белую блузку, надеясь, что будет выглядеть профессионально и уверенно.

Желая быть как можно лучше подготовленной, Рейчел набрала в Google поиск "Starlite Films". Просмотров не было, и тогда она снова просмотрела их первоначальную публикацию, отметив слова "прогрессивная НОВАЯ кинокомпания". Она решила, что если они были новыми и только начинали осваиваться, то, вероятно, именно поэтому она не смогла ничего о них найти.

Она проснулась после хорошего ночного сна, взволнованная предстоящим собеседованием. По утрам она посещала свои занятия, узнавая о Франсуа Трюффо больше, чем ей когда-либо хотелось знать. Она поспешила домой после своего последнего урока и приняла душ, чтобы привести себя в порядок. Она не торопясь нанесла макияж, а затем оделась. Белая блузка сидела на ней теснее, чем она помнила, ее большая грудь натягивала ткань, но это было самое красивое, что у нее было, что подходило к темно-синему костюму. Был солнечный, теплый калифорнийский день, поэтому она оставила свои пухлые ножки обнаженными, зная, что именно так выглядят большинство деловых женщин в дневное время. Она сунула ноги в свои единственные туфли на высоком каблуке - классические черные лодочки. У туфель был довольно острый носок и тонкие 4-дюймовые каблуки, благодаря которым ее ноги хорошо смотрелись. Бросив последний взгляд в зеркало, она заправила выбившуюся прядь блестящих черных волос за ухо и улыбнулась себе, зная, что выглядит на все сто.

"Иди и возьми их, девочка", - сказала она себе, закидывая сумочку на плечо и запирая за собой дверь. Она поискала на картах Google адрес, который ей дали. Она знала, что до него почти час езды на автобусе, поэтому оставила себе уйму времени. Она ни за что не хотела опаздывать на такое важное собеседование.

Поездка на автобусе заняла больше времени, чем она ожидала. Она посмотрела на часы, чувствуя себя немного взволнованной. Когда они свернули на улицу, которая соответствовала указанному ей адресу, она с удивлением обнаружила, что она в основном состоит из одноэтажных жилых комплексов, в большинстве из которых расположены второсортные предприятия. Она подвинулась, чтобы сесть прямо впереди, и спросила водителя автобуса о конкретном адресе, стремясь добраться туда вовремя.

"У меня собеседование в Starlite films в 3:15", - сказала она. "Как Вы думаете, мы успеем вовремя?"

Он улыбнулся и кивнул ей, сказав, что этот адрес находится всего в нескольких остановках отсюда. - Не волнуйтесь, мисс. Я позабочусь, чтобы  Вы были там вовремя." Его нога сильнее надавила на акселератор. Его взгляд скользнул по передней части ее костюма, где ее впечатляющая грудь туго обтягивала перед пиджака. Она знала, что за последнее время набрала несколько фунтов, и казалось, что все было на высоте. Проследив за направлением его взгляда, она увидела выпуклости своей груди на фоне белой ткани рубашки, легко различимые под плотно облегающим пиджаком. Она поняла, что, возможно, ей придется увеличить размер чашки еще на один размер, когда она в следующий раз купит бюстгальтер.

"Прямо там", - сказал водитель автобуса, подъезжая к обочине. Она заметила, что он притормозил между обычными автобусными остановками — он остановился специально, чтобы высадить ее. Она посмотрела через открытую дверь на здание, в сторону которого он кивнул, еще одно одноэтажное строение с четырьмя или пятью офисами спереди. На торцевом блоке над большими окнами спереди была простая вывеска с надписью "Starlite Films". Окна отражали свет, и Рейчел поняла, что изнутри они покрыты зеркальной пленкой.

"Спасибо", - сказала она, улыбнулась водителю автобуса и вышла.

"Удачи", - ответил он. "Я с нетерпением жду встречи с Вами снова".

Его слова застали ее врасплох, и она инстинктивно оглянулась, увидев, что его взгляд сосредоточен на ее больших сиськах, на его лице появилась улыбка, когда он закрыл дверь автобуса и начал отъезжать. "Забавно это слышать", - подумала она, пожимая плечами и поворачиваясь обратно к зданию. Она посмотрела на часы. Она хотела прийти пораньше, но просто получилось прийти вовремя.

Подходя к входной двери, она увидела свое отражение в зеркальном стекле, надеясь, что ее юбка не слишком короткая. Она тоже выглядела немного обтягивающей, темно-синяя ткань туго обтягивала ее круглую соблазнительную попку и бедра. Может быть, если бы она устроилась на эту работу и заработала немного дополнительных денег, то смогла бы купить себе новую одежду, а также подходящее нижнее белье. Слегка вздохнув, она открыла дверь и вошла внутрь. Она остановилась прямо в дверях, увидев, что большинство стульев в помещении, которое, по-видимому, было комнатой ожидания, заняты несколькими молодыми женщинами. Женщины были похожи друг на друга и в то же время совершенно непохожи на нее. Большинство из них казались обесцвеченными блондинками, их волосы и макияж были чрезмерно накрашены. Большинство из них были одеты в облегающие мини-платья или крошечные короткие юбки и обтягивающие топы. Казалось, все они демонстрировали свою грудь, которая была самых разных размеров. Все были на высоких каблуках, некоторые на прозрачной пластиковой платформе, которую она считала "обувью для стриптиза". Когда она вошла в дверь, все девушки оглядели ее с ног до головы, откровенно оценивая.

"О боже", - сказала себе Рейчел, задаваясь вопросом, все ли эти девушки претендовали на ту же должность ассистента режиссера, что и она.

- «Простите, Вы Рейчел?» Она повернулась в направлении голоса. Ее взгляд остановился на привлекательной женщине лет сорока пяти, сидевшей за письменным столом в дальнем конце комнаты.

http://erolate.com/book/3874/105526