Готовый перевод I Raised The Richest Man In The World / Я вырастил самого богатого человека в мире: Глава 7

Центр помощи представлял собой небольшой ветхий двухэтажный дом с надписью «Добровольная служба экстренной социальной помощи», и у дверей стояла длинная очередь.

Чэн Хао потащил мальчика в конец очереди: «Как мне достать здесь еду?» Он знал о таком месте из памяти Чэн Цзиньхао, но Чен Цзиньхао никогда не получал еду в центре помощи, поэтому он не знал процесса.

Мальчик посмотрел на Чэн Цзиньхао: «Как только вы войдете и заполните форму, вы сможете получить еду».

«Что нужно заполнить в форме?» — снова спросил Чэн Хао.

«Номер социального страхования, место жительства или что-то в этом роде». Мальчик продолжил: «Если вы уже получали здесь еду раньше, это не так уж и сложно».

Чэн Хао: «……»

У Чэн Цзиньхао все еще были мозги, и когда он ушел из дома, он хоть и подрался с парой в приемной семье, но не забыл взять с собой паспорт.

Но у него не было номера социального страхования, доказательств того, что он оплатил счета за коммунальные услуги, или чего-то еще.

В Соединенных Штатах не было удостоверения личности, поэтому они обычно использовали паспорт, водительские права и номер социального страхования, чтобы подтвердить свою личность, номер социального страхования той эпохи еще не был популярен среди детей, у многих несовершеннолетних его не было. номер …… его паспорт тоже должен работать?

Сработает это или нет, он должен был попробовать.

Чэн Хао повернулся к мальчику: «Ты знаешь какое-нибудь место, где можно драться? Неофициальные, такие, которые могут зарабатывать деньги».

Прошлой ночью Ченг Хао думал о том, как заработать деньги, подумав об этом, он понял, что единственное, чем он может заниматься, это бокс.

В формальном боксе он участвовать пока не мог, ведь доступа у него не было, да и тело это не тренировалось, так что победить будет тяжело, но на какие-то неофициальные турниры он мог ездить, что было общеизвестно как подпольный бокс.

Как боксер, выигравший чемпионат мира в легком весе, он знал опыт многих известных боксеров мира, а некоторые из известных боксеров той эпохи имели опыт подпольного бокса.

Конечно, подпольный бокс не был так опасен, как кажется в некоторых романах, на самом деле, после официальных боксерских соревнований действительно сильные люди обычно не уходили в подполье, а бежали бороться за чемпионство.

Подпольный бокс был опасным и тяжелым трудом, и за него не платили много, когда было официальное соревнование, все его ждали с нетерпением.

Так что, вообще говоря, сила подпольных боксеров была не такой сильной, как у обычных боксеров.

А место для подпольного бокса было в основном местом, похожим на бар, теперь он был в ситуации, когда ему нужно было найти небольшое место для нескольких боев, чтобы восстановить свои боевые силы.

Конечно, самым важным было заработать деньги, чтобы поесть.

Мальчик был ошеломлен: «Хочешь подраться?»

«Я боксер». — ответил Ченг Хао.

"Боже мой! Так ты боксер! Неудивительно, что ты такой сильный!» Подросток делал преувеличенные выражения и движения и смотрел на Чэн Хао совершенно другим взглядом.

Если раньше у него все еще хватило ума схитрить перед Чэн Хао и он был полон решимости сбежать, то на этот раз у него явно не хватило на это мужества.

— Так ты знаешь такое место? — спросил Чэн Хао.

— Я знаю одно!

«В нашем сообществе в баре старого Джорджа каждый вечер боксируют люди! Но они не пускают меня внутрь, я никогда не видел, чтобы они боксировали».

— Ты можешь отвести меня туда позже, чтобы посмотреть.

Подросток тут же согласился со счастливым выражением лица и добавил: «Я видел боксерские поединки по телевизору, эти люди действительно слишком хороши…… Могу я стать боксером?»

Он был тощим, и у него было мало мышц на теле, и его кишки были маленькими, у него вообще не было условий, чтобы стать боксером, не говоря уже о его плохом характере, прошлой ночью он издевался над Линь Юйсюнем ……

Ченг Хао хотел ударить его, но, подумав об этом, спросил: «Сколько тебе лет?»

"Четырнадцать!"

Ченг Хао продолжил: «Если вы начнете усердно работать с этого момента, возможно, вы сможете это сделать». Поскольку он был несовершеннолетним, он не мог его ударить.

Мальчик мгновенно обрадовался.

Очередь в центре помощи была длинной, и люди перед ними двигались один за другим, скорость получения помощи была по-прежнему очень низкой.

Чэн Хао простоял в очереди два часа, но, что удивительно, до него очередь еще не дошла, но он узнал больше о мальчике.

Мальчика звали Честер, он не знал, кто его отец, и жил с матерью.

Его мать забеременела, когда училась в старшей школе, и к настоящему времени она родила восьмерых детей одного за другим. Из-за низкого уровня образования и постоянных родов она не могла найти работу, а семья жила на низкий доход и пособие.

Что касается того, почему он издевался над Линь Юйсюнем… Чэн Хао задал несколько вопросов и собрал все воедино.

В этом сообществе Линь Юй Сюнь был единственным азиатом, у него был немой брат, но не было родителей, для него было логично стать низом общества, кем-то, над кем любой мог запугать.

Над Честером тоже издевались, но его ситуация была лучше, чем у Линь Юйсюня, после того, как над ним издевались другие, он побежал, чтобы запугать Линь Юйсюня, чтобы найти баланс.

Кроме того, над Линь Юйсюнем также издевались, потому что он не подходил к людям здесь.

По словам Честера, Линь Юйсюнь была лучшим учеником в школе.

В то время, когда все не учились, хорошие оценки Линь Юйсюня делали его аномалией, не говоря уже о том, что он был очень замкнутым и не имел друзей.

По словам Честера, Линь Юйсюнь был похож на «Фу Маньчжу», на первый взгляд, плохим парнем.

Фу Маньчжу был китайским злодеем в западных фантастических фильмах, у него было зловещее лицо и он был одет как чиновник династии Цин, он был очень умен, но очень злой, полон решимости уничтожить мир …… в предыдущие сто лет было много фильмы с его присутствием, «Фу Маньчжу возвращается» и так далее, заставляющие Запад бояться китайцев.

Для Честера и остальных они думали, что Линь Юйсюнь был таким же, как Фу Маньчжу, поэтому его нужно было устранить.

Чэн Хао: «……»

Что все это было! У него были хорошие оценки, но над ним все еще издевались? Немного интроверсии сделало его злодеем?

Чэн Хао расстроился, но Честер продолжил: «Конечно, ты отличаешься от Фу Маньчжура, ты такой же, как Брюс Ли, ты знаешь китайское кунг-фу!»

Руки Чэн Хао зачесались, он протянул руку и ущипнул Честера за ухо, а затем сильно скрутил его: «Тебе лучше не запугивать Линь Юйсюня в будущем, если я увижу, как ты издеваешься над ним, я заставлю тебя почувствовать, что такое китайское кунг-фу!"

Честер закричал от преувеличенного горя и пообещал, что не будет запугивать Линь Юйсюня, в то время как люди вокруг него видели эту сцену, но закрывали на это глаза.

Когда очередь, наконец, достигла их, Ченг Хао взял на себя инициативу и вошел внутрь, он увидел шкаф, за которым сидела белая женщина, а дальше на стене был ряд больших букв — «Раздача еды!»

Чэн Хао выразил желание получить помощь, однако ему было отказано.

У него не было записи о проживании в этом сообществе, и он был несовершеннолетним.

Несовершеннолетним разрешили приехать за пособием, но их семья должна была зарегистрироваться здесь как малообеспеченная семья.

Чэн Хао не получил даже пакет молока, а женщина, отвечающая за раздачу продовольствия, уже позвала следующего человека.

Следующим был Честер.

Чэн Хао все еще ждал, пока Честер отвезет его, чтобы найти место для бокса, поэтому он остался там, где был, и подождал некоторое время, затем он увидел, как Честер вдруг вытер глаза и заплакал: «Боже мой, у моей семьи больше нет еды, мои младшие братья и сестры умирают от голода…… знаешь, в моей семье так много детей, Боже…… пожалуйста, спаси нас……”

Он плакал так грустно, Чэн Хао не мог сдержать сочувствия, человек, который раздавал еду, явно знал Честера, поэтому она быстро его утешила: «Не плачь, я дам тебе немного еды…… сегодня есть молоко и бутерброды. ”

Вероятно, учитывая, что в семье Честера было много людей, она дала Честеру около двадцати бутербродов и двадцать пакетов молока.

Когда Честер вышел с едой в руках, Чэн Хо немного завидовал.

Он все еще был голоден!

К счастью, Честер был очень добр, он нашел чистое место, чтобы сесть после того, как покинул центр помощи, он пригласил Чэн Хао поесть с ним и развернул бутерброд: «Чэн Хао , ты хочешь поесть? Это потрясающе, редкий бутерброд с колбасой!»

Он достал тонкую колбаску, зажатую в середине бутерброда, который держал в руках, засунул ее в рот, и, съев ее, тоже пошел взять следующий бутерброд, а потом еще раз достал в нем сосиску, чтобы поесть.

Ченг Хао вздохнул в изумлении от такого способа питания.

Взяв из рук десять бутербродов и несколько пакетов молока, Чэн Хао сказал: «Это компенсация за вчерашнее издевательство над Линь Юйсюнем».

Эти мальчики и его друзья разбили дверь Линь Юйсюня, и он должен был найти способ ее починить, так что, конечно же, он должен был получить некоторую компенсацию.

Честер совершенно не возражал, что Чэн Хао взял его еду, и даже очень великодушно сказал: «Хочешь еще? У меня много еды!»

— Ты должен взять его домой. Ченг Хао развернул бутерброд, чтобы поесть.

Он быстро съел пять на одном дыхании.

Он чувствовал, что его раны заживают, и причина, по которой он так долго не выздоравливал полностью, заключалась исключительно в том, что он был так тяжело ранен.

Но после еще двух дней восстановления он должен быть в порядке.

Когда Ченг Хао закончил есть пять бутербродов, Честер уже съел все сосиски в своих бутербродах.

Чэн Хао отчетливо помнил, что этого человека повалили на землю и он схватил горсть грязи, после чего не вымыл руки.

Увидев взгляд Ченг Хао, Честер испуганно посмотрел на его руки: «Что случилось?»

«Ничего… мы должны вернуться в школу». Чэн Хао сказал, что он сказал Линь Юйсюню, что встретится с ним в полдень, поэтому ему определенно нужно вернуться, а затем пойти в бар, где он сможет подраться во второй половине дня.

«Да, мы должны пойти в школу, чтобы увидеть, я не знаю, есть ли сегодня в школе мясо». Честер снял рубашку, чтобы завернуть бутерброды без колбасы, и пошел вперед с Чэн Хао.

А в это время Линь Юйсюнь уже давно вернулся в школу.

Пришло время обеда.

Раньше Линь Юйсюнь первым брал тарелку, чтобы получить еду, но сегодня он этого не сделал, вместо этого он остался под деревом перед школой и ждал Чэн Хао.

Он был китайцем, его родители были потомками китайских рабочих, приехавших в Америку строить железную дорогу.

Они, китайские рабочие, были трудолюбивы, и если бы с ними не случилось несчастного случая, они могли бы довольно хорошо зарабатывать на жизнь своими трудолюбивыми руками, но в Америке не только был Закон об исключении китайцев, но и также очень недружелюбно относятся к китайцам, запрещая им выполнять определенные работы.

Его родители тоже боролись на дне, они не знали китайского, выучили средний английский и жили за счет продажи своего труда.

Из-за этого его мать бросила его и его отца после того, как встретила белого мужчину, который был готов жениться на ней, когда ему было всего пять лет.

Много лет он жил со своим отцом, который был тихим и мало разговаривал с ним, но лишь изредка советовал ему усердно учиться.

Он очень усердно учился, но когда ему было тринадцать, умер его отец.

У его отца не было семьи, и в возрасте тринадцати лет его наконец отправили к матери.

К тому времени его мать развелась с белым мужчиной и жила в общине с Дэнни, который был глухим и немым.

Тяжелая жизнь сделала его мать жестокой алкоголичкой, она даже полностью игнорировала двух своих детей, когда он впервые приехал, у Дэнни не было мяса на теле, потому что он всегда был голоден.

Он тщательно прятал еду от матери в обмен на вино и хорошо заботился о Дэнни, хотя ему было грустно, всегда была надежда.

Он был очень умен, и у него может быть шанс получить кредит на колледж и стать врачом.

Он слышал, что у Дэнни есть шанс вылечить уши.

Однако его мать скончалась.

Когда его мать была рядом, его не любили, но, по крайней мере, над ним не издевались.

Дэнни просто играл перед домом, но кто-то внезапно подбегал и пинал его, после нескольких раз он не смел выпускать Дэнни на улицу.

Однако более неприемлемым для него было то, что с ним никто не разговаривал.

Дэнни не мог говорить, и окружающие не разговаривали с ним, и даже все избегали его…… Он не знал, как справиться со всем этим, это была душераздирающая ситуация.

Его оценки были хорошими, но вместо того, чтобы быть силой, это стало причиной того, что на него напали.

Люди вокруг него всегда говорили: «Посмотрите на него, я не могу поверить, что он так усердно учится… Он думает, что он белый?»

В то же время он обнаружил, что поступить в колледж для него почти невозможно.

Он даже не смог подать заявку на кредит.

Он тоже не чувствовал, что сможет устоять – на него всегда нападали, когда он был в школе, и он боялся даже оставаться в школе.

Наверное, ему даже не следовало желать чего-то, что ему не принадлежало.

Но он мог только держаться, если бы он не знал, что Дэнни не выжил бы без него, он мог бы предпочесть покончить с собой……

Именно в это время кто-то обратился к нему за помощью, говоря по-китайски.

Он в оцепенении отнес человека домой и отдал ему спрятанную еду.

Он не просил многого, он просто хотел с кем-нибудь поговорить.

Линь Юйсюнь ждал Чэн Хао у входа в школу.й

Железные ворота арендованного дома были сломаны, у них закончилась еда, а он обидел нескольких человек, которые были избиты Чэн Хао и наверняка в будущем будут преследовать его более агрессивно.

Он столкнулся с безвыходной ситуацией, но это было не так тяжело… в конце концов, теперь кто-то мог с ним поговорить.

Линь Юйсюнь долго ждал перед школой, Чэн Хао не пришел.

Время обеда подходило к концу, но Чэн Хао все еще не было.

Он… ушел?

http://erolate.com/book/3878/105614