Готовый перевод Rebirth of the First Class Magician / Возрождение: Первоклассный маг [👥]✅: Глава 2. Светловолосый юноша, выглядывающий из гроба

2 глава.

Юноша проснулся от невыносимого голода, его горло и желудок ломило от сухости и сильной боли, словно он долго работающий мотор, у которого уже иссякло топливо.

Терпя дискомфорт в своем теле, он изо всех сил пытался подняться, но обнаружил, что в настоящее время лежит в закрытом пространстве с деревянной крышкой, обернутой в шелк.

Тишина вокруг угнетала, а воздух странно разрежен [1]. Что еще более удивительное, так это то, что ему необязательно было вообще дышать.

[1] «Разредить» - сделать менее плотным, менее густым.

Разве не всем живым существам необходим воздух?

Тело мальчика невольно съежилось. Он протянул руку, чтобы прикоснуться к шелковой ткани над собой, множество мыслей наполнило его голову:

«Я мертв? Поэтому не могу дышать?»

«Но как я умер? Кто я? Как меня зовут?»

«И… Где я?»

*Уррр…*

Урчание его желудка отчетливо слышалось в этой мертвой тишине, даже отдалось унылым эхом, прерывая мысли юноши в одно мгновение, и неприятное чувство в животе начало давить на нервы.

Нужно выбираться, а как выберется - узнает, где находится, также вохможно утолит свой разыгравшиеся голод.

Юноша одной рукой попытался надавить на деревянную поверхность над головой, но безрезультатно. Приложив обе руки к ней, он слегка выгнул спину и снова попробовал поднять доску, обернутую в бархат, но снова провал.

Жгучая боль в желудке усиливалась, а из горла словно вот-вот вырвется пламя.

Он нуждался не в еде. Юноше была необходима вода, дабы погасить бушующее пламя в горле! Много воды! Желательно с металлическим привкусом!

Безмерное желание горело в его сердце, глаза юноши сверкнули в кромешной темноте легким золотым светом, а его сила непроизвольно увеличилась в несколько раз. Доселе неподвижные доски под напором мальчика начали слегка поддаваться, и куча пыли посыпалась через щель.

Какое-то количество попало и на лицо, но ему было наплевать, золотой свет в его глазах становился все ярче и ярче. Сила давления на доски увеличивалась, и все больше песка сыпалось на него.

Раздался приглушенный скрип, и девятидюймовый гвоздь от гроба наконец был откинут. Талия мальчика выгнулась под углом, и через щель проникали капельки лунного света.

С каждым движением лунный свет становился все шире и шире, и с громким ударом юноша скинул деревянную крышку. Золотой свет в глазах начал потухать. Мальчик привстал и спокойно осмотрелся. Рядом с ним множество крупных надгробий, а за каждым из них – каменные плиты, но его плита… расположена далеко в стороне.

Вокруг царила пугающая тишина. Разве это не место захоронения людей…?

— Кто там? — свирепый лай, хаотичные шаги и грубые проклятия, перебивая друг другая, приближались.

— Черт, опять эти мародеры? Который это уже раз за этот месяц? Здесь похоронены одни бедняки, кого тут грабить…?

— Кажется шум был оттуда! Я обязательно выбью все дерьмо из него, когда поймаю!

Мальчик, не шевелясь, сидел в гробу, слыша приближающиеся шаги. Он не знал, почему не убегает. Хотя его сердце уже в пятки ушло, однако, тело оставалось неподвижным.

Кроме того, он потратил кучу сил, чтобы сдвинуть крышку гроба, да еще и горло до сих пор горело.

Ему нужна вода! Вода! И лучше, если это вода… будет отдавать металлом!

Жажда стремительно пожирала его разум, десна слегка покалывало, а из-под губ вылезли два узких клыка.

«Пить! Пить! Пить!»

Лай собаки и возглас человека становились все ближе и ближе, луч фонаря пронесся по округе, пока не остановился на нем…

Юноша посмотрел в сторону света и заметил две темные фигуры, стоящие неподалеку. Ему было все равно на их количество.

Яркий луч фонарика не помешал ему разглядеть кровь, бегущую по венам, на шее. Выглядело это зрелище весьма привлекательно!

*Глоть...*

Сильный голод медленно разрушал разум.

— Боже мой! Что это? — причитания и брань, извергаемые ртом могильщика, прекратились.

В направлении света сидел белокурый подросток с бледной кожей и заостренным подбородком. Средневековое аристократическое одеяние смотрелось странно и ненормально. Но дело совсем не в этом, а в том, что глаза юноши были налиты кровью, а зубы анормально острые и длинные и светились холодным светом...

*Бух...*

Фонарик упал на землю и откатился в сторону. Два могильщика резко развернулись. Им нужно убираться отсюда!

Подросток, не двигаясь, уставился на артерию, расположенной на затылке мужчины, и тяжело задышал.

Инстинктивно расставляя свои ноги и напрягая лодыжки, юноша выпрыгнул и, вытянув руки, набрасился на одного из могильщиков…

Скорость, с которой он напал на свою жертву, была невообразимо быстрой, а движения мужчин, наоборот, словно в замедленной съемке заторможено.

Мальчик сосредоточил силу в своей руке, дабы ударить мужчину по затылку, а другая рука схватила его за плечо. Огромной мощи удар откинул человека на землю, поднимая пыль.

Чуть приседая позади жертвы, подросток смело схватил того за волосы, наклоняя голову мужчины в сторону.

Глядя на жидкость, текущую по артерии, мальчик открыл рот, и его острые клыки вонзились в изгиб шеи могильщика…

*Всплеск! *

Из шеи потекла свежая кровь, а в горло юноши хлынула алая жидкость, которая после попадала в желудок. Из уголков его уст побежали струйки не проглоченной  еще крови, окрашивая его бледные губы в красный.

Сухость в горле ослабла, пламя потухло.

Впрочем, пустой желудок до сих пор ревел от голода. Недостаточно! Недостаточно! Ему нужно больше!

Подросток впервые испробовал вкус крови, его разум затуманился, и  он инстинктивно навалился на свою жертву, чтобы безжалостно высосать всю его оставшуюся кровь.

— Ах! Вампир! Боже мой, это вампир! — вопя от ужаса, могильщик упал на землю, а его тело, не переставая, содрогалось.

Помимо удушающего страха от потери крови, по его телу через шею распространялось странное чувство онемения, но из-за всепоглощающей паники он не обратил на это никакого внимание.

Крупная собака, которая была вместе с ними, с опаской передвигалась по местности, тревожно подвывая, но она не смела приблизиться.

Другой мужчина, услышав крик, резко остановился, чтобы оглянуться, и увидел, как его спутника прижали к земле.

Немного поколебавшись, второй могильщик развернулся и побежал в сторону церкви! Он позовет кого-нибудь на помощь! Церковь, точно! Просто нужно добраться до церкви!

Умирающий могильщик не заметил своего позорно убегающего товарища.

Из-за быстрой кровопотери его губы побледнели, глаза закатывались, веки дрожали, а тело дрожало. Из его горла вырвалось несколько стонов, никто не знал, что он чувствовал сейчас.

— Господи… — молил мужчина. — Спасите меня…

Глаза подростка постепенно теряли свою красноту, его желудок потихоньку наполнялся кровью. Жажда наконец утолена, он снова мог разумно мыслить.

Прежде чем юноша успел насладиться спокойствием, его лицо исказилось в уродливой гримасе, а желудок снова сжался от боли, словно тонко наточенные лезвия прорезают стенки органа, отвергая полученную жидкость.

Мальчик без сил попытался подняться. Сначала он заметил сбежавшего могильщика, затем огромного пса, который следил за каждым его движением. Помогая себе одной рукой, он поднялся и отступил на несколько шагов.

Прямо в этот момент сторожевая собака яростно оттолкнулась от земли и бросилась прямо на подростка, как стрела, выпущенная из лука, с широко раскрытыми челюстями, острыми клыками, нацеленные на горло подростка, явно намереваясь убить одним укусом!

К удивлению, мальчик предугадал действие животного. Вытянув руку, чтобы отбить атаку, он крепко схватил пса за горло и поднял канарского дога размером с человека в воздух. Послышался отчаянный скулеж, она в панике кусала мальчика за запястья, создавая кровавое месиво из рук подростка.

Канарский дог/Perro de Presa Canario

Не взирая на боль, юноша не ослабил хватку, его лицо оставалось холодным и безразличным.

*Хрусть! *

Утонченные пальцы сжались, вой внезапно прекратился, и огромная туша обмякла. Из пасти пса вытекала пена, смешанная с кровью, и попала на рукав мальчика.

Могильщик, который в данным момент убегал, обернулся, только чтобы запечатлеть эту ужасающую сцену. Самое страшное - теперь это пара кроваво-красных глаз пристально смотрела на него…

По штанам мужчины потекла теплая жидкость, не поворачиваясь, он рванул к соседнему дому.

Мальчик отвел взгляд и с отвращением отбросил труп собаки на землю. Спазмы живота не прекращались, становясь более невыносимыми. Спотыкаясь, он отправился в сторону леса.

Приступы усиливались, как будто в его организме столкнулись две стороны, вызывая тошноту. Должно быть, в расстройстве желудка виновата раннее выпитая кровь!

Юноша прикусил губу, не желая терять ни капли столь драгоценной жидкости, дабы противостоять рвотному позыву.

Однако, данное решение приводит лишь к усилению спазмов, как будто кровь вырвалась из желудка и распространилась по всему организму.

Он плотно сжал кровоточащее запястье, чтобы не оставлять следов на земле.

Его ноги тряслись. Хоть и до леса недалеко, ему понадобилось гораздо больше времени.

Высокий навес из деревьев закрывал от лунного света, погружая лес в кромешную темноту, время от времени раздавались странные звуки.

Без раздумий юноша вошел в лес. Он абсолютно уверен, что тот второй могильщик позвал на помощь. Если он не поторопится, то попадет в неприятности!

Как только он ступил на осыпанную листвой землю, лунный свет исчез. К его удивлению, темнота никак не повлияла на зрение. Подросток четко мог разглядеть и ствол дерева, и даже мышь, пробегающую мимо.

Как будто его место теперь во тьме…

С абсолютно нетронутым зрением юноша ускорился и углубился в лес.

Ему становилось все хуже и хуже, доходило уже до судорог, голова разрывалась от боли. Внутреннее противостояние почти разорвало его душу пополам! Задержись сейчас он на передышку - потеряет сознание, прежде чем найдет укрытие!

Мальчик остановился, его лазурные глаза спокойно осмотрели местность.

Вглядевшись в глубь, он обратил внимание, что лес становился менее густым, из-за чего негде было спрятаться.

В его текущем положении, нет и проблеска света…

Крона дерева [2]!

[2] верхушка дерева.

Резко задрав голову, подросток уставился на дерево высотой более десяти метров. Пышные ветви деревьев не пропускали и дуновение ветерка. Юноша чуть ли не сломя голову подбежал к нему.

Он не был уверен, сможет ли взобраться, но судя по скорости, с которой он носился по кладбищу, ему стоит попробовать.

На расстоянии двух метров от ствола он подпрыгнул, ловко контролируя свое положение в воздухе. Подросток сильно прикусил губу, дабы вытерпеть боль в теле. Он едва не упал обратно.

*Шкряб...*

Когти мальчика плотно впиваются в кору, а ноги обвивают ствол дерева. Его тело тут же напряглось.

Посмотрев вниз, он бессознательно задрожал. Обернувшись наверх, он взглянул на крону.

После того, как боль в ноге немного утихла, он отрегулировал свое положение.

Тем не менее, боль в запястье все усиливалась наряду с появляющейся жгучими спазмами в лопатках.

Выгнувшись, юноша быстро отрывает пальцы от коры и со всей мочи прыгает вверх, прилагая усилие к ногам, прежде чем вонзить когти обратно в ствол.

Звук трескающейся коры распространился по лесу. Стройная фигура подростка на стволе огромного дерева кажется необычайно тонкой. Из-за приложенной силы запястья снова начали истекать кровью, стекающей под рукав.

*Шелест...*

Не прекращаясь, шелестели листья, царапая щеку подростка. Из тонкой раны медленно просачивались маленькие капельки крови, которые скатывались по лицу.

В нескольких метрах выше он обнаружил подходящую ветку с толстой пеленой листьев, которая поможет ему скрыться.

Опираясь на ствол дерева, мальчик поджал губы и посмотрел через щель в листве вниз, на землю. Его руки сжали ветку, опасаясь упасть.

Теперь он в безопасности, верно?

После того, как все напряжение с него спало, тело охватили судороги от боли. Даже если он постарается, не сможет контролировать подергивания.

В его организме снова началась борьба, кровь становилась все горячее и горячее.

Лежа на дереве, щеки юноши под растрепанными волосами были покрыты мелкими сосудами, а из его пор сочилось тусклое свечение. Лицо монстра выглядело очень необычно при мягком освещении.

Спустя время покраснения пропали с лица подростка, а его свисающие ноги стали увеличиваться, одежда быстро становилась тесной, а детские черты лица исчезали.

*Боль! *

Каждой своей косточкой он ощущал неизмеримую боль, словно они раздалбливались дюйм за дюймом. Клиновидная кость лопатки разрывала его тело, а его глаза постепенно становились все темнее и темнее.

*Пуф! *

Неожиданно из его пор вырвался шарик белого света, ослепив его на секунду, и, забирая всю боль. Постепенно юноша начал терять сознание.

Расплывчатая фигура медленно появляется из ослепительно света, но лишь на пару мгновений.

Вскоре густой темно-кровавый туман распространился и быстро поглотил белый свет.

Ледяное свечение рассеялось  из-за тумана в ночном небе.

В тени фигура юноши постепенно уменьшалась, а одежда снова стала подходящего размера.

Мальчик, который погрузился во тьму, не заметил происходящего. Сосуды на его щеках распространялись все дальше, достигнув шеи, метя, словно все тело подростка принадлежало им.

http://erolate.com/book/3885/106236