Готовый перевод Tales of a Seductress \ Tales of an Enchantress / Сказания об искусительнице: Глава 74. Часть 1

Боль, страдание, огонь... я была обречена на целую вечность. Жар продолжал разрастаться. Он горел. Изнутри... снаружи... все мои чувства горели, но затем... жар утих. Я сидела в царстве тьмы, казалось бы вечность. Но чувства начали возвращаться. Мне стало холодно. Чертовски холодно. Моё тело куда-то волокли. Я чувствовала под собой тротуар, мою голую кожу волочили по камням и кладке.

Время снова начало двигаться. Этот холод, хоть и тянулся бесконечно долго, но медленно начал заменяться теплом. Запахи изменились и начали что-то напоминать. Тепло, вместо страха, вызывало уют. Я осязала. Касания ощущались, как негатив пленки, но маленькие пальчики, которые меня коснулись, словно проявляли этот негатив. Они трогали моё тело, убирали какой-то барьер, прорываясь ко мне настоящее. Не считая тактильных ощущений, первым ко мне вернулся слух.

— Быть не может...

— М-м... живая.

Чувства всё разрастались, ощущение комфорта покрывало меня. Запах уюта... он был вокруг. Я хотела утонуть в нем, мне всё было мало. Боль не возвращалась ко мне, ложная "я" пропадала всё быстрее и быстрее. Наконец-то заменяясь собой настоящей. И вот... я смогла раскрыть глаза.

Они зацепились за первого человека в комнате и среди всех, кого я хотела бы увидеть... мои ожидания оправдались в полной мере.

— Минь... — на щеке Минь было нечто похожее на сажу, он смотрел на меня с улыбкой на лице.

— М-м-м! — сказал Минь, слезы начали собираться в его глазах.

— Минь.

— М-м! — сказал Минь и больше не смог сдерживаться.

Прежде, чем я смогла что-то произнести, он бросился на меня с крепкими объятиями. Прежде, чем я смогла понять что к чему, он уже плакал у меня на груди, его тело содрогалось сильнее, чем я когда-либо видела ранее. Я слабо подняла свою руку и погладила его по голове.

— Я дома...

— Илтривид... итвид. — пробубнила Минь мне в грудь.

Я подняла лицо Минь и посмотрела в его глаза. Хоть он и плакал, на лице была отчетливая улыбка.

— Я старалась... сделала, как сказала vessë, стерла весь пепел... прямо как vessë и сказала, — произнес он, между вздохами.

— Ммм, Минь справился! — улыбнулась я, а затем поцеловала его в губы.

Поцелуй был весьма слабым, так как у меня почти не было сил, и спустя момент, я упала обратно, стараясь не издать стон, что принес бы Минь ещё больше волнений. С моей двойной регенерацией, я поправлялась довольно быстро и уже совсем скоро смогла привстать.

Похоже, что Минь убирал слой пепла, что осел на моей коже. Когда он нашел меня, я с ног до головы была покрыта пеплом, больше похожая на труп, чем на человека. Я не понимала как это произошло, поэтому взглянула на мои навыки.

— Восставший Феникс...

Под моими особыми навыками виднелся выделенный серым навык Восставший Феникс. Описание гласило "Восстаньте из пепла". Но мне даже не нужно было читать описание, чтобы понять, что конкретно он делал. Я играла в видеоигры достаточно, чтобы знать – когда Феникс умирает в огне, он оживает. Если дело в этом, то именно это со мной и произошло. Я погибла в огне и, следовательно, переродилась.

Еще я получила способность "Не предел". Описание говорило "превзойти свой предел". Это я и сделала предыдущей ночью, но я понятия не имела, каким образом он работает в качестве навыка. В видеоиграх, он бы позволял двигаться быстрее и атаковать сильнее, чем возможно. Я понятия не имела, как это перенести на специфику искусительницы.

Еще я получила новые титулы за эту ночь. Так много сразу я не получала с момента своего появления в этом мире.

Получен титул: Драконоложница.

+5 мудрости, +10 сопротивление урону, двойной опыт с драконами и ящерицами.

Получен титул: Богоубийца.

+5 ко всем характеристикам, + 10 ко всем видам сопротивления, +50% к получаемому опыту. 

Получен титул: Перерожденная.

+50 к харизме, +100 к ментальному сопротивлению, двойной опыт с целью Искушения.

Последние два навыка были странными, они были через чур сильными. Перерожденная повышала навык искусительницы до 11. В то же время, Богоубийца делал меня сильнее в целом.

Драконоложница выглядел понятно, но... когда я успела убить Бога? Они совали в меня член Бахамута, неужели я получил титул за то, что переспала с богом драконом?

— Боже, она и правда проснулась! — раздался голос из двери.

Я посмотрела в сторону, и осознала, что мы не в замке. Я даже не узнавала комнату.

Но человека у двери я знала. Никто иной как Сандор. Когда Сандор заговорил, из-за проёма показалась голова Праттера. Они с восхищением смотрели на меня, пока я слабо улыбалась мужчинам.

— Когда он тебя принес, ты выглядела как сожженный труп, а он сам не особо лучше того. Мы ждали худшего, — Сандор закачал головой. — Я рад, что с тобой всё в порядке. Мы тебе всем обязаны, так что оставайся так долго, как тебе нужно. А если понадобится помощь с тем, чтобы покинуть город, мы сможем договориться и с этим.

Я кивнула и убедила их в том, что со мной всё в порядке. Они, слава Богу, не стали задавать неудобных вопросов. И отнеслись к тому, что принцесса сгорела заживо почти как к данности.

Я просто не могла переносить все эти вопросы, нужно было выяснить правду.

— Ну, ты ведь не принцесса, верно? Какая-то шпионка или вроде того? Это Праттер так думает. Выпалил Сандор.

— О чем ты? Как ты... — спросила я раздраженно.

— Ну, мы ведь зарабатываем на жизнь созданием артифактов. И уж мы-то точно узнаем проклятое кольцо, если увидим. Это... и твоя честность. Мы просто сложили два и два. Не пойми меня неправильно, не то чтобы мы знали об этом, просто догадывались .

Я раздраженно кивнула. Кольцо вообще никак не смогло спрятать меня. Великолепное кольцо Виолы не смогло спрятать две мои личности в этом городе. Невероятно раздражающе, но, я должна считать себя везучей, что они не стали болтать, пока я не закончила своё задание.

Кстати говоря, я потянулась, чтобы дотронуться до кольца, что напоминало мне о проклятии, но спустя мгновение по столу раздался щелчок, когда Минь положил его вниз.

— Кольцо... и проклятие... их больше нет, — я облегченно вздохнула.

— Как это возможно? — удивленно посмотрел Сандор. — Смертельное проклятие может снять только... ну, смерть...

— Но... я как я вообще здесь оказалась? — спросила я. — Последнее, что я видела, это как Минь теряет сознание в лесу!

Минь издал удивленный звук, и мне пришлось объяснить о своей способности подглядывать за людьми. Когда я об этом упомянула, ему стало очень стыдно. Я сказала, что он выглядел очень круто, когда заставил Денову отступить, отчего Минь стал еще краснее. Даже Сандора и Праттера удивила история о том, как Минь, второго разряда, заставил Денову, третьего разряда, отступить. Однако, когда я перестала его стыдить, он заполнил все пробелы, что прямо как и сам Минь были краткими и сжатыми.

Он проснулся и смог добраться до замка к двум часам ночи. Зашел в комнату, нашел труп Джины и записку. Использовал маску, которую я забрала у Реинхарта, чтобы доехать на повозке к вечеринке, проник внутрь и нашел меня. Когда я спросила, как он узнал, что я на вечеринке, Минь слегка улыбнулся и сказал "Секрет". Я подозревала, что это какого-то рода навык. Он всегда до жути точно знал, где я нахожусь в любой отрезок времени. Ну, если у меня есть способность, которая позволяет подглядывать за людьми по тридцать минут в день, то имело смысл, что у него есть навык, что помог меня найти.

http://erolate.com/book/3951/109156