Готовый перевод Ally / Элли: Элли_2._Разговоры_о_сексе

Первый час дороги прошел без происшествий, и Элли, и Джон все еще немного приходили в себя после раннего старта. Радио было включено, но смена завтрака еще не началась, и говорить было не о чем. Когда солнце начало подниматься над бесплодным ландшафтом на востоке, по радио зазвучали дикторы завтрака, музыка немного стихла, и Джон с Элли дружелюбно болтали о разных группах, обнаружив, что им нравится много одинаковой музыки.

Примерно через час езды по радио заговорили о сексе, и стало интересно. Там рассказывали о некоторых возмутительных вещах, которые люди пробовали, и Джон не мог не задаться вопросом, как много из этого может сделать Элли.

Элли начала расспрашивать Джона о том, пробовал ли он различные вещи, которые предлагали звонившие - от ныряния в воду до секса на дереве. Джон вдруг осознал, что Элли - его сотрудница, и попытался уклониться. Но Элли наседала, и Джон с трудом удерживал взгляд на дороге, а его эрекция набухала в штанах, и он пытался отмахнуться от новых вопросов. В то же время Элли рассказывала о некоторых своих подвигах, и Джон был поражен, услышав, что она поцеловала одну из своих подруг. Джон неловко переместился на своем месте, и Элли весело рассмеялась, пытаясь унять его эрекцию.

Джону постоянно хотелось, чтобы он мог протянуть руку и погладить одну из маленьких грудей Элли или чтобы она просто взяла его член в знак того, что хочет его, но он знал, что как ответственный работодатель он просто не может этого сделать.

К тому времени, как они добрались до регионального офиса, Элли удалось вытянуть из Джона достаточно, чтобы понять, что он не ангел, но было несколько вещей, о которых он говорил довольно уклончиво и которые она хотела бы подтвердить. Например, спал ли он когда-нибудь с коллегой по работе.

Они вдвоем высадились из машины на офисной парковке, Элли поправляла свое облегающее нижнее белье, а Джон пытался сдержать себя от видимого смущения.

"Ну, у меня встречи на большую часть дня, так что, думаю, я догоню тебя позже. Полагаю, ты сегодня едешь обратно?"

"Вообще-то, мне нужно уладить кое-какие дела, поэтому я подумала, что останусь на ночь, а завтра поеду обратно", - немного обиженно сказала Элли, не желая, чтобы это выглядело так, будто она сваливает на компанию ночь за городом, хотя знала, что это действительно была одна из причин. Ей вообще нечем было заняться здесь, она просто хотела отдохнуть от рутины".

"Отлично", - сказал Джон, с большим энтузиазмом, чем собирался, не обращая внимания на то, что его сотрудница не собирается вносить никакого вклада в этот день (повезло, что она такая милая, подумал он про себя, любой другой получил бы за это взбучку). "Я полагаю, вы забронировали нам одно и то же место?"

"Конечно. Значит ли это, что ты собираешься пригласить меня на ужин?" нахально спросила Элли, ухмыляясь тому, что ей удалось избежать ночевки.

"Черт, почему бы и нет, я все равно заплачу, так или иначе, и я мог бы получить взамен твою компанию", - рассмеялся Джон.

"Ну, по крайней мере, ты сказал это так, как будто это хорошая вещь, а не наказание", - ответила Элли, подмигивая, когда она уходила в сторону дамской комнаты.

"Тогда я встречу тебя здесь в пять, и мы сможем поехать вместе, раз уж у тебя сейчас нет колес", - предложил Джон.

"Круто, тогда до встречи". ответила Элли.

Джон закрыл ноутбук и собрал вещи на сегодня. Как раз когда он закрывал крышку, подошла Элли.

"Готов к ночи в городе?" - спросила она.

"Ночь в городе? В Будане?" Джон рассмеялся. В городе проживало всего около 500 человек, и кроме пары пабов, здесь не было никакой ночной жизни".

"Эй, иногда приходится брать вечеринку с собой, или ты слишком стар, чтобы помнить об этом?" поддразнила Элли.

"Наверное, да, потому что когда я приезжаю сюда, мне нравится просто окунуться в бассейн, взять бутылку вина и смотреть, как солнце садится за воду, пока я ужинаю".

"Ну, тебе действительно удается заставить это звучать заманчиво", - сказала Элли. Джон взял свой ноутбук и пожелал спокойной ночи местным сотрудникам, после чего вышел за дверь вместе с Элли, чтобы отправиться в мотель, из которого открывался вид на залив.

"Что значит, здесь только одна комната?" спросил Джон с удивлением в голосе, гнев грозил выплеснуться через край. Элли просто стояла в стороне, наблюдая за происходящим. Очевидно, было двойное бронирование, и один из них упустил комнату. Джон был в ярости, что они позволили этому случиться, ведь он был там постоянным посетителем.

"Пойдем, Элли", - сказал он, - "мы найдем другое место для ночлега в городе".

"Ну, мы всегда могли бы просто разделить комнату, в конце концов, мы здесь только на одну ночь", - сказала Элли, когда Джон начал поворачиваться и уходить. "Кроме того, все остальные мотели здесь должны быть дрянными, поэтому ты всегда останавливаешься здесь".

"Правда? Делить комнату? Я думаю, мы могли бы это сделать... там есть диван-кровать, не так ли?" - сказал он, адресуя вопрос к служащему.

"Да, сэр, есть", - ответила девушка.

"Вот что я вам скажу: мы не платим за комнату и будем ее делить. Это кажется справедливым, ведь это ваши вещи". Элли яростно указала клерку из-за спины Джона, где он не мог видеть, что она исправит счет. В конце концов, она потратила целый час на то, чтобы убедить их сказать Джону, что других комнат нет, чтобы он оказался именно в такой ситуации. Она не подумала о репутации мотеля. Впрочем, сейчас ей было все равно!

Джон и Элли вышли с ресепшена и подъехали на машине к номеру. "Ну, по крайней мере, мы получили номер с видом на море", - сказал Джон, подхватывая обе сумки и таща их вверх по лестнице. Элли повернула ключ в замке и открыла дверь. Джон занес сумки внутрь, а Элли прошла, чтобы открыть занавески и открыть вид на море. Джон включил кондиционер, чтобы охладить комнату. В конце концов, на улице было 35C!

"Так мы будем купаться до или после ужина?" спросила Элли, повернувшись к Джону.

"Ну, я довольно голоден, и мне нужно что-то вроде ранней ночи, так что, может, поужинаем и продолжим?"

"Звучит отлично, не возражаешь, если я сначала приму душ и переоденусь?" спросила Элли.

"Вовсе нет, душ - это отличная идея, я, пожалуй, приму его, когда ты закончишь".

Элли открыла свою сумку и взяла из нее кое-какие вещи, а Джон взял пиво из мини-бара и включил телевизор, сел с пультом, чтобы пролистать каналы и посмотреть, что показывают.

"Эй, это здорово! Душ просто огромный! И здесь две душевые лейки!" Джон услышал, как Элли позвала его из ванной. Он знал, что в номерах, где останавливались другие члены компании, такого не было. Это было одним из преимуществ постоянного клиента; в эти дни они обычно улучшали его комнату для него. По крайней мере, они оставили в покое именно его комнату, а не комнату Элли.

"Твоя очередь", - услышал он слова Элли, когда она спускалась из ванной комнаты в короткий коридор мимо спальни. Он поднял глаза, когда она подошла, и ему пришлось приложить немало усилий, чтобы его челюсть не упала на пол. Элли была одета в ярко-красный топ, который прилипал к ее коже, подчеркивая небольшой, но манящий изгиб ее груди, и короткую черную юбку до колен с неровным и асимметричным подолом. Она сушила волосы полотенцем, пока Джон стоял, слишком хорошо понимая, какую реакцию вызвал ее вид в его брюках.

Элли была в восторге от реакции, которую она заметила на лице Джона, когда шла босиком по ковровой дорожке в холле. Еще больше она обрадовалась, когда увидела его промежность, когда он встал. Полотенце, которым были замотаны ее волосы, отвлекало ее внимание, и было видно, что у Джона в брюках эрекция. Она почувствовала, что увлажняется от этой мысли, и начала думать, как ей сделать так, чтобы все закончилось так, как она хотела - горячо, потно и голой!

Джон позволил прохладной воде омыть себя, испытывая отчаянное искушение взять свое напряжение в свои руки и облегчиться, но в то же время втайне надеясь, что если он продержится, то найдет другой способ, прежде чем ночь закончится. Он не мог удержаться, чтобы не погладить себя, думая о том, как сексуально выглядела Элли. Как он собирался пережить ужин, когда она сидит рядом с ним в таком виде?

"Эй, не задерживайся там слишком долго, девушка может умереть с голоду!" - услышал он крик Элли из-за двери, вырвавший его из задумчивости. Он выключил душ и схватил полотенце, только потом сообразил, что не взял с собой свежую одежду. Когда полотенце высохло, он обернул его вокруг талии и прошел в другую комнату. Спальная зона была отделена половиной стены и непрозрачной раздвижной дверью от жилой части комнаты. Джон взял свою сумку и закрыл дверь, чтобы можно было переодеться.

Элли сидела на кровати, наблюдая, как он сначала спустился в проход, а затем переоделся. Она могла различить лишь неясную тень, когда Джон раздевался, а затем снова одевался, но этого было достаточно, чтобы заставить ее потирать промежность в ожидании его появления. Джон вышел из комнаты в темно-синей футболке, шортах и сандалиях.

http://tl.rulate.ru/book/76492/2286158

http://erolate.com/book/402/3869