Готовый перевод Water Princess and Namikaze / Принцесса воды и Намикадзе: Спор Наруто с Какаши

14-летний Наруто спорил со своим так называемым сенсеем в коридоре больницы. "Что значит, ты не можешь подготовить меня к финалу?" кричал Наруто, а Какаши, державший перед лицом книгу, вздыхал. "Потому что, Наруто, я уже тренирую Саске и не могу помочь вам обоим. К тому же ему предстоит встреча с ниндзя из Деревни Скрытой в песке, и ему нужна любая помощь".

Копирующий ниндзя ответил, а Наруто смотрел на него в шоке. Он даже не собирался пытаться помочь ему. "Что, черт возьми, значит, ему нужна вся помощь? Мне предстоит сразиться с этим гадом Неджи в первом раунде, черт возьми, а я даже не знаю, как с ним бороться!" закричал блондин. Какаши снова не удосужился взглянуть на Наруто, на лице которого было выражение гнева и обиды. Но все меняется, когда Какаши произносит эти слова.

"Я знаю это, и что с того? Ты не готов сделать следующий шаг в качестве шиноби, и, возможно, то, что тебя побил Неджи, пробудит тебя к реальности. Саске - единственный в команде, кто обладает всем необходимым для того, чтобы стать настоящим ниндзя, и я не стану тратить время на того, кто даже не может контролировать свою чакру. Прости, Наруто, но у тебя нет таланта и ты не заслуживаешь быть ниндзя". Он сказал это, но не заметил, что Наруто дрожит от ярости, опустив голову.

Глаза Наруто заслезились, когда он понял, что Какаши на него наплевать. Он был таким же, как и другие деревенские жители и учителя (за исключением Ируки) в академии, которые испортили ему учебу.

"Единственная причина, по которой ты вообще стал ниндзя, - это то, что Третий Хокаге пожалел тебя..." Он говорил до тех пор, пока не раздался удар! Наруто выбил книгу из рук Какаши, шокировав джоунина, и увидел выражение лица Наруто.

Его глаза были наполнены гневом, ненавистью, яростью и болью. Если бы взглядом можно было убить, то Какаши был бы сейчас мертв. Наруто просто смотрел на него с мрачным выражением лица. Он сжимал и разжимал руки, пытаясь удержать себя от того, чтобы ударить сенсея по лицу. "Вот как? У меня нет таланта ниндзя, да? Я не готов сделать следующий шаг в качестве ниндзя только потому, что я не такой, как Саске?" сказал он, повышая тон своего голоса.

Какаши понял, что все в больнице слышат, как Наруто повышает голос, и заговорил. "Пожалуйста, Наруто, успокойся..." попытался сказать он, но взбешенный блондин прервал его. "Заткнись!" Он закричал так, что глаза мужчины расширились от шока. "Я не успокоюсь и не буду слушать, что ты говоришь, Хатаке! Позволь мне сказать тебе кое-что, кусок дерьма! Может, у меня и нет таланта, как у тебя, Учиха, но я, по крайней мере, не трус и не сука, ворующая дзюцу! Я сделал для этой команды больше, чем это испорченное отродье. Это я вытащил твою жалкую задницу из водной тюрьмы Забузы, а не Саске! Это я победил Хаку, а не Саске! И не только это, в Лесу Смерти я сразился с Орочимару, пока твои так называемые Учиха и Харуно замерли, как маленькие сучки! Но хочешь знать, что меня больше всего бесит?" прорычал он, в то время как Какаши смотрел на Наруто с тем же шокированным выражением лица.

"Ты не последовал своему собственному девизу: "Те, кто нарушает правила, - отбросы, но те, кто бросает своих товарищей, - ниже отбросов". Полагаю, это делает тебя и этих сопляков ниже, чем мусор, потому что, в отличие от них, я принял этот девиз близко к сердцу! Ты просто лицемер!" - кричал он на серебристоволосого джоунина. "Послушай, Наруто", - попытался снова сказать Какаши, но его снова прервали. "Оставь свои бредни для тех, кому не все равно, придурок, потому что с этой командой я завязал! Так что иди и тренируй это гребаное отродье! Мне не нужны твои тренировки! Я найду того, кто будет тренировать меня, и тогда я не только надеру задницу Неджи, но и Саске, и этому Тануки из Деревни, скрытой в песке! Если я не попаду в чуннин, то попрошусь в команду. Я уверен, что Гай будет лучшим сенсеем, чем ты! В конце концов, он тренировал последнего, который надрал задницу Саске и чуть не убил Гаару. Даже если он немного странный на голову".

Затем он ушел, а врачи отошли с его пути, потому что не хотели встретить его гнев. Какаши попытался схватить Наруто за плечо, но блондин отмахнулся от него своей когтистой рукой. Какаши медленно отступил от рычащего блондина. "Только тронь меня, и я оторву тебе руку, сукин сын. Не могу поверить, что именно ты был учеником моего отца". Сказал он и ушел, оставив Какаши в коридоре.

Мей Теруми, Годайме Мизукаге Киригакуре, наблюдала за происходящим и не могла не улыбнуться, увидев, что её так называемый "покойный" жених ещё жив, но нахмурилась, когда поняла, что Совет солгал ей, что он умер вместе с Йондайме, устроившим брак с ней и его сыном, а также зарычала, увидев, как сенсей отмахнулся от него.

"Не волнуйся, мой мальчик, если он не хочет тебе помочь, тогда я помогу". сказала она, и Ученики Академии покинули больницу.

Наруто находился в лесу, уже не в черном прыжковом костюме, а в черных перчатках без пальцев, сидя под веткой дерева с пустым выражением лица.

"Я должен был догадаться, что этот ублюдок ничему меня не научит. Черт, единственное, чему он меня научил, - это ходить по деревьям, когда ходил тренировать Учиху наедине. Вот засранец. Никакого таланта. Это я спас его жалкую задницу от Забузы, когда тот запер его в водяной тюрьме, а Саске-дурак и Харуно хотели сбежать, как маленькие сучки".

Затем он закрывает глаза и засыпает. "Я покажу ему, что у меня нет таланта, когда надеру задницу Неджи, Саске и этому песчаному ниндзе в финале и стану чуунином. Пора перестать прикидываться дурачком и показать Конохе, на что я действительно способен". пробормотал он.

http://erolate.com/book/4024/110252