Готовый перевод Harry Potter : Unknown Prophecy / Гарри Поттер : Неизвестное пророчество: Поначалу никто не обращал особого внимания на нового Темного Лорда

Поначалу никто не обращал особого внимания на нового Темного Лорда, пока не начались массовые убийства. Именно тогда его начали воспринимать всерьез. Гарри собрал как можно больше информации об этом человеке, но держался в стороне. Ему было все равно, чем занимается этот человек, лишь бы это не касалось его самого. Вместо этого Гарри остался в своем убежище, изучая и практикуя свою магию. Еще десять лет Гарри прятался от мира, пока Темный Лорд набирал силу. И только когда Гарри начал замечать в новом Темном Лорде те же признаки, что и в Волдеморте, его внимание было по-настоящему захвачено. Его исследования магии души зашли так далеко, как он только мог. Гарри больше не мог найти ни книг, ни людей, готовых научить его чему-либо, но, видя, как Тёмный Лорд погружается в безумие, Гарри начал думать, что, возможно, он сам создал крестраж. Если это правда, то Гарри отчаянно хотел вынести ему мозг. Гарри быстро составил планы посещения России.

Как оказалось, было почти смешно, что кто-то мог назвать этого человека Темным Лордом. Он точно не мог сравниться с таким человеком, как Волдеморт. Хотя этот новый парень, безусловно, был грозным бойцом и обладал природным талантом к заклинаниям, он не был тем гением, каким был Том Риддл. По сути, в этом отношении он был почти полной противоположностью Волдеморта. В то время как Волдеморт принимал меры на случай непредвиденных обстоятельств и был очень параноидален, когда дело касалось его безопасности, новый парень расхаживал вокруг, наслаждаясь чувством превосходства. Бывало даже, что он разгуливал по улицам, не прикрывая спину ни одному из своих последователей. Именно в один из таких случаев Гарри быстро и сильно ударил его сзади, вырубил и унес на портключе с бессознательным телом на буксире.

Гарри привез его обратно в Норвегию, в небольшой домик, который он приготовил для этого случая. Он быстро запер его в камере с антиаппарационными и антипортключными чарами, расставленными по всей комнате. Благодаря дополнительным чарам Фиделиуса никто из его последователей в ближайшее время не смог бы найти этого человека. В качестве дополнительной меры предосторожности Гарри держал его без сознания, когда он не был нужен.

Он был таким же самоуверенным, как и ожидал Гарри, но после нескольких проклятий Круциатуса его воля полностью рассыпалась. Покачав головой над плачевным состоянием культуры Тёмного Лорда, Гарри заставил его рассказать обо всём. Как оказалось, тот действительно создал крестраж. Узнав, где он спрятан, Гарри принес его домой и начал изучать. Пока его не было, он разграбил все тайники Темного Лорда, где хранились книги и ценности.

С огромным количеством сокровищ, которые Гарри забрал у Темного Лорда, он наконец решил выйти в широкий мир, чтобы поучиться у нескольких мастеров. Стоит ли говорить, что их уроки не были дешевыми. Большинство его уроков были посвящены ритуалам и рунам, поскольку они должны были сыграть огромную роль в его будущих планах. Именно в это время он узнал больше о том, чем занимались его бывшие друзья. Все эти годы они пели ему дифирамбы в прессе, гадая, что с ним случилось. Разумеется, они ни словом не обмолвились о том, что сделали с ним. А жаль. У Гарри было так много вопросов, на которые не было ответов. Когда именно Дамблдор обратил Рона и Гермиону? Почему они не убедились, что он мертв, когда начали его хоронить? Гарри догадывался об этом. Он предположил, что они действительно проверили, но во время изучения медицинской магии Гарри узнал, что его магия, скорее всего, запустила его сердце и начала медленно исцелять его. Ему просто повезло, что тот, кто хоронил его, не заметил его очень поверхностного дыхания.

У его дорогих друзей появились дети, и они жили вполне счастливой жизнью. Рон даже узнал, что именно ему достались плащ-невидимка, метла и карта, которые он в итоге передал своему сыну как "семейную реликвию Уизли". Его хранилище в Гринготтсе, которое отнюдь не было огромным богатством, было "подарено" Ордену Феникса. Что случилось с ним после этого, можно только догадываться. Гарри улыбнулся, увидев фотографию Билла и Флёр Уизли в экземпляре "Ежедневного пророка", на который он подписался по почте. На милом лице Флёр виднелся серьёзный шрам от огненного хлыста, которым он взмахнул прямо перед нападением. Хотя шрам был не таким страшным, как ожог, он сильно подпортил ее красоту. Он пообещал, что она будет страдать гораздо больше, когда он доберется до нее. С каждой хорошей новостью о предателях ненависть Гарри росла ещё больше, пока он не был абсолютно уверен, что сможет и захочет задушить любого из них голыми руками.

http://erolate.com/book/4067/111860