Готовый перевод A new prescription / Новый рецепт(Завершено): Глава 1.5

Глава 1.5

Но он столкнулся со своей мамой.

Они оба вскрикнули от неожиданности и отскочили друг от друга. Макс надеялся, что то, как он придерживал одежду на члене, было достаточно небрежным, чтобы не выглядело, будто он пытается придержать одежду на члене.

«Черт возьми, она ходит как гребаный ниндзя», - подумал Макс.

- Боже мой, что за тело, - сказала Холли.

- Э-э, прости, что? - спросил Макс.

- Нет, нет, нет, молодой человек, это уже второй раз, когда вы бросаете передо мной эту зловонную бомбу. Я знаю, что ты сейчас учишься, но давай постараемся сохранять все в чистоте.

- Нет, мам, ты только что сказала «что за тело?»

Холли нервно рассмеялась.

- Нет, - на удивление ее голос надломился. Она прочистила горло. - Не думаю, что я это сделала.

На этот раз он был хриплым, как у Бэтмена.

- Нет, ты сделала это, - настаивал Макс.

- Нет, я слышала, ты сказал, что я хожу как гребаный ниндзя…

Макс открыл рот, чтобы что-то сказать, а затем закрыл его. Шестеренки в его мозгу завертелись, и он прокрутил в памяти последние двенадцать часов.

- Мам, тебе не кажется, что ты только что что-то сказала?

- Ни в коем случае.

- Я тоже ничего не говорил.

- Ты, безусловно, это сделал.

- О, мне это совсем не нравится, - сказал Макс.

- Что не нравится? - озадаченно спросила Холли.

- Есть ли какие-либо побочные эффекты у нашего нового лекарства?

Холли пожала плечами.

- Возможно, пришло время прочитать, что именно дала нам Парвати.

- Мне нужно собираться на работу. Кстати, а куда ты... - она на секунду остановилась, пробегая глазами вверх и вниз по его телу. - ...собрался полуголый?

- Я собирался принять душ. От меня же воняет.

Холли фыркнула.

- Ты прекрасно пахнешь.

Она снова фыркнула.

- Если уж на то пошло, ты пахнешь даже вкусно.

Макс зажал рот, прежде чем сформулировать следующую мысль. Ладно, что, черт возьми, происходит прямо сейчас???

http://erolate.com/book/4073/112298