Готовый перевод Стая Одиноких Волков / Стая Одиноких Волков: Примечания от автора.

Примечания от автора.

1. Первые четыре главы выбиваются из общего настроения произведения, задавая слишком серьёзный тон и изобилуют важными дли мира "лорными" пояснениями. В дальнейшем общий уровень трешовости сильно возрастает.

2. Основной упор произведения сделан на странных и не совсем адекватных героев, на то, как они ведут себя в различных ситуациях, на их взаимодействии друг с другом, на ворошении их прошлого и т.п. 

3. Произведение не является литРПГ, не руководствуется правилами DnD и не относится к жанру «аниме» напрямую, однако многие ситуации, отсылки и условности могут быть присущи этим жанрам. В частности, присутствуют элементы породистого х-ная.

4. Эротические сцены хоть и не являются самой сутью произведения и присутствуют не во всех главах. В частности, этому уделяется мало внимания конкретно в первых главах, постепенно же их количество сильно возрастает по мере появления ключевого, ответственного за них персонажа и проявляются в довольно подробной и порой в весьма грязной форме. Все персонажи, участвующие в них, достигли совершеннолетия или его аналога для вымышленных рас. 

5. Сцены жестокости. Сквернословие. Проявление неуважения к различным вымышленным расам и существам, согласно роли персонажа или обычаям представленной местности.

6. Никто из персонажей не заслуживает того, чтобы являться примером для подражания. Суждения автора не обязаны совпадать с суждениями героев.

http://erolate.com/book/408/9835