Готовый перевод The Sound of Freedom / Звук свободы: Глава 4

Это привлекло внимание Наруто. На мгновение он совсем забыл о Таюе. "Какую тренировку мы будем проводить, Какаши-сенсей?" Наруто обрадовался учителю.

Какаши улыбнулся, похоже, все наконец-то вернулось на круги своя. "Все просто, Наруто. Ты будешь использовать теневых клонов".

"А как мои теневые клоны помогут в тренировках?"

вздохнул Какаши. Вот тебе и возвращение в нужное русло.

"Ты действительно настолько глуп?" спросила Таюя у Наруто. Ответа она не дождалась. "Я видела, как ты использовал теневых клонов, но это было года три назад. Черт возьми, я понял это с первого раза".

Наруто надулся и уставился на девушку. Он не был глупым, он просто ничего не знал. "О чем вы, ребята, говорите? Что такого особенного в дзюцу теневого клона?"

Таюя застонала, чуть не упав в кресло. Неужели этот парень был настолько тупоголовым, что даже не замечал этого? "Ты знаешь, что знают твои клоны". Она произнесла это медленно и спокойно, чтобы он понял.

"А?" спросил Наруто, сбитый с толку. Он не понимал, что они пытаются ему сказать.

Таюя в отчаянии вскинула руки вверх. "Почему это я объясняю? Ты же его учительница? Это твоя вина".

Какаши вздохнул. Она действительно была права. "Наруто больше учится на деле, чем на лекциях". Какаши попытался объяснить. В основном самому себе. "А откуда ты знаешь дзюцу теневого клона?" Он посмотрел на взбалмошную рыжую девчонку. Они с Наруто все еще сцепились в поединке взглядов.

Таюя тоже смотрела на Какаши как на тупицу. "Орочимару - это пропавший нин из какой деревни?"

Какаши только хмыкнул в знак согласия. Логично, что Орочимару давал дзюцу тем, кого считал своими элитными телохранителями. "Ну что ж, тогда я хочу, чтобы вы оба создали теневого клона".

Наруто мгновенно подчинился и без особых усилий создал одного клона.

Таюя скрестила руки на груди и уставилась на него, но тут до нее дошло, что она на задании. Если она хочет вернуть свои ноги, ей лучше послушаться этого одноглазого засранца. "Хорошо, но у меня нет практики", - пробормотала она.

Ей потребовалось мгновение, чтобы собрать свою чакру. Это было похоже на растяжение мышц, которые она давно не использовала. Это не получалось у нее так же естественно, как игра на флейте. Это было запрограммировано в ней, и она уже чувствовала, как ее чакра хочет устремиться к флейте. Через несколько секунд появился теневой клон Таюи в инвалидном кресле.

"И что теперь?" спросил клон, явно недовольный тем, что его создали.

Какаши улыбнулся под маской. "Хорошо, сейчас клоны пойдут в лес, где мы их не увидим, и что-нибудь сделают".

"Что вы хотите, чтобы мы сделали, Какаши-сенсей?" спросил Наруто, все еще не понимая, что происходит.

Какаши вздохнул. Надеюсь, Наруто не будет отвлекаться на элементарные сродства Ямато. "Не знаю, Таюя, ты придумай что-нибудь". Он мог сделать очень многое.

"Почему это она должна что-то придумывать?" Наруто надулся, когда его клон начал уходить в лес.

"Эй, придурок!" крикнул клон Таюи, глядя на клона Наруто. В данный момент она не могла толком передвигаться на своем инвалидном кресле. Оно было не совсем предназначено для открытых полей и природы вообще. "Толкай меня, блядь!"

Клон Наруто застонал и повернулся. Преувеличенным движением он вытолкнул Таюю в лес. Обе Таюи выглядели вполне довольными таким поворотом событий. Прошло немного времени, прежде чем клоны скрылись из виду.

"Ничего не говори, просто жди". Таюя точно знала, что собирается делать ее клон. Ей не терпелось увидеть его реакцию. Это будет очень весело. Она не хотела портить настроение.

Прошло мгновение. И тут глаза Наруто расширились. Он посмотрел на Таюю и покраснел. Он посмотрел на ее грудь и покраснел еще сильнее. "Я... Ты... Они... Я... Клоны?"

Через секунду к Таюе вернулись воспоминания. Обе реакции были бесценны. Она не могла поверить в это. Она начала безудержно смеяться, едва не закашлявшись.

"Что она сделала с твоим клоном?" озадаченно спросил Какаши.

Лицо Наруто только покраснело. "Ничего, она мне ничего не показала! Может, начнем тренировку?" Он никогда не забудет, что ему показала Таюя. Их образ был выжжен в его сознании. 

Таюя продолжала смеяться, это был безумный смех, от которого она держалась за бока. "О боже, говнюк!" выдохнула она между вздохами. "Как ты выглядишь!" Смех Таюи медленно затихал, но она сохраняла улыбку на лице. "Спасибо за это, я давно так не смеялась".

"Как всегда." Наруто скрестил руки и надулся. Его лицо все еще краснело. "Это было не так уж и смешно." Его румянец стал еще темнее, когда он увидел улыбку Таюи. Это была такая искренняя счастливая улыбка, которая делала ее в несколько раз привлекательнее. Пусть она была оборванной, бледной, грязной пленницей, но в этой улыбке было что-то такое.

Какаши кашлянул. Он догадывался, что произошло. Он мог предположить, что такая громкая и наглая девушка, как Таюя, была бы более ханжой. Но, видимо, нет. "Так вот, Наруто, чтобы натренировать твою чакру ветра, я хочу, чтобы ты разрезал этот лист своей чакрой, а помогать тебе будут теневые клоны".

Наруто с любопытством посмотрел на лист, радуясь тому, что смотрит на что-то помимо Таюи. "Хорошо, сколько их нужно сделать?"

Медленным затяжным движением Какаши указал на дерево в центре поля. "Примерно столько, сколько листьев на этом дереве".

Таюя в шоке смотрела то на Какаши, то на своего ученика-идиота. "Что? Не может быть, чтобы этот идиот создал столько клонов!" Сама она могла сделать только двадцать, да и то совершенно без сил. Но мысль о том, что этот сопляк может создать по одному клону для каждого листочка на дереве, была безумной.

Наруто улыбнулся Таюе: когда люди верили в него, ему говорили, что он не может сделать что-то, и это только сильнее разжигало его огонь. "Ты съешь эти слова!" крикнул Наруто, собирая гигантское количество чакры.

Таюя съел эти слова, когда появилась гигантская армия теневых клонов. Дерево осталось совершенно лысым, и только у нескольких клонов не было ни одного листочка. "Откуда, черт возьми, у него столько чакры?"

"У Наруто примерно в четыре раза больше чакры, чем у меня". Какаши стоял рядом с Таюей, он хотел начать читать свою книгу, но чувствовал, что наблюдение за тренировками Наруто в данный момент важнее. Было просто удивительно, что Наруто до сих пор не отвлекся на чакру Ямато. "Однако с чакрой Кюуби это в сто раз больше, поэтому ты здесь".

Таюя крепко сжал флейту. "Может, мне уже начать играть?"

"Это не повредит". Даже Какаши был вынужден признать, что ему интересно, что это за флейта, которая может успокоить кюуби, и это облегчит работу Ямато по сведению влияния кюуби на Наруто к минимуму.

Таюе не нужно было повторять дважды. Она поднесла губы к флейте. Ее пальцы заплясали по отверстиям. В первый раз она торопилась. Ей не терпелось. В этот раз она собиралась не спешить и просто наслаждаться процессом игры.

http://erolate.com/book/4092/114642