Готовый перевод The Consequence of Judging Others by Appearance / Последствие того, что вы судите других по внешнему виду: Глава 30.1. Пережить катастрофу

После того, как Линь Юй отправили в больницу, девушка пробыла в коме в течение двух дней, прежде чем проснуться. Лечащий врач немного смутился по поводу протокола обследования. Хотя пациентка не была на пике своего здоровья, все показатели всё ещё находились в пределах нормы, и только некоторые из них были на нижнем конце. Это не должно было вызвать кому.

Поскольку это был особый случай, который имел исследовательскую ценность, больница создала специальную группу лечения, чтобы найти правильный диагноз.

 – В течение месяца пациент трижды падал в обморок, но мы не нашли причины, – женщина лет пятидесяти покачала головой: – Девушке всего двадцать два года, надеюсь, мы скоро найдём лекарство.

 – С ней всё в порядке. Может ли это быть вызвано повреждениями мозга? – главный врач достал компьютерную томографию мозга: – Хотя кажется, что всё в порядке, мозг – очень сложный объект. Мы могли бы не заметить какой-то патологии.

Когда он сказал это, все остальные врачи притихли. Если они не могли найти конкретную причину, они не могли предложить лечение.

 – Чем эта леди зарабатывает на жизнь? Может ли это быть вызвано работой?

 – Согласно анамнезу, она является автором популярных среди женщин романов, выгладывая их на каком-то известном сайте, – главный врач на мгновение задумался. – Говорят, что многие из этих авторов имеют дурную привычку лежать вверх ногами. Кроме того, им приходится много думать о сюжете романов. Может ли обморок быть просто протестом её тела?

 – Возможно, – нахмурилась женщина-врач. – Давайте понаблюдаем за ней несколько дней и посмотрим, сможем ли мы найти что-нибудь ещё.

Врачи были как родители для пациентов. Они не хотели видеть молодую леди, страдающую от неизвестной болезни, которая повлияет на её будущее.

* * *

В этот момент официальный сайт Jinjiang Literature City разместил на Weibo заявление о том, что выпуск романа Линь Юй будет приостановлен, поскольку она была госпитализирована три раза в этом месяце из-за неизвестной болезни.

В разделе комментариев почти никто из читателей не заботился о том, будет ли роман продолжен или нет. Все спрашивали о Линь Юй, может ли она покрыть свои медицинские расходы и нуждается ли она в пожертвовании. Иногда несколько троллей делали какие-то замечания, но остальные отвергали их.

Менеджеры Jinjiang Literature City узнали, что один из их авторов серьёзно болен, после того как им вчера позвонили из полиции. Узнав, что полиция не может связаться с родителями пациентки, они позвонили по номеру экстренной связи, указанному автором, но это был не действительный номер. В конце концов, они попросили редактора навестить её в больнице и предоставили некоторую информацию полиции.

Когда Дэн Линь Линь примчалась в больницу, Линь Юй ещё не проснулась. Она только передала всю информацию полиции, когда услышала, как медсестра сказала, что пациентка пришла в сознание.

Хотя она была автором Jinjiang Literature City, Линь Юй никогда не встречалась с редактором в реальной жизни. Поэтому она чувствовала себя немного неловко, видя Дэн Линь Линь у своей кровати.

Как редактор, Дэн Линь Линь знала, что авторы были очень живыми в Интернете, но не в реальности. Поэтому она взяла на себя инициативу поговорить с девушкой, чтобы разрядить неловкую атмосферу.

После того, как они почувствовали себя более комфортно друг с другом, Линь Юй нерешительно сказала:

 – Мне кажется, я где-то видела Вас раньше. Это видео, которое стало вирусным на Weibo в прошлый раз...

После долгого молчания Дэн Линь Линь вздохнула:

 – Да, это я.

Линь Юй запаниковала. Чёрт! Она не должна была упоминать об этом!

Как только атмосфера снова стала неловкой, кто-то постучал в дверь. Тётя Ван вошла с термосом. А за ней по пятам следовал Ци Янь.

Так совпало, что когда дружелюбная тётушка Ван услышала, что Линь Юй проснулась, она столкнулась с Ци Янем, который гулял на улице. Она беспокоилась о том, что девушка одна в больнице, поэтому тётя Ван приобрела для неё некоторые предметы первой необходимости в супермаркете.

Ци Янь увидел, что женщина несёт много вещей, поэтому он помог ей нести некоторые вещи и пришёл в больницу.

 – Спаситель! – Дэн Линь Линь вскочила со стула, когда увидела Ци Яня. Она забыла о Линь Юй. Девушка эмоционально подошла к Ци Яню и сказала: – Меня беспокоило, что я даже не узнала Вашего имени после того, как Вы спасли меня.

Ци Янь не ожидал столкнуться с человеком, которого он спас, здесь. Он отложил принесённые им вещи и улыбнулся:

 – Всё в порядке, я просто сделал то, что, по моему мнению, должен был сделать.

 – Я слышала от полиции, что если бы Вы не стабилизировали его эмоции, я была бы в опасности, – глаза Дэн Линь Линь покраснели, когда она упомянула об инциденте, и стали эмоциональными. Когда новость впервые вышла, некоторые люди даже сказали, что это её вина в том, что она отвергла этого человека, потому что он был беден.

Но на самом деле она совсем не была близка с этим человеком. После того, как Дэн Линь Линь внезапно сделали предложение, и она столкнулась с таким инцидентом, именно девушка стала настоящей жертвой.

Дэн Линь Линь больше не хотела думать об этом инциденте, но девушка была чрезвычайно благодарна за помощь Ци Яню.

Тётя Ван хотела пойти домой на обед. Таким образом, видя, что Ци Янь, похоже, знает этих молодых леди, она бросила на Ци Янь понимающий взгляд и вскоре ушла.

http://erolate.com/book/4114/118753