Готовый перевод Don’t Discriminate Against Species / Не допускайте дискриминации по отношению к видам: Глава 39.4. Не недооценивайте кроликов

Если то, как Фу Ли использовал меч, было неуклюжим и нелепым, то хлыст в его руках казался продолжением его тела. Он был гибким и постоянно меняющимся. Даже столкнувшись с гигантским птичьим телом Куньпэна, он не казался слабым.

Взмахов крыльев Куньпэна было достаточно, чтобы вызвать ураган. Тем не менее каждый раз, когда он хотел взмахнуть крыльями, хлыст связывал его крылья. Обе стороны оказались в тупике.

Куньпэн издал долгий крик, прежде чем внезапно нырнуть в воду. Он превратился в огромную рыбу, его плавники ударили по телу Фу Ли. Фу Ли легко было отправить в полёт, как мяч для пинг-понга, который ударился о весло.

 – Фу Ли! – Чжуан Цин распластался у барьера, желая вытащить Фу Ли из морской воды. Но у него не было возможности преодолеть барьер, поэтому дракон-полукровка мог только с силой стучать по нему своими рогами.

 – Перестань стучать, – Фу Ли вылез из воды и обратился к Чжуан Цин: – Твои рога уже стали меньше. Если ты сломаешь их от стука, как ты собираешься найти жену в будущем?

 – Сними барьер и впусти меня, – Чжуан Цин заметил смертельно бледное лицо Фу Ли и слабые следы крови в уголке его рта и понял, что тот ранен. – Для тебя очень опасно быть одному.

Фу Ли взглянул на пятнистую чешую на теле Чжуан Цин и улыбнулся.

 – Что такое? Ты недооцениваешь нас, кроликов?

Молодой человек крепко сжал хлыст в руках, выражение его лица стало серьёзным.

 – Сегодня я дам тебе понять, насколько всемогущими могут быть кролики, – в тот момент, когда он закончил говорить, хлыст испустил возвышенный, божественный свет. Этот луч божественного света был ужасающим и ненормальным. Если бы Чжуан Цин не напомнил себе, что это его товарищ по команде, он, вероятно, не смог бы удержаться от побега в морские глубины.

Затем он увидел, как мягкий хлыст внезапно превратился в плотную сеть крови, которая поймала Куна в ловушку. Но не было никакого способа, чтобы Кун добровольно связал себя. Его рыбий хвост энергично боролся, пытаясь разорвать кровавую сеть и вырваться изнутри.

Цвет лица Фу Ли становился все более бледным. На тыльной стороне его руки, сжимавшей мягкий хлыст, открылись бесчисленные раны. Кровь потекла по хлысту, впитываясь в его гибкое тело, и кровавый свет сети засиял ещё ярче.

 – Ах! – Куньпэн издал болезненный визг. На месте, соприкоснувшемся с сетью, появилась ожоговая рана. – Что это за демоническое оружие? – почему ему было так больно, как будто его душу сжигало бушующее пламя?

Он снова превратился в птицу. Хотя было неудобно держать тело птицы в воде, его птичья форма была устойчива к огню и не испугалась бы этой странной сети.

В конце концов он напряг все свои силы и вырвался из сети. Превратившись в свою человеческую форму, он напал на Фу Ли. Хлыст Фу Ли обвился вокруг божественного посоха, и их ладони столкнулись. Куньпэн слегка отклонился назад, в то время как Фу Ли прямо выплюнул большой глоток крови.

 – Ты кролик, который вырос на ядовитых растениях? – кровь, которую выплюнула Фу Ли, брызнула на тыльную сторону руки Куньпэна. Мгновенно он почувствовал боль, похожую на жгучий огонь. Он торопливо убрал руку и сказал с затаённым страхом: – Мне повезло, что я не съел тебя прямо сейчас.

Если бы это было не так, он стал бы первым Куньпэном в истории, которого до смерти отравил кролик. Хотя, возможно, он был последним Куньпэном в этом мире.

Он не боялся смерти. Всё было бы хорошо, если бы он умер. Но это было серьёзной проблемой, если Куньпэни вымрут из-за этого.

 – Кролик, ты, кажется, долго не протянешь, – Куньпэн оказался в тупике с Фу Ли. – Почему бы не оставить это на сегодня?

 – Если царь Куньпэн может пообещать мне не есть людей в будущем, мы можем оставить это дело в покое, – Фу Ли не ослабил хватку на мягком хлысте.

 – Неужели нам обязательно заходить так далеко?! – Куньпэн вскрикнул, не веря своим ушам. – Я просто собираюсь перекусить, почему вы двое, яо, удерживаете меня, как будто от этого зависят ваши жизни? Испытываете ли ты чувства к людям и заводите ли вы от них детей?! Это тоже неправильно. Кровь расы драконов особенная, поэтому у них всё ещё могут быть дети, даже если они объединятся с человеком. Ты кролик, который не получил щедрой любви небесного закона, так почему же ты зашёл так далеко? – беспомощно спросил Куньпэн. – Если случится худшее, я не стану есть твоих жён. Я буду есть других людей.

 – Нет, – Фу Ли не отступил ни на дюйм.

Куньпэн тоже не хотел идти на компромисс. Это было бы слишком неловко. Он был величественным Куньпэном, как он мог уступить кролику?

 – Не принимай легко то лицо, которое тебе дал этот старый Кунь.

 – Я не отступлюсь от своих принципов.

Смертоносный дух наполнил воздух. Никто не пошевелился. Это было пространство безмолвия.

Два яо подняли свой посох и хлыст, сохраняя эту позу до тех пор, пока не взошло солнце, пока солнце не село и пока яркая луна снова не появилась на небе.

Ужас, испытываемый сотрудниками соответствующего отдела, ответственными за мониторинг ситуации, превратился в тревогу, которая затем перешла в беспокойство. В конце концов беспокойство перешло в оцепенение. Они смотрели на них целый день, но даже в позах двух яо не произошло никаких изменений. Если бы в морской воде не было волн, они бы подумали, что смотрят на картинку.

 – Они собираются драться или нет? – сотрудник уставился на монитор, находясь на грани обморока.

 – Почему бы тебе не помочь им? – лидер бросил на него быстрый взгляд.

Служащий послушно закрыл рот на молнию. Глядя на двух людей на экране, он почувствовал, что они могут сохранять эту позу до скончания времён, когда моря высохнут и камни станут мягкими.

Через два дня и две ночи даже Чжуан Цин, который лежал за барьером, тоже оцепенел. В ночном небе, казалось, прозвучал птичий крик.

Чжуан Цин повернул голову и огляделся. Всё, что он видел, была плотная масса морской воды и бескрайнее небо. Ничего не было видно.

http://erolate.com/book/4115/119016