Готовый перевод Don’t Discriminate Against Species / Не допускайте дискриминации по отношению к видам: Глава 40.4. Клевета

В тот момент, когда Куньпэн сел, двенадцать холодных блюд, а также самое богатое и ароматное вино были поданы людьми, специально назначенными для этой задачи. Почувствовав аромат вина, Куньпэн прищурил глаза и сделал глоток.

 – Интересно, очень интересно.

Он отшвырнул в сторону сверкающий прозрачный кубок, поднял бутылку с вином и сделал из неё огромный глоток.

Официанты в отдельной комнате были не обычными людьми, а совершенствующимися. Наблюдая, как Куньпэн поглощает вино, словно это была вода, их хватка на подносах стала несколько неустойчивой.

После нескольких холодных блюд глаза Куньпэна заблестели. Подняв тарелку, он высыпал всю еду с тарелки себе в рот. Жуя, он улыбнулся и сказал.

 – Люди действительно знают, как получать удовольствие, они даже могут использовать свиные уши в качестве холодного блюда.

Куньпэн прищурил глаза, подумав о Данкане. Какими бы оказались его уши на вкус, если их смешать с салатом?

Он пододвинул к Фу Ли блюдо с холодными овощами.

 – Вот, на съедение кроликам.

Фу Ли тоже не был привередливым. Он взял тарелку с овощами, взял пару палочек для еды и принялся за еду. Повара были достойны того, чтобы их имена были известными, специально подобранными правительством, их кулинарные навыки были поистине выдающимися.

Тёплые блюда быстро подавалось одно за другим. Куньпэн уже выпил десять бутылок белого вина. Его место также изменилось с противоположного Фу Ли на место рядом с Фу Ли.

 – Я не думал, что на самом деле существует так много способов приготовления яиц, – Куньпэн втянул в рот приготовленное на пару яйцо с крабовым мясом, обращаясь к Фу Ли: – Если бы я раньше знал, что люди обладают таким уровнем мастерства, я бы не проглотил яйца дракона, которые нашёл за эти годы, и позволил бы людям приготовить их для меня.

 – Люди, вероятно, не знали, как готовить драконьи яйца четыре тысячи лет назад, – Фу Ли спросил из любопытства: – А драконьи яйца вкусные?

 – Посредственные, – Куньпэн покачал головой. – Там было слишком много чешуек. Кости были твёрдыми, и мяса было очень мало. Там почти ничего не было съестного.

 – Тогда почему ты всё ещё их ел? – Фу Ли не понял.

 – Кто просил лазурного дракона настаивать на том, чтобы подставить меня за то, что я съел его сына? – Куньпэн холодно фыркнул. – Неужели я, Куньпэн, тот, кого может оскорбить дракон? Тогда я действительно съел его детёныша, чтобы соответствовать обвинению.

 – Этот клан лазурного дракона действительно бесстыден каждую секунду дня, – Фу Ли взял тушёную с грибами курицу для Куньпэна. – Попробуй это.

Куньпэн проглотил половину курицы одним укусом и удовлетворённо кивнул.

 – Однажды я съел очень большую разновидность медузы на дне моря. Она была хрустящей и скользкой, но на вкус была довольно приятной. Когда я буду в лучшем настроении, я поймаю немного, чтобы ты попробовал.

 – Конечно, конечно, – Фу Ли расплылся в улыбке. – Поскольку раса драконов невкусна, не ешь их в будущем. С силой дажэня, почему тебе нужно причинять себе вред, поедая вещи с плохим вкусом? Если случится худшее, просто бей неразумных драконов, таких как лазурные драконы, каждый раз, когда их увидишь. Таким образом, ты сможешь выпустить свой гнев и дать им знать о силе дажэня.

Со стороны совершенствующиеся, переодетые официантами, чувствовали, что чем больше они слушают, тем всё более и более странными становятся происходящее. Почему эти слова звучали как клевета, которую наложница яо произнесла бы недееспособному правителю? Какая вражда была между этим Фу Ли и кланом лазурных драконов?

Украдкой взглянув на Чжуан Цина, который тоже принадлежал к расе драконов, но вообще не высказывался за клан лазурных драконов, все промолчали. Между драконами определённо существовали невероятно странные отношения.

 – У такого молодого яо, как ты, мозги всё ещё хорошо функционируют, – Куньпэн разделался с тремя цыплятами, тушёными в грибах, подряд. Хлопнув по столу, он сказал: – Разве у их расы драконов сейчас не очень мало особей? Если я их не съем, я буду бить их до тех пор, пока они не заплачут по своим папам и мамам и не назовут меня старшим с первого взгляда.

 – Дажэнь, наш босс из клана дракона...

 – Расслабься, его можно считать только наполовину драконом. Я не буду включать его в свои расчёты по долгам, – Куньпэн считал себя великим яо, который провёл чёткую грань между своими симпатиями и антипатиями. Он уже давно выгнал Чжуан Цина из рядов драконов.

 – Для этого скромного существа лазурные драконы всё ещё самые худшие среди драконов. Хотя у других драконов не очень приятная внешность, они не слишком отвратительны, – Фу Ли взял палочками сладкую и кислую мандариновую рыбу для Куньпэна и сказал с лицом, полным искренности: – Как говорится, нет долгов без кредиторов. Этот долг должен принадлежать им.

 – Угу, эта рыба восхитительна, – человеческое лицо Куньпэна было не очень большим, но ему не составило никакого труда проглотить целую рыбу. Он закончил есть рыбу и сказал Фу Ли: – Маленький яо, как ты мне нравишься. Я думал, что ты будешь выступать за расу драконов, и не ожидал, что ты будешь таким интересным. Не следуй за этим драконом-полукровкой, будь моим подчинённым.

 – Этот скромный человек смотрит на величественное присутствие дажэня. Однако яо должен уделять пристальное внимание морали. Поскольку я сейчас с этим боссом, я не могу бросить его, даже если его развитие не такое глубокое, как у дажэня.

После того, как Фу Ли лизнул ботинок, пока всё его тело не успокоилось, Куньпэн показал добрую улыбку.

 – Для подчинённого правильно быть лояльным, поэтому я не буду продолжать оказывать на тебя давление. Поскольку ты мне очень нравишься, я покажу тебе кое-какое лицо и отпущу остальных драконов. Я только задам трёпку клану лазурного дракона.

Совершенствующиеся, которые были свидетелями этой масштабной клеветы, могли только потрясённо хранить молчание.

Было ли принесение в жертву лазурных драконов способом благословения других драконов?

http://erolate.com/book/4115/119020