Готовый перевод More Than A Few Blessings / Больше, чем несколько благословений: Глава 27.1. Нанесение Лян Ши тяжёлого удара

Как раз в тот момент, когда "Парящие птицы" взорвались в Интернете, внезапно появились фотографии любовницы председателя Ляна, которую он держал в тайне и прятал от своей жены и сына, выставленные в Интернете. Конечно, что действительно разозлило публику, так это то, что человек, который выставил фотографии, также обвинил Лян Ши в проблемах элитном районе. Этот район только что прошел проверку качества, когда произошёл этот инцидент, вызвавший большую озабоченность по поводу безопасности.

Точно так же, как они подозревали, что информатор был соперником компании Лян, этот человек также вскоре после этого обнародовал уклонение от уплаты налогов, мошенничество с доходами и фальшивые счета компании Лян. После того, как разоблачитель перечислил ряд доказательств, его тон оказался похожим на инсайдера семьи Лян. Причина, по которой он выставил все эти доказательства, заключалась в том, что ему не нравилось высокомерное отношение молодого мастера Ляна.

Большинству людей было всё равно, какая компания уклоняется от уплаты налогов, обманывает государство о своих доходах и создаёт ложные счета. Однако кто сделал председателя Ляна известным частным предпринимателем в последние годы, когда журналисты часто хвалили его в газетах как хорошего человека, который заботится о своей жене и семье? Были также телевизионные станции, демонстрирующие его и его жену, Чжан Фан, и пропагандирующих поддержку друг другу на протяжении многих лет, когда они строили своё состояние, заставляя многих людей верить, что председатель Лян был хорошим человеком, который никогда не забывал свою жену.

Лян Го Мин, председатель компании Лян, держал любовницу, и были доказательства, что его любовница родила ему дочь. Его первоначальный образ хорошего человека рухнул в одно мгновение.

Если бы доказательства обмана человека были размещены в Интернете, большинство людей, самое большее, посмеялись бы над тем, что его "окружение было действительно хаотичным", и тогда дело было бы закончено. Однако если бы образец для подражания хорошего человека был замечен на десятках фотографий с разными любовницами и даже имел дочь с одной из этих любовниц, доверие людей к нему пошатнулось бы. Насколько они восхищались им раньше и уважали его, настолько же ненавидели теперь.

В этот момент всё это превратилось в грандиозный фарс в деловых кругах. Позже некоторые люди вышли наружу, чтобы разоблачить женщин-звёзд, связанных с Лян Го Мином. Некоторые даже утверждали, что однажды он ухаживал за мужчиной-артистом. В конце концов всё превратилось в двойной фарс между развлекательным и деловым кругом.

В этом мире никогда не будет недостатка в людях, которые будут бросать камни в того, кто упал в колодец. Лу Чэн Юй только отправил некоторые неясные вещи о Лян Го Мине в Интернете, но больше было анонимно отправлено бывшими противниками Лян Го Мина. Эти противники спонтанно нашли людей, чтобы разоблачить различные скандалы Лян Го Мина.

Переход Лян Го Мина из простого человека в известного частного предпринимателя показал, что у него есть средства, и людей, которых он обидел, было не мало, поэтому многие люди ждали его неудачи.

Поскольку он был настолько популярен в Интернете, многие печатные СМИ также начали сообщать о ситуации. Таким образом, те, кто не пользовался Интернетом часто, также узнали, что Лян Го Мин был несправедливым богатым бизнесменом, а также реальным Чэнь Ши Мэем (1).

После этих инцидентов пострадала не только репутация Лян Го Мина, но и многие продажи его продукции.

Хуже всего было то, что налоговое бюро начало проверять счета компании Лян. Некоторые люди, которые были дружны с Лян Го Мином, не осмеливались участвовать в этом деле. Что касается качества элитного жилого района, построенного Ляном, то департамент инспекции качества жилья вмешался и провёл его повторную проверку. Конечный результат не был неожиданным ни для кого, были проблемы с качеством корпусов.

Конечные результаты показали, что в проблеме качества построенных домов были замешаны мотыльки, и они были выведены, чтобы сообщить о критике. С тех пор некоторые люди начали высмеивать Лян Го Мина как профессионального продавца низкопробных товаров и подонка.

По мере того, как инцидент становился все более и более серьёзным, жена Лян Го Мина, Чжан Фан, выступила вперёд, чтобы простить измену своего мужа, и обвинила пользователей сети во вмешательстве. Только она знала, насколько хорош её муж. Другим обвинениям она не поверила этим "сплетням".

Лян Го Мин также извинился перед своей женой перед общественными СМИ. Он также сказал, что наследником компании Лян всегда будет только молодой мастер Лян Дэю. Он быстро исправил и заполнил предыдущие налоговые лазейки, а затем произвёл соответствующую компенсацию качества жилья.

Первоначально Лян Го Мин, как законный представитель компании, должен был быть осуждён за уклонение от уплаты налогов и не соблюдения качество построенного его компанией жилья. Однако из-за его хорошего отношения к признанию своих ошибок, компенсации за упущенные в прошлом налоги и его откровения медицинской справки, которая показала, что ему было больше шестидесяти лет и у него был диабет, он был освобождён под залог менее чем через день после задержания.

Лян Дэю, преемник Лян Го Мина, плакал перед прессой, говоря, что его отец стар и слаб здоровьем. Он рассказал им, как много страданий пережил его отец в юности и как трудна была для него жизнь. Наконец, он попросил СМИ и пользователей сети отпустить его отца.

Пользователи Сети, которые испытывали симпатию к Чжан Фан и Лян Дэю в начале, после того, как они увидели эту перевёрнутую драму, больше не испытывали ни малейшего сочувствия. Тем не менее другие говорили, что Лян Го Мин и его семья были людьми, любимыми небесами.

Так называемая жизнь похожа на пьесу: Всё зависит от актёрского мастерства. Семья Лян выразила эти два предложения резко и живо.

В конце истории, хотя Лян Ши был спасён, вся жизненная сила Лян Ши была сильно повреждена, и их рынок продукции значительно сократился. Чтобы увеличить оборот капитала, Лян Го Мин даже продал несколько филиалов под своим крылом. Только тогда он едва выдержал компанию.

С тех пор Лян Го Мин, частный предприниматель, упал с алтаря. Пользователи сети дали членам его семьи новые имена: Лян Го Мин был "Императором кино Ляном", Лян Дэю – "наследным принцем Ляном", а жена Лян Го Мина – "Императрицей кино Чжан".

__________________________________________

1. Chen Shimei – китайский оперный персонаж и притча во языцех в Китае для бессердечного и неверного человека.

http://erolate.com/book/4116/119339