Готовый перевод Harry Potter: Hotline / Гарри Поттер: Горячая связь: Глава 13: Комната Ремуса часть 1

Гермиона Грейнджер

>>Итак... Чувствуйте себя как дома<<, - пренебрежительно сказал Ремус. Я с любопытством огляделась. Я никогда раньше не была в общежитии преподавателей. Я стоял в гостиной, которая была похожа на кабинет. Перед большим камином стоял уютный диван с плоским столом, по бокам которого располагались три обитых красным бархатом кресла. Вдоль стен стояло несколько переполненных книжных полок. На противоположной от входной двери стене находился огромный эркер, перед которым стоял письменный стол с офисным креслом. Из большой комнаты вели две двери. Ремус как раз исчез за одной из них. По всей видимости, она вела в его спальню. Я предположил, что за другой дверью находится ванная комната.

Я с изумлением осмотрел книжные полки. Я благоговейно провел кончиками пальцев по корешкам отдельных книг. Столько материалов для чтения. Просто мечта. Однако мне было не до чтения.

Ремус снова пересек комнату. На этот раз он направился прямо к двери, которая, как я понял, была дверью в ванную. Поскольку, войдя в комнату, он оставил её приглашающе открытой, я нагло последовал за ним. Ванная комната оказалась на удивление большой. Больше, чем наш туалет, который примыкал к женскому общежитию.

Там стоял мраморный умывальник, над которым висело зеркало. Рядом с ним висело несколько разноцветных полотенец. В углу на склоне стоял белый унитаз. Рядом с дверью находился просторный душ, в котором вполне могли разместиться три человека. А дальше стояла ванна, если ее вообще можно было так назвать. Она больше напоминала тазик в студенческом туалете. Ванна" напоминала один из маггловских гидромассажных бассейнов. Здесь было несколько кранов, каждый из которых включал Ремус.

Я сел на крышку унитаза. Ремус, в свою очередь, небрежно облокотился на край ванны, пока вода медленно, но верно поднималась. Он снова зажег одну из этих травяных палочек.

>>Кажется, тебя что-то беспокоит... - спросил Ремус так неожиданно, что я вздрогнул от неожиданности. Он спокойно затянулся сигаретой, лишь выпустив дым в потолок. Я не сразу ответил. Задумчиво глядя в пол, я провела рукой по волосам и только потом подняла глаза.

>>Это из-за Рона? Он все еще с этой Лавандой? << Он помог мне. Я молча кивнула.

>>Значит, ты все еще избегаешь уточняющего разговора с ним и предпочитаешь прийти ко мне, чтобы выплеснуть свое "недовольство", - он нарисовал в воздухе гусиные лапки. <<

>>Это неправда! <<, - сердито вмешался я. Я не хотел, чтобы он так обо мне думал.

>>А, нет? Тогда в чем же дело? << Он стряхнул пепел с палочки в раковину, прежде чем наши глаза встретились.

>>Вы мне нравитесь... и я нахожу тебя невероятно привлекательным <<, - открыто признался я. Я вложила в свой дрожащий голос всю уверенность, на которую была способна.

>>Просто мне не нравятся мачо, мальчики-подростки... по крайней мере, на сексуальном уровне. И конечно, я люблю Рона, но сейчас он меня просто раздражает. Меня бесит, что он ставит под угрозу нашу дружбу, целуется с этой Лавандой только для того, чтобы показать, что у него могут быть другие женщины, кроме меня... <<

>>Значит, ты отплатишь ему добром! << Ремус прервал меня. Он сжал свое украшение здоровья на краю раковины, прежде чем выключить воду в ванной.

>>Что?" - рассеянно спросил я.

>>Ты делаешь то же самое, что и он. Неужели ты этого не понимаешь? Ты оттолкнула его, и он стал ухаживать за Лавандой. В свою очередь, он отверг тебя, и по какой-то причине ты выбрал меня вместо него... Если бы вы только разговаривали друг с другом, как взрослые люди, вы бы уже были вместе. << Он начал расстегивать пуговицы на рубашке. Я завороженно наблюдал за ним, несмотря на поднимающуюся внутри меня горечь.

>>Вы не "замена"! Конечно, сначала я хотел как-то отомстить Рону. Но я не собираюсь тыкать его носом в то, что у меня с тобой что-то есть. Я никому об этом не рассказывал. Хотя бы потому, что ты мой друг и я не хочу рисковать твоей работой... Ты меня просто очень заводишь. Не больше и не меньше. Рон тут ни при чем<<, - упрямо защищалась я. Рон тем временем снял с себя рубашку и небрежно бросил ее в угол. Я снова почувствовала волнующее покалывание между бедер, только потому, что он облокотился на бортик бассейна, обнажив верхнюю часть тела.

>>Если ты так говоришь...", - просто ответил он. Похоже, он все еще не верил мне. Он повернулся ко мне спиной, проверил температуру воды и удовлетворенно кивнул. Затем он снял туфли, снял брюки и носки. Теперь он стоял передо мной в одних трусах-боксерках. У меня сразу же потекло изо рта.

>> Неужели это так невероятно, что я нахожу тебя сексуально привлекательным? <<спросил я, встал и остался стоять перед ним в нерешительности. Он инстинктивно повернулся ко мне лицом.

>>Да, в каком-то смысле да. Я имею в виду, что здесь ходят тренированные, загорелые игроки в квиддич, которые выглядят намного лучше, чем я", - твердо сказал он. Я положила руки ему на грудь, потому что просто не могла больше сопротивляться. Он, похоже, не возражал.

>>Тебе действительно стоит внимательно посмотреть на себя в зеркало, потому что у тебя, кажется, тыквенный пирог на глазах<<, - ответила я, забавляясь. Я слегка погладила его по коже. Я позволила своему взгляду блуждать по его свежим ранам. Остатки полнолуния.

>>Давайте оставим эту тему! Не думаю, что это куда-то приведет, - сказал он, покачав головой. Я с ухмылкой посмотрел на него. Это было так типично для Ремуса. Он в очередной раз слишком сильно засунул себя под бушель.

Он сделал шаг назад, снял штаны, а затем залез в ванну, провожая меня томительным взглядом. Вздохнув, он позволил себе опуститься в горячую воду.

>>Мерлин, какое облегчение", - застонал он, закрыв глаза. Он откинул голову на бортик бассейна. Покалывание между бедер внезапно усилилось. Мерлин, почему он был так чертовски горяч? Без лишних слов я тоже разделась и залезла в ванну вместе с ним. Он удивленно распахнул глаза, когда я внезапно опустилась в горячую воду рядом с ним. Пена доходила до самых моих грудей мраморного цвета.

>> Прости меня, я не смогла удержаться. << Я уверенно подмигнула ему, а затем откинулась на бортик, как и он. Зевнув, Ремус погладил себя по лицу и снова закрыл глаза. Он выглядел довольно измотанным. Какая жалость. Как бы я хотела сейчас сесть к нему на колени, оседлать его и позволить ему трахать меня до потери сознания. Я в разочаровании уставилась в потолок. В то же время я спрашивала себя, не поступаю ли я просто эгоистично.

Я не знал, сколько прошло времени, но вдруг голова Ремуса прижалась к моему плечу. Я с тревогой посмотрел на него. Судя по его ровному дыханию, он заснул. Я поднял руку, обнял его за плечи, притянул ближе и снова посмотрел на потолок. Внутреннее спокойствие овладело мной. Я не мог точно описать его, но я наслаждался каждым мгновением. Я слушала его дыхание, рисовала пальцами круги на его плече и чувствовала себя лучше, чем когда-либо давно. И все это без секса... странно.

http://erolate.com/book/4124/119923