Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 5: Если Вы с этим согласны, давайте подпишем контракт

Глава 5: Если Вы с этим согласны, давайте подпишем контракт

Янь Чуян ответил:

- Тогда мне не о чем беспокоиться. Я могу выйти за Вас в любой момент.

- Это фиктивный брак.

- Оу, - Янь Чуян почесал в затылке. - Я принес своё удостоверение личности. Когда мы пойдем регистрировать брак?

Вэй Цин немного нахмурился и сказал:

- Я мало что знаю о Вас. Сначала представьтесь.

Янь Чуян нервно выпрямился и серьезно сказал:

- Янь Чуян, девятнадцать лет. Я учусь на младшем курсе художественной академии по специальности рисунок. После того, как мои родители развелись, я живу один и не очень обеспечен наличными деньгами.

- У Вас есть девушка? - внезапно спросил Вэй Цин.

- Да, - тяжело кивнул Янь Чуян.

Последнее беспокойство Вэй Цина исчезло с его утвердительным ответом.

«Если у него есть девушка, это значит, что он точно натурал и не будет питать ненужных иллюзий обо мне».

- Очень хорошо, - Вэй Цин удовлетворенно улыбнулся. Внезапно он вытащил листок бумаги из своей сумки и протянул его Янь Чуяну.

- Я очень доволен Вами. Вы прошли все тесты. Это контракт. Если Вам удобно, Вы можете подписать его прямо сейчас.

- У нас даже есть контракт, - прошептал Янь Чуян, получив документ.

- Конечно, - Вэй Цин изящно сделал глоток чая из стакана и сказал. – Это важное дело, так что всё должно быть правильно устроено.

- Но… - Янь Чуян безучастно уставился на сотню правил, написанных на бумаге. - Это слишком много.

- Лучше поподробнее. Это поможет избежать конфликтов в будущем.

- Но почему мы не можем спать на одной кровати? - Янь Чуян нахмурился, глядя на контракт.

Лицо Вэй Цина сразу изменилось:

- Это фиктивный брак. Конечно, нам не нужно спать вместе.

- Но сон в разных кроватях может легко вызвать подозрения у остальных, не так ли? - Янь Чуян оторвался от контракта и серьезно посмотрел на Вэй Цина. - Я слышал от твоего кузена, что твои родители слишком сильно принуждают тебя к этому, поэтому ты хотел устроить брак, чтобы успокоить их. Если мы будем спать в разных кроватях, разве они не обнаружат подвох?

- Всё в порядке. - Вэй Цин поджал губы. - Я не живу с ними. Они это не узнают.

- Но мы должны спать вместе в первую брачную ночь, верно? - Янь Чуян нахмурился. – Ваша семья обязательно будет следить за Вами в день свадьбы. Если мы будем спать раздельно в первый день свадьбы, Вас обязательно обнаружат.

Вэй Цин выглядел немного угрюмым. После долгого молчания он пробормотал:

- Проблема.

- Нет проблемы. - Янь Чуян указал на первое правило контракта и сказал. - Просто добавьте сюда пункт - спать вместе в день свадьбы.

- Незачем. - лицо Вэй Цина похолодело. - Я не буду спать с мужчиной.

Возможно, из-за того, что его отец пытался сделать его геем с самого детства, Вэй Цин очень не хотел вступать в контакт с мужчинами.

Он очень хотел избавиться от ярлыка «гей».

Более того, если бы не тот факт, что все в его семье была геями, Шэнь Шимин тоже не оставила бы его.

Все из-за трехбуквенного слова. Он ненавидел это.

- Почему Вы так резко реагируете? - Ян Чуян почувствовал, как его сердце заболело, словно его укололи шип. Он опустил глаза и сказал. - Тогда, если Вы не согласны, я думаю, что пока не могу подписать этот контракт.

- Почему? – поднял голову в удивлении Вэй Цин.

- Я считаю, что в первую брачную ночь мы должны спать вместе. В конце концов, я беру Ваши деньги и должен взять на себя ответственность за работу.

Вэй Цин глубоко вздохнул и сказал, потирая брови:

- Не думайте слишком много. Просто послушайте меня и всё.

- Ни за что, - Янь Чуян передал контракт Вэй Цину. - Если Вы не согласны с новым пунктом, я не буду его подписывать.

- Я никогда не соглашусь спать вместе! - Вэй Цин сказал слово за словом с решительным выражением лица.

- Ну ладно, - Янь Чуян пожал плечами, затем встал и отодвинул стул в сторону. - Поскольку Мистер Вэй не согласен, наш разговор может закончиться на этом.

- Вы уходите? - лицо Вэй Цина застыло.

- Верно. - Ян Чуян поднял шлем со стола, развернулся и пошел к выходу из кафе.

Глядя на спину парня, Вэй Цин подумал: «У него хорошая внешность, хороший темперамент и хорошее семейное прошлое. Даже его аппетит похож на мой. Кроме того, он одноклассник Вэй Юаня. Если бы он знает его хорошо, мне бы придется волноваться о том, что он уйдет на полпути. Мой отец ждет операции, жизнь и смерть неизвестны. Он ждет, что я приведу ему моего парня. Времени нет. Неужели я буду тратить больше времени на поиски кого-то другого? Кроме того, смогу ли я встретить кого-нибудь столь же подходящего, как Янь Чуян, за такое короткое время?»

Вэй Цин сузил глаза и крикнул:

- Стойте!

Ян Чуян остановился, и на его юном лице появилась победная улыбка.

- Почему Вы так спешите уйти? - Вэй Цин тихо сказал. – Давайте всё обсудим.

Янь Чуян повернулся и с большим сотрудничеством сел за стол. Он взял контракт и сказал:

- Тогда я добавлю этот дополнительный пункт к первому правилу. В нашу брачную ночь нам нужно спать вместе.

Лицо Вэй Цина потемнело. Через некоторое время он нехотя сказал:

- Хорошо.

Янь Чуян улыбнулся и опустил голову. Он взял ручку и добавил к контракту дополнительный пункт «спать вместе».

- Есть ещё вопросы? - Вэй Цин глубоко вздохнул и спросил.

- Хм… - Янь Чуян просмотрел условия контракта один за другим и внезапно спросил. - Почему только у Вас будут наши свидетельства о браке? Разве они не должны быть у каждого из нас?

Глаза Вэй Цин потемнели:

- Свидетельства о браке будут у меня, чтобы было удобнее развестись.

Сердце Янь Чуяна упало. Он не мог даже выдавить фальшивую улыбку.

- Ни за что, - парень покачал головой и передал контракт в Вэй Цину. - У каждого из нас должно быть свидетельство о браке. Это взаимное уважение между мужем и… мужем.

- Уважение? - Вэй Цин потерял дар речи. - Отношения между нами - фальшивые. Если это ложь, почему мы говорим об уважении?

Янь Чуян пробормотал со скатертью в руке:

- Для тебя это ложь. Но не для меня.

- Мистер Ян? - Вэй Цин постучал по столу. - Если Вы с этим согласны, давайте подпишем контракт.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120828