Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 16: Спор на счет обращения

Глава 16: Спор на счет обращения

Вэй Цин нахмурился, затащил Янь Чуяна за спину и сказал:

- Ты выглядишь довольно здоровым.

Лицо Вэй Дуншена помрачнело, но он сразу же пришел в себя и засмеялся:

- Я был взволнован твоим браком. Так что я очень быстро поправился.

Чжо Чжаньхэн подошел и сказал Вэй Цину:

- Это просто манера общения твоего отца. Не обращай внимание.

Увидев ситуацию, Янь Чуян вышел сзади и поклонился, когда он вежливо сказал:

- Здравствуйте, приятно познакомиться. Меня зовут Янь Чуян… Я парень Вэй Цина.

Вэй Дуншэн поспешно помог ему встать прямо и сказал:

- Будь собой. Ты же дома. Тебе не нужно кланяться.

Янь Чуян стоял в растерянности и, честно говоря, немного нервничал. В конце концов, это была его первая встреча с родителями Вэй Цина. Он хотел произвести на них хорошее первое впечатление.

- Эй, Янь, возьми это, - Вэй Дуншэн внезапно достал красный конверт и протянул его юноше. - Это мой подарок тебе к нашей первой встрече.

- А? - парень был шокирован и поспешно отверг подарок. - Спасибо за Ваше предложение, но мне не следует принимать ваш подарок. Я... у меня есть доход.

- Твой доход не имеет никакого отношения ко мне. Это мой подарок. - Вэй Дуншэн снова передал конверт.

- Но… - Янь Чуян беспомощно оглянулся на мужа и прошептал. - Что мне делать?

Вэй Цин нахмурился и потянул парня встать за собой:

- Это дали Вам. Не бойтесь. Что за глупость!

Янь Чуян опустил голову и взял красный конверт, как будто это было что-то сложное. Некоторое время он молчал, а затем снова поклонился и сказал:

- Спасибо за подарок, Мистер Вэй.

Вэй Дуншэн кивнул. Чем больше он смотрел на парня своего сына, тем больше он был удовлетворен. В его глазах юноша был не только красивым и послушным, но также внимательным и вежливым. Этот мальчик действительно идеально подходил его сыну.

Мужчина поднял брови и посмотрел на Янь Чуяна, поддразнивая его:

- Ты и Вэй Цин уже поженились. Но ты всё равно называешь меня «Мистер Вэй» и вежливо к друг другу?

- А… это… - Янь Чуян повернулся и посмотрел на Вэй Цина. Он точно знал, что имел в виду Вэй Дуншэн, но в данный момент не знал, как ответить.

В самом начале Ян Чуян считал, что называть его «свекор» - легкая работа, поскольку он и Вэй Цин поженились, но, когда это время наконец настало, он начал чувствовать, что это трудно сделать.

Вэй Дуншэн выглядел всего от тридцати до сорока лет. Кроме того, это была их первая встреча, поэтому Янь Чуян вряд ли мог называть его «свекор» на данный момент.

Глядя на мальчика, который оказался перед дилеммой, Вэй Цин сказал папе с холодным лицом:

- Иди и роди еще одного ребенка, если ты действительно хочешь стать чьим-то отцом. Не заставляй его называть тебя свекром.

К удивлению Янь Чуяна, Вэй Дуншэн совсем не рассердился, но, похоже, нашел это более интересным:

- О, хорошо, - сказал он двусмысленным тоном, - Вы действительно любите друг друга. Теперь ты даже защищаешь его передо мной.

Лицо Вэй Цина стало мрачным, и он ничего не сказал, хотя его слова ему очень не нравились.

Вэй Дуншен не мог раздражаться, потому что ему предстояла операция на сердце. Итак, Вэй Цин в данный момент мог только воздерживаться от каких-либо споров со своим отцом.

Чжо Чжаньхэн подошел и попытался ослабить напряжение между отцом и сыном:

- Уже поздно. Давайте начнем ужинать.

За стол сели четыре человека.

Стол прямоугольной формы. Вэй Цин и Янь Чуян сидели вместе на одной стороне, а Чжо Чжаньхэн и Вэй Дуншэн на противоположной.

- Давайте начнем. - Вэй Дуншэн продолжал класть еду в тарелку невестки. - Янь, ты слишком худой. Тебе нужно больше кушать.

Юноша был удивлен, но просто кивнул, пока небольшая тарелка перед ним не наполнилась едой.

Вэй Цин ел медленно, с холодным лицом, как будто это не имело к нему никакого отношения.

- Чуян, - Вэй Дуншэн наконец начал своё расследование, - Когда ты познакомился с Вэй Цином?

Янь Чуян поперхнулся и поспешно выпил немного воды, прежде чем ответил:

- Я… я когда-то был стажером в его компании. Тогда мы и познакомились.

- Ах! - удовлетворительно улыбнулся «сыщик». - Это действительно служебный роман.

- … Да… немного.

- Это чудесно. - слегка вздохнул другой. - Я давно просил Вэй Цина найти парня. Чжо Чжаньхэн всегда винит меня за мое вмешательство в повседневную жизнь сына. Если честно, без моего совета он никогда бы не нашел такую ​​хорошую жену, как ты.

Янь Чуян неловко улыбнулся:

- Да, Вы правы.

- Итак, - радостно продолжил другой, откидываясь на спинку стула, - Я прогнал эту Шэнь Шимина в том году, и это лучшее решение, которое я когда-либо принимал.

Услышав это, тело Вэй Цина напряглось, и все сразу замолчали.

Прошло много времени, прежде чем сын со «лязгом» бросил вилку в тарелку. Вэй Цин поднял глаза и холодным голосом спросил папу:

- Прогнал её? Ты её прогнал?

Лицо Вэй Дуншена изменилось, и его глаза заблестели:

- Не совсем. Я просто сказал ей, что мы семья с гомосексуальной ориентацией. Ты любишь мужчин и никогда не полюбишь её. Потом она испугалась и убежала. Это означало, что она тебе не доверяла. Это не моя вина.

Вэй Цин усмехнулся:

- Нет, это не твоя вина. Кто осмелится обвинить тебя?

- Вэй Цин, не говори так со своим папой. - прервал Чжо Чжаньхэн.

Вэй Цин опустил глаза, глубоко вздохнул и продолжил есть.

Фактически, Вэй Цин к этому уже привык.

Он вырос в такой среде, где Вэй Дуншэн держал его под контролем, а Чжоу Чжаньхэн был ещё одной резервной силой, которая всегда помогала его папе лучше контролировать его.

И Вэй Дуншэн, и Чжо Чжаньхэн работали вместе и тайно контролировали всё в его жизни, независимо от того, было ли это его бизнесом или его эмоциональной жизнью. У Вэй Цина не было другого выбора, кроме как следовать наставлениям Вэй Дуншэна.

А тот считал это само собой разумеющимся. Вэй Цин был его сыном, но, похоже, никогда не считал того живым человеком, человеком со своими мыслями и идеями.

Очевидно, Вэй Дуншэн вырастил его только как домашнего питомца.

Иногда Вэй Цин действительно ненавидел быть нерешительным. Как только он становился достаточно решительным, он определенно начинал борьбу против власти папы. В конце концов, Вэй Цин уже был взрослым. У него были все возможности, чтобы защитить себя от любых решений, принимаемых Вэй Дуншеном, и защитить свой бизнес. Но он был недостаточно решителен.

Вэй Дуншэн был всё же единственной семьей, которую он имел в мире.

Несмотря ни на что, Вэй Цин не решился уйти и оставить Вэй Дуншэна.

Это было основной причиной его нынешнего образа жизни, парализованного его нерешительным характером.

Почувствовав тонкие изменения в атмосфере обеда, Янь Чуян неловко кашлянул:

- Вэй, попробуй...

- Ешь свою еду, - холодно прервал его другой.

Юноша сразу же опустил голову и начал класть рис в рот.

Обнаружив сохраняющееся напряжение, Чжо Чжаньхэн потянул Вэй Дуншэна, чтобы он встал, и сказал:

- Уже поздно. Мы очень рады, что ваша пара будет жить в гармонии и мире. Мы всё хорошо поняли. Мы пойдем домой.

Вэй Цин не сказал ни слова, но холодно посмотрел на стол.

Чжо Чжаньхэн слегка вздохнул:

- Не упоминай о пустяках из прошлого. Просто отпусти это.

Сердце Вэй Цина заболело, и он подумал про себя: «Отпустить? Я всегда был чужаком и марионеткой в вашей ​​семье с детства. Так называемое семейное родство Вэй Дуншэна - это всего лишь его одностороннее желание. Я всегда был один».

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120839