Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 26: Какой у тебя статус?

Глава 26: Какой у тебя статус?

- Я тоже не считаю, что это позорное дело искать помощи у других! - Янь Чуян впился взглядом в Вэй Цина. - Я просто не хочу просить тебя.

С упрямством глядя на сверкающие глаза парня, Вэй Цин почувствовал, что это довольно нелепо и забавно. Он не мог понять, почему тот так сильно настаивал на своём. Янь Чуян, похоже, всё равно считал, что просить его о помощи или тратить деньги - это что-то постыдное. Но на самом деле он ведь вышел за него именно из-за его денег.

Если бы он не заплатил ему, парень никогда бы не согласился выйти за него замуж.

Вэй Цин испытывал некоторый дискомфорт от этой ситуации. Таким образом, он поспешно покачал головой, чтобы рассеять внезапное неприятное чувство.

Янь Чуян протянул руку, чтобы схватить тряпичный рюкзак в углу дивана и порылся в нем в поисках ручки.

- Эй, - Вэй Цин взглянул на рюкзак в руках юноши и сменил тему. - Почему ты до сих пор пользуешься этим рюкзаком? А что насчет того портфеля, который я тебе дал?

Юноша на секунду замер, затем быстро достал ручку и застегнул молнию. Он сказал:

- Тот, что ты мне дал, слишком пафосный. Учитывая мой статус, люди наверняка начнут сплетничать обо мне, если я буду им пользоваться.

- Твой статус? - мужчина выглядел недовольным. - Какой у тебя статус?

Янь Чуян надулся и ответил неоднозначно:

- В любом случае, твой портфель не соответствует моему образу жизни и окажет плохое влияние на остальных студентов.

- Твой образ жизни не имеет ничего общего с другими людьми. – бизнесмен был весьма недоволен. - Почему ты отказываешься от лучшего образа жизни только из-за того, что подумают другие?

Юноша покачал головой:

- Я не это имею в виду. Я просто считаю, что тот портфель мне не подходит.

- Завтра возьми его. Кроме того, - Вэй Цин протянул руку и потянул футболку Янь Чуяна, - В моих глазах такая рубашка жутко дешевая. Я помню, что одежду, которую я попросил купить для тебя, лежит в твоей спальне наверху. С завтрашнего дня будешь одевать её.

Услышав это, Янь Чуян стал чувствовать себя очень неприятно. Он вырвался из хватки Вэй Цина и крикнул на него:

- Ты все еще пьян?

- Не твоё дело. – фыркнул мужчина и встал. - В любом случае, завтра ты должен пойти на учебу с тем портфелем, который я тебе дал, иначе я вычту это из твоей зарплаты.

Закончив, Вэй Цин отвернулся и пошел в ванную.

Глядя на неустойчивые шаги мужчины, Ян Чуян беспомощно покачал головой. Казалось, что сегодня его муж был явно не в своём уме.

В понедельник у него начнется ещё одна напряженная неделя.

Янь Чуян пошел в университет, а Вэй Цин пошел в офис.

- Боже мой. - как только Янь Чуян прибыл в университет, Вэй Юань оценил друга, который был одет в совершенно новую одежду. Парень продолжал кружить вокруг друга и с удивлением сказал. - Что-то случилось? Когда ты внезапно стал настолько богатым, что смог позволить себе такую ​​одежду Томми Хифгера?

(Томми Хилфигер, американский модельер, основатель бренда Tommy Hilfiger)

Янь Чуян застенчиво посмотрел на него:

- Я купил их на свою с трудом заработанную зарплату. Что-то не так?

Вэй Юань сжал шею, услышав ответ друга. Затем он усмехнулся и сказал:

- Ха, конечно. Всё в порядке. Я просто неожиданно почувствовал себя непривычно к твоему роскошному образу жизни, ведь ты всегда был скромным человеком.

Янь Чуян фыркнул и сел за свой стол. Он достал из сумки несколько документов и тихо сказал:

- Значит, это чувство будет у тебя ещё долгое время.

Когда парень проснулся сегодня утром, он обнаружил, что Вэй Цин даже выбросил всю его одежду из чемодана. В итоге он смог найти только те, которые купил ему бизнесмен и тайно положил в его шкаф. У него не было другого выбора, кроме как надеть новую одежду.

- Эй, Янь Чуян. - внезапно крепко обнял Янь Чуяна за плечи друг. - Мне нужно, чтобы ты сделал мне одолжение.

Янь Чуян небрежно читал учебник английского языка и, не поднимая головы, ответил:

- Что тебе надо?

- Я сейчас добиваюсь внимания девушки по имени Ло Сяотин с факультета иностранных языков. Она там самая красивая.

- Оу.

- Она фудзёси.

(Фудзёси (яп. 腐女子, «испорченная девушка») — так называют любительниц яойных аниме и литературы, а также соответствующий женский архетип в аниме, изображаемый в виде носящей очки стеснительной девушки, приходящей в восторг при виде любых явных и не очень гомоэротических намёков, своеобразный женский вариант отаку.)

- Фудзёси? - юноша поднял на друга взгляд. – И что ты хочешь этим сказать?

- Перестань притворяться, - фыркнул Вэй Юань, - Ты - гей. Ты должен понимать, что я имею в виду.

Янь Чуян надулся:

- Я не гей. Я не люблю всех мужчин, мне только нравится твой брат.

- Хорошо, хорошо, хорошо. Давай не будем спорить. - серьезно перебил другой. - Позволь мне перейти к сути.

- Давай, добей меня.

- Ло Сяотин знает тебя и хочет, чтобы ты оказал ей услугу.

- Она меня знает? - смущенно спросил юноша. - Откуда она меня узнала?

Вэй Юань избежал любопытного взгляда друга и неопределенно сказал:

- Я… я просто случайно упомянул о тебе прямо перед ней.

Янь Чуян с сомнением посмотрел на Вэй Юаня и спросил:

- Почему ты говорил обо мне, когда за ней бегаешь ты?

- Сдаюсь! - парень почесал в затылке и честно ответил. - Поскольку она фудзёси, то она особенно любит слушать истории о геях. Я сказал ей, что мой близкий друг - гей, который любит моего двоюродного брата, поэтому ты ей стал очень интересен.

Янь Чуян внезапно закрыл книгу в руке и свирепо уставился на Вэй Юаня:

- Эй. Как ты можешь так рассказывать всем о моей личной жизни?!

Вэй Юань с чувством вины схватил друга за руку и сказал:

- Я знаю, что это моя вина. Но мы же близкие друзья. Прошу, пожалуйста, помогт мне на этот раз!

Парень вырвался из его хватки и сказал:

- Чем я могу помочь, если это тебе она нравится?

- Дай мне запись твоего голоса.

- А?

- Запишите короткий промежуток времени, когда стонешь в постели.

Янь Чуян потеребил уши и переспросил:

- Извини, я не расслышал твои слова. Ещё раз, что ты хочешь?

- Стоны в постели. - Вэй Юань сказал слово в слово, глядя на друга. - Такой милый голос, который девушка часто издает в постели, как показано в порно, которые мы смотрели…

Бах!

Янь Чуян бросил учебник английского языка парня, когда он услышал это. Громкий звук привлек внимание многих студентов, которые тихо учились в аудитории. К счастью, до начала занятий оставалось ещё много времени, и сейчас здесь было совсем мало людей. Так что звук не вызвал хаоса в классе.

- Ты такой аморальный. - Янь Чуян тихо кричал на Вэй Юаня, когда он тянул его за воротник. - Ты умоляешь меня, своего друга, отказаться от своего достоинства ради какой-то девушки!

Вэй Юань легко погладил пальцы друга, держащие его за воротник, и льстиво улыбнулся:

- Ян, господин Ян, для Вас же это очень просто. Ты можешь просто спрятаться под одеяло и представить, что мой кузен находится сверху, а ты - снизу. И просто положи рядом с собой телефон со включенным диктофоном. Делов-то!

Янь Чуян покраснел, когда представил то, что описывал Вэй Юань. Он отпустил воротник друга и хлопнул по столу, когда сказал:

- Я буду рад помочь тебе, если твой двоюродный брат действительно займётся со мной любовью. Но на самом деле он даже не спал со мной на одной кровати. Я даже не знаю, какие бывают при этом стоны. – парень вздохнул и подумал про себя: «Какой я жалкий. У меня никогда не было подобного сексуального опыта за все мои 19 лет. Помимо нескольких раз мастурбации, которые я испытал сам, когда представлял Вэй Цина, я всегда был чистым и хорошим мальчиком. Стоны в постели - это что-то за пределами моего понимания».

- Ничего страшного, если ты не понимаешь. Тебе также не нужно ни у кого этому учиться. - Вэй Юань взял лист бумаги и сунул его в руку другу. - Прочти эти строки. Затем сделай глубокий вдох, когда заканчиваешь каждую строчку. Было бы даже лучше, если бы ты мог время от времени шептать сладким голосом.

Янь Чуян взял листок и открыл его, чтобы хоть немного понять то, о чем просил его друг. Но он неожиданно обнаружил, что записка полна лишь одних междометий «ммм», «ах», «мн» и т.д..

Парень нахмурился.

- Ты уверен, что это сработает?

- Да, уверен. - твердо заверил его друг. - Всё, что тебе нужно сделать, это прочитать текст и настроить свое дыхание в соответствии с моими инструкциями. Окончательный эффект должен быть абсолютно идеальным.

Янь Чуян посмотрел на Вэй Юаня с сомнением:

- Вэй Юань, мне кажется, здесь что-то не так. Откуда ты знаешь, что эффект будет «абсолютно идеальным»?

У другого мгновенно изменилось выражение лица. В его глазах промелькнула боль. Он некоторое время молчал, затем внезапно надулся и оперся на плечи друга, когда он сказал слабым голосом:

- Янь Чуян, я никогда не говорил тебе об этом. Эта девушка… она как-то заставила меня прочитать это!

Янь Чуян был шокирован и похлопал друга по плечу, когда он сказал с сочувствием:

- Но значит, что ты уже помог ей, почему ты всё равно обратился ко мне?

- Я ей не понравился. - Вэй Юань сказал хриплым голосом. - Она сказала, что мой голос слишком хриплый и не подходит для записи подобных стонов. Вот почему она попросила меня обратиться к тебе за помощью.

Услышав это, Янь Чуян застыл. Он внезапно оттолкнул друга и толкнул лист со стонами к груди парня:

- Бро, я помогу тебе в любой ситуации, но на этот раз не рассчитывай на меня. Я сильный мужчина. Если ты не смог выполнить такое задание, я тоже не смогу...

Янь Чуян повернулся, чтобы снова начать читать учебник по английскому с полной концентрацией, как только он закончил.

- Янь Чуян, - Вэй Юань посмотрел в сторону друга и серьезно сказал. - Ты действительно хочешь, чтобы все мои усилия обратились прахом, когда я уже так близок к цели? Я добиваюсь её уже два месяца.

Другой лишь вздохнул:

- Я могу помочь тебе, когда это действительно необходимо. Но здесь я бессилен. Удачи тебе.

Вэй Юань некоторое время молчал. Затем он внезапно пожал плечами и сказал:

- Тогда ничего не поделаешь. Я не заставлю тебя делать то, что ты не хочешь.

Янь Чуян вздохнул с облегчением:

- Спасибо, бро.

Вэй Юань повернулся и достал свой учебник. Он пролистал две страницы и спокойно сказал:

- Тогда я позвоню своему кузену сегодня и скажу ему, что ты уже долгое время был в него влюблён.

Янь Чуян немедленно повернул голову:

- Вэй Юань, как ты посмел!

Парень снова передал лист бумаги другу и сказал с улыбкой:

- Я недостаточно смел. Так что, пожалуйста, помоги мне.

Янь Чуян стиснул зубы и долго смотрел на страшные междометия, написанные на листке бумаги. Затем он свернул лист и сунул его в карман. Он нахмурился и сказал:

- Ты действительно безжалостен, Вэй Юань.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

Дорогие читатели, я ищу редакторов на свои работы. Если вам интересно, то пройдите по этой ссылке (третий пост в блоге переводчика): https://tl.rulate.ru/users/107011/blog/344

http://erolate.com/book/4145/120849