Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 32: Почему ты здесь?

Глава 32: Почему ты здесь?

- Нет.

- А?

Сун Хуайци легонько засмеялся:

- У меня тогда не будет другой причины назначать тебе ещё одну встречу, если мы подпишем контракт сегодня.

Янь Чуян был ошеломлен на мгновение, а затем неловко улыбнулся:

- Как такое может быть? У тебя всё равно есть причины назначать со мной встречи. Но можем ли мы встретиться где-нибудь в другом месте, вместо кафе? - юноша сморщил нос и посмотрел на стакан с кофе в руке, серьезно сказав: – Я уже так много потратил, но всё ещё голодный. В следующий раз я угощу тебя закусками на уличном рынке.

Сердце Сун Хуайци забилось сильнее, когда он увидел хмурый, но милый взгляд юноши, поэтому он улыбнулся и сказал:

- Хорошо. Тогда мы снова встретимся на уличном рынке.

- И я заплачу в следующий раз.

- Хорошо. Тогда я угощаю тебя сегодня, а в следующий раз ты угощаешь меня.

Янь Чуян кивнул.

Сун Хуайци взглянул на кофе в руке собеседника и нахмурился:

- Кофе уже холодный. Не пей больше. Я попрошу официанта заменить кофе стаканом горячего молока.

- Э, нет, не надо, - парень замахал руками и пробормотал. - Я... я не пью молоко вне дома.

Другой сразу же замер и спросил:

- Но разве ты не любишь молоко?

- Всё не так, - покачал головой Янь Чуян и с трудом сказал: - Я просто пообещал кое-кому, что не буду пить молоко где-то кроме дома.

Сун Хуайци нахмурился и сказал немного недобрым тоном:

- Кто просил тебя не пить молоко вне дома? Член твоей семьи? Мужчина или женщина?

- Это был мой друг, парень, а не член моей семьи, - юноша опустил голову и помешал кофе маленькой ложкой, когда произнёс свои слова.

Глаза мужчины потемнели, и он спросил:

- У него близкие отношения с тобой? Зачем ему такие вещи?

- У нас нет близких отношений, - сказал парень с немного хмурым лицом. - Я ему действительно не нравлюсь. Кажется, я всегда его беспокою.

Обнаружив очевидное разочарование в глазах собеседника, Сун Хуайци помрачнел, подумав про себя: «Кто мог оказать такое огромное влияние на Янь Чуяна и даже заставить его нахмуриться от разочарования при простом упоминании о нём?»

Мужчина начал испытывать сильнейшее чувство кризиса.

- Официант, - внезапно махнул он рукой ближайшему официанту после того, как некоторое время молчал. - Принесите нам ещё один стакан горячего молока.

Янь Чуян неловко поднял голову.

- Брат Сун, мне не нужно это молоко. – «Я уже пообещал Вэй Цину не пить молоко вне дома. Я не хочу нарушать свое обещание, хотя и такое глупое».

Сун Хуайци поджал губы и сказал:

- Стакан молока не для тебя, а для меня.

Юноша сказал «ааа» и вздохнул:

- Тогда всё в порядке.

После того, как молоко было подано, Сун Хуайци внезапно подлил ложку молока в кофейную чашку другого.

Янь Чуян совершенно не был к этому готов, и молоко быстро растеклось в его чашке с черным кофе, как маленький белый цветок.

- Мне действительно не нужно…

- Это не просто молоко, - мужчина мягко улыбнулся и продолжил: - Сочетание молока и кофе - это то, что мы называем макиато. Ты же можешь сделать глоток макиато?

Янь Чуян беспомощно улыбнулся и почувствовал, что это будет слишком грубо, если он продолжит настаивать на своём. Поэтому он кивнул и сказал:

- Думаю, могу.

Затем он сделал глоток, как только закончил говорить. Напиток действительно приобрел уникальный вкус после смешивания сладкого молока и кофе с глубоким ароматом.

- Янь Чуян? - вдруг раздался позади него низкий мужской голос.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Редактор: planeado

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120855