Готовый перевод 123456 / 123456: Глава 13

Верховный Жрец был увенчан высоким головным убором, богато украшенным разноцветными перьями и тканями. Его грудь была обнажена, за исключением накидки, которая свисала через ключицы и была украшена тщательно отполированными драгоценными камнями и металлами. Нижняя часть его тела была покрыта юбкой, которая сначала оборачивалась вокруг него, как набедренная повязка, а затем разделялась на две длинные части между его ног, которые заканчивались чуть ниже коленей.

У него не было оружия, кроме грубого жертвенного кинжала, по-видимому, сделанного из обсидиана. Тем не менее, он все еще казался самым опасным противником, которого он когда-либо встречал.

Жрец начал произносить слова, которые Леонель не мог понять. Тем не менее, нервы последнего были напряжены, и все его обостренные чувства были доведены до предела. От напряжения на его глазах лопнули кровеносные сосуды, окрасив белки в красный цвет.

Немного поколебавшись, Леонель зарядил еще одну дротикометательную стрелу из копьеметалки. На этот раз он приложил больше силы, натянув ее примерно на 50% от своей силы.

Из-за привычки, он не вложился в первый удар полностью, ведь характеристики Жреца были слишком низкими. Но теперь он знал, что это не обычный противник.

Видя, что его попытки общения не увенчались успехом, Жрец нахмурился и снова занес кинжал. Но в этот раз он направил его на Леонела, напевая спокойным ритмом.

Голая молодая девушка, привязанная к столу, безразлично наблюдала, ее взгляд, когда-то полный страха, стал тусклым. Казалось, она полагала, что как бы все это ни закончилось, ее судьба уже предрешена.

Копье Леонела в очередной раз разбилось о невидимый барьер, но в этот раз Леонел мог слабо почувствовать его уплотнение. Ощущение было не таким острым, как его прикосновение, зрение или слух, но оно было там.

"Шестое чувство?"

Внезапно Леонел упал на своей самой высокой скорости. Моментом позже раздался громкий удар, сотрясший стену Жертвоприношения, оставив глубокий отпечаток.

Холодный пот прошиб Леонелу спину, когда он вскочил, отбегая в сторону и уклоняясь от очередного дротика.

Он прыгнул вперёд, взмахнув рукой по воздуху, и выпустил ещё один дротик, который просвистел в воздухе с острым звуком.

«Чёрт, я думал, мне придётся сражаться только с нормальными людьми в этом месте. Неужели древние люди тоже обнаружили эти пробуждённые способности? Или, может быть, эти субпространственные зоны не так уж и исторически достоверны, как я первоначально полагал?»

[Обнаружена аномалия… Перерасчёт…]

[Обнаружена субпространственная зона: Гробница Майя. Испанское вторжение]

[Уровень субпространственной зоны: C]

[Условия выполнения: Войти в комнату жертвоприношений главного жреца (выполнено). Спасти главного жреца]

[Побочный квест: Невозможно обнаружить. Область действия системы слишком ограничена]

[Побочный квест: Победить 100 испанцев (выполнено)… награда ожидает выдачи]

[… Перерасчёт…]

[Побочный квест: Невозможно обнаружить. Область действия системы слишком ограничена]

[Побочный квест: Победить 1000 испанцев (выполнено)… награда ожидает выдачи]

[… Перерасчёт…]

[Скрытый квест: Победить главного жреца]

[… Перерасчёт…]

[Награда улучшена]

Вознаграждение: невозможно определить. Область действия системы слишком ограничена.

Рекомендуется субъекту, Леонелю Моралесу, выполнить это задание с участием не менее трех других лиц. У субъекта способности класса D, которые слишком низки.

На мгновение Леонель почти забыл про свою ярость в отношении Жреца. Ему хотелось лишь одного: швырнуть эти сломанные часы о стену, пока они не разобьются. Как это можно назвать системой? На что это похоже, кроме как на беспорядочный беспорядок?

Вместо того чтобы сказать ему, что он должен войти в команду из 4 человек, система подождала, пока не стало слишком поздно. Вместо того чтобы сказать ему, что такое побочные задания, она ждала, пока он не выполнил их, а потом сказала. И она даже не смогла определить ранг этой субпространственной зоны. Ничего, кроме абсолютной чуши.

«Забудь! Сосредоточься».

Записка отца Леонеля гласила, что его отцу пришлось подавить своё пробуждение в юности. А что, если подобное пришлось испытать и другим людям? Единственная проблема с этой теорией была в том, что его отец также сказал, что его комплекция отличалась от других... Но кто может сказать, что нет других, подобных ему?

Стрела Леонеля снова была заблокирована, но его острые чувства уловили, что Священник был вынужден отступить назад, хотя и на незначительную сумму.

Сделав сальто, Леонель воспользовался собственной центробежной силой и приземлился на ноги, не потеряв ни одного дротика, висевшего на его спине.

'У меня осталось всего 47 дротиков. Если я не увижу никаких результатов к тому времени, когда у меня их останется 25, мне нужно рискнуть и подобраться ближе.'

**Отредактированный и переведенный текст:**

Леонель сохранял свои силы идеально, никогда не используя больше 50%. Он понял, что этот Жрец полностью полагался на свою странную энергию. Пожилой старик, преклонных лет, не совершал никаких резких движений. Кроме того, что он время от времени переставлял ноги, чтобы повернуться лицом к Леонелю, и поднимал руки, он ничего больше не делал.

"Это не может быть бесконечным, я не верю, что он может так поступать вечно".

Внезапно Леонель почувствовал сильное ощущение опасности за своей спиной.

Он сразу понял, что допустил ошибку. Он увернулся от последнего удара Жреца, но не услышал громкого хлопка за спиной, как это было каждый раз до этого. Он не учел возможности того, что Жрец может управлять траекторией своих атак!

Леонелю удалось вовремя отскочить в сторону, но его упаковка длинных дротиков не выдержала.

Звук щепок последовал за страшным выражением лица Леонеля. Все 40 дротиков, которые у него остались, были разбиты, оставив Жреца с уродливой улыбкой и желтыми зубами.

Мгновение спустя Леонель вскочил и бросился бежать во весь опор.

Не обращая внимания на дротики Леонеля, Жрец высвободил всю свою силу.

Леонель метался по комнате как безумный, словно он находился на беговой дорожке, а не в храме. Его мысли бешено кружились, пытаясь найти выход.

«Первое важнейшее замечание: на зарядку и выстрел каждого снаряда уходит 2 секунды. Второе важное замечание: похоже, что одновременно можно управлять только одним снарядом. Заряжать управляемые снаряды нужно 5 секунд, но сделать это можно, когда выпущены более слабые снаряды. Однако нельзя создать обычный энергетический снаряд, пока управляется другой.

Третье важное замечание: мощность этих снарядов составляет 0,82. Я должен уменьшить его мощь, прежде чем определять, к какой категории его отнести. Скорость этих энергетических снарядов составляет 0,89. Агильность управляемых снарядов всего 0,46.

Если я хочу выжить, мне нужно уклониться до того, как он выстрелит, иначе я пропал. К счастью, я переоценил координацию жреца. Если учесть его контроль над ударами энергии, то он снизился на 0,03 до 0,39.

Леонель побежал дальше, вытаскивая три серебряных стержня, прикреплённых к его левому бедру, и скручивая их вместе, полностью отбросив атлатль.

Плавным движением он сбросил остатки коробки с дротиками, оставляя позади около 20 фунтов.

Сжимая серебряный стержень, Леонель резко сменил направление. В момент, когда он уклонился от последнего контролируемого энергетического удара, он прыгнул в воздух к верховному жрецу, и его серебряный стержень превратился в велосипед, прежде чем он приземлился на землю.

Жрец на мгновение остолбенел. Где он мог когда-либо видеть такие технологии? К счастью для Леонеля, его серебряный стержень работал на технологии складывания, а не на электрической, иначе он давно бы потерял свою способность к преобразованию.

Жертвенный зал был довольно большим, имея в диаметре около 200 метров. Расстояние между Леонелем и Жрецом сейчас составляло чуть более ста метров. Даже если бы он бежал на пределе своих сил, ему потребовалось бы более девяти секунд, чтобы преодолеть его. Однако, немного разогнавшись и используя свой мотоцикл, он мог сократить это время до восьми.

"Одна секунда… две!"

Леонель наклонил свой ​​мотоцикл так сильно, что его колено заскребло по земле. Из-за того, что он поставил на мотоцикл металлическую опору, искры полетели от трения о поверхность.

С необычайной силой Леонель ударил своей ладонью по земле, толкая себя и свой мотоцикл обратно в вертикальное положение. Он слишком долго сражался, подвергая свою жизнь опасности, чтобы чувствовать тот же дрожащий нервизм. Месяцами ни с кем не общаясь, он был предоставлен только своим собственным мыслям. Он не мог проиграть первому человеку, которого он сознательно решил убить.

"Следующий удар, скорее всего, будет направлен на мой мотоцикл… две!"

Бедра Леонеля напряглись, и его мотоцикл подпрыгнул чуть выше метра в воздух. Инстинкты, выработанные бесчисленными сражениями, заработали. Если уж на то пошло, иметь дело только с одним противником за раз было лишь немного легче, несмотря на сверхъестественные способности этого жреца.

"Вот оно".

Контролируемый удар закончил заряжаться и выстрелил в Леонеля, как пуля.

В голове Леонеля смутно возникло видение, он мог видеть разницу почти так, как если бы энергии были окрашены в яркие цвета. Его глаза постепенно обретали способность видеть сдвиги энергии в воздухе, бледный туман, циркулирующий вокруг жреца.

Возможно, если бы это действительно была игра, а не реальная жизнь, Леонель получил бы уведомление о достижении, свидетельствующем о пробуждении этого уровня восприятия, прежде чем даже овладеть энергией.

Энергия устремилась к нему. Но на этот раз Леонель больше не испытывал смутного ощущения. Он мог видеть, как она рассекает воздух справа, изогнувшись к его голове, а затем скользнув вниз по дуге.

Если Леонель подпрыгнет, то свой байк он уничтожит. Если пригнётся, то потеряет голову.

Жрец, скорее всего, понял, что Леонель раньше мог лишь примерно чувствовать, откуда исходит его энергия, потому что тот предпринимал более крайние меры, чем требовалось.

На этот раз он не только начал брать под контроль энергетический удар до того, как тот достигнет Леонеля, но и активно рассеивал его энергию, пытаясь запутать Леонеля относительно его точного местоположения.

К несчастью, Жрец никогда бы не подумал, что чувства Леонеля эволюционируют ещё раз именно в этот момент. Ещё более к несчастью, Леонель прекрасно знал, насколько низкой была ловкость контролируемого энергетического удара.

Леонель резко затормозил на своём байке, развернувшись на пятке и крутанув задним колесом.

Его манёвр был рассчитан идеально. Контролируемый удар пролетел с правой стороны и направился к левой.

= Глаза Священника расширились, когда он быстро попытался остановить поток энергии, чтобы повернуть назад, но байк Леонела уже закончил свое вращение и яростно помчался вперед. Хотя на прямой энергии имела скорость 0,89, а скорость Леонела была всего 0,51, Леонел уже учел два важных фактора.

Во-первых, времени, за которое ударной волне энергии удавалось замедлиться, развернуться, а затем снова набрать максимальную скорость, требовалось много из-за ее низкой маневренности. И во-вторых... скорость Леонела на его байке, очевидно, уже была не просто 0,51.

Священник слишком поздно это осознал. Леонел уже был в 2 секундах от него, и он все еще не отказался от контролируемого энергетического удара. У него не было достаточно времени, чтобы подготовить еще один удар.

В панике священник схватил обнаженную девушку на столе и бросил ее в Леонела, который только что обнажил меч.

Шокированный Леонел изо всех сил сжал тормоза своего байка, поймав девушку в воздухе.

"Черт!"

Анализируя ситуацию, Леонель понимал, что его срочный план был испорчен. Но он также осознал еще один факт. Силы священника не хватало, чтобы метнуть 10-метровую девушку, которая, как минимум, весила 110 фунтов. Значит, у священника был какой-то другой способ прямого усиления своей телесной силы.

В этот момент показатель силы священника резко вырос... до 0,97!

"Священник до сих пор не знает, что я атаковал его, чтобы защитить эту девушку. Если он узнает об этом, то воспользуется этим против меня".

Леонель быстро оправился от беспокойства, и в нем сработали бойцовские инстинкты, которые он оттачивал месяцами, и не колеблясь, он, извинившись, сбросил девушку на землю. Это могло быть жестоко, но падение с высоты менее метра было лучше любой атаки, которой она подверглась бы со стороны священника.

Его план сработал, как и задумывалось. Священник полностью проигнорировал девушку, полагая, что Леонелю безразлична ее жизнь. Однако к этому моменту он уже подготовил новый удар.

Леонель нажал кнопку на своем велосипеде, превращая его обратно в шест и укатываясь в сторону.

Было уже слишком поздно, чтобы снова набрать скорость на своем велосипеде, последние несколько метров ему пришлось преодолеть самостоятельно.

http://erolate.com/book/4229/126579