Готовый перевод The Ultimate Dating App / Идеальное приложение для знакомств: Глава 7

На следующий день я чувствую себя великолепно. Я улыбаюсь всем, и они улыбаются в ответ. Даже мои преподаватели, кажется, больше впечатлены моими ответами. Кажется, что все становится немного проще, когда ты переспал.

Я прихожу на свое последнее занятие немного пораньше, поэтому, пока жду, решаю проведать Биниту. Я отправляю ей сообщение: “Привет, чем ты сейчас занимаешься?”

Она отвечает: “В спортзале. Делаю приседания”.

Хорошая девочка! У меня появляется идея, и я решаю протестировать возможности приложения. “Есть ли горячая девушка, с которой ты не добилась никакого прогресса?” Она сказала мне, что завела несколько друзей в спортзале, но на всякий случай, если это ужасно провалится, я не хочу портить с ними отношения.

Ей требуется пара минут, чтобы ответить, но я полагаю, что она, должно быть, в перерыве между подходами. “Да, рыжая, которая никогда ни с кем не разговаривает”.

Идеально. “Попроси одолжить ее телефон на крайний случай. Скачай на него приложение Ultimate Dating, сфотографируй ее и создай профиль, а потом скажи мне”.

Пока я жду ответа, я просматриваю всех девушек, которые недавно присоединились к приложению. Их почти нет, поэтому я увеличиваю возрастной диапазон в своем профиле. Может быть, мне удастся подцепить горячую пуму. Большинство из них неплохи, но там не так много девяток или десяток, поэтому я не часто провожу пальцем вправо.

Затем я вижу фотографию в профиле, от которой у меня плавится мозг, но не по той причине, которую Вы ожидаете. Дело не в том, что это супер сексуально, а в том, что это профессор Барнс! Я поднимаю глаза и вижу, как она входит в лекционный зал, затем делаю двойной снимок профиля. Сейчас она выглядит точно так же, как на фотографии. Те же очки в металлической оправе, тот же коричневый пиджак и еще более коричневая блузка, те же волосы, собранные в пучок. Как будто она сделала эту фотографию в своем кабинете за две минуты до того, как пришла на урок.

Как удар молнии, я внезапно понимаю, почему в этом приложении так мало женщин. Бинита сказала, что я был первым парнем, которого она увидела. Как только женщины проводят пальцем по одному парню, их ловят, с ними покончено, и они почти наверняка удаляются из доступных вариантов. Ты либо быстро находишь девушку, либо она уходит.

Я получаю сообщение от Биниты. “Ладно, сфотографировала ее незаметно, но она смотрит на меня так, словно хочет вернуть телефон”.

Я быстро провожу пальцем вправо по проф. Барнс, и на следующей фотографии в профиле изображена рыжеволосая девушка на беговой дорожке, которая явно не знает, что ее фотографируют сзади. Я провожу пальцем вправо, затем отправляю Бините сообщение со словами: “Теперь у нее должна быть моя пара. Проведи по профилю пальцем вправо”.

Десять секунд спустя Бинита отправляет ответное сообщение со словами: “получено сообщение об ошибке, затем приложение удалилось само”.

Дерьмо. Это не сработало. Я думаю, они должны сами провести по моему профилю пальцем. Так вот как работает магия? Насколько я знаю, все это чушь собачья. Бинита могла быть просто покорной шлюхой, которая играет со мной в игру, а чушь о том, что приложение само удалилось, была просто предлогом для того, чтобы оно не работало. «Заканчивай». Я отвечаю сообщением, что она должна вернуть телефон.

Затем я смотрю вниз на сцену и вижу профессора. Барнс держит в руках телефон. Она снова и снова водит пальцем влево. Пользуется ли она сейчас приложением для знакомств? К ней подходит студентка и что-то спрашивает, но она слишком далеко, чтобы расслышать. Однако я вижу, что она рассеянно проводит пальцем вправо, поворачиваясь к студентке.

Динь!

Я получил новое уведомление из приложения.

“Вы захватили Кейтлин! Теперь она Ваша, и Вы можете делать с ней все, что Вам заблагорассудится!”

Нечестивый трах! Неужели профессор Барнс просто случайно совпала со мной? Я снова смотрю на сцену. Она улыбается студентке, заканчивая отвечать на ее вопрос. Она поворачивается к своему телефону, и я не слышу, что она говорит, но я почти уверен, что она произносит одними губами слово "блядь". Затем она на мгновение нажимает на свой телефон, возможно, пытаясь найти какую-то кнопку отмены.

Я получаю еще одно сообщение из приложения.

“Вы захватили свою вторую девушку! Это делает Вас пользователем второго уровня! Пожалуйста, выберите одно (1) из следующих привилегий участника.

А) Обновление профиля: Мы работаем над Вашим профилем и следим за тем, чтобы Вы проявляли себя наилучшим образом. Гарантированно повысим Ваши шансы с девушками.

Б) Второй шанс: Повторно пригласить девушек, которых Вы видели раньше, независимо от того, отказали ли Вы им или они Вам. Они не вспомнят, как отказали Вам, так что Вам может повезти во второй раз.

В) Неосознанность: Переключите, понимают ли девушки, с которыми Вы встречаетесь, что они вынуждены выполнять Ваши приказы. Девушки с этим переключателем будут рационализировать любые приказы, которые Вы им отдадите. Это не может быть включено снова, как только Вы выключите его для девушки."

Святое дерьмо, это действительно игра в стиле покемонов! Я, блядь, повысил уровень! Теперь мне просто нужно выбрать одну из этих черт.

Я очень быстро прокручиваю варианты в голове. Вариант В бросается мне в глаза, но, честно говоря, заставлять Биниту ерзать было действительно забавно. Вариант Б на самом деле не принес бы мне сейчас особой пользы. Вариант А на самом деле сделал бы оба других варианта более полезными. На самом деле нет смысла возвращаться к старым девушкам или искать новые способы связываться с ними, пока я действительно не смогу привлечь больше девушек, так что ответ очевиден.

Я выбираю, затем поднимаю взгляд на профессора. Она все еще держит свой телефон мертвой хваткой, но оглядывает растущую толпу студентов, заполняющих лекционный зал. Она смотрит, и смотрит очень пристально! Она видит меня, и мы встречаемся взглядами. В этом классе более двухсот учеников, поэтому я сомневаюсь, что она знает мое имя, но она узнала во мне одного из своих учеников, когда увидела фотографию моего профиля. Если она испытывает то, что описала Бинита, значит, она знает, что теперь она моя.

Я смотрю на свой телефон, но не на приложение. Сейчас 5:10, пора начинать урок. Я улыбаюсь учительнице, поднимаю телефон, чтобы она могла видеть часы, и нажимаю на него. Она нервно оглядывается на других студентов, которые ждут начала.

“Эм, добрый вечер, студенты. Мы, эм, на прошлом занятии говорили о том, как разные страны Европы приветствовали восемнадцатый век”.

Проходит около пяти минут урока, прежде она чем осознает, что все еще крепко сжимает в руке свой телефон. Это забавно.

Я снова проверяю приложение. В моем профиле произошло обновление. Во-первых, вот фотография. Я узнаю фотографию, которую я сделал в прошлом году. У меня за спиной фейерверк, великолепная улыбка (которую Вы не видите, потому что мой приятель Дэйв был в одной секунде от того, чтобы вылить свой напиток мне на голову), и это под таким углом, что мои щеки выглядят намного менее пухлыми. Я не смог воссоздать освещение на фотографии даже с миллиона попыток. Это буквально лучшая моя фотография за всю историю. Самое странное, что я потерял эту фотографию в прошлом году, когда сменил телефон. Я уверен, что никогда не загружал ее в облако или что-то в этом роде, но она есть.

Затем я просматриваю свою биографию. По большей части это шутка о пингвинах. Это забавно, в какой-то степени намекает на сексуальность в очень тонкой форме, а затем немного мило. Шутка действительно знакомая, но мне требуется минута, чтобы вспомнить, что это одна из моих шуток. Я рассказал ее девушке на вечеринке, и она смеялась как сумасшедшая. Я никогда не получал подобной реакции ни на одну из своих других шуток, но эта девушка действительно дала мне свой номер. Она перестала отвечать на мои звонки после пары разговоров, потому что она заносчивая задница, но все же. Я совершенно забыл эту шутку.

Весь профиль такой. Это все я, но это кусочки лучшего во мне. Это не заставит какую-нибудь модель из Instagram бросить своего парня, чтобы провести пальцем прямо по мне, но это определенно намного привлекательнее, чем то, что у меня было раньше.

Однако здесь нет девушек, на которых можно было бы это протестировать. На данный момент я уже просмотрел девушек в своем районе, даже дам постарше. Взглянув на профессора Барнс, я снова снижаю свой предпочтительный возрастной диапазон до девушек из колледжа. Одной женщины постарше достаточно. Я проверю, нет ли еще девушек, которые могли бы попробовать этот новый профиль завтра.

Прямо сейчас я просто хочу закончить эту лекцию. Профессор Барнс о чем-то бубнит, и она выглядит так, словно достаточно успокоилась, чтобы вернуться к себе прежней. Другими словами, она пишет на доске, даже не глядя на класс, и говорит монотонно. У меня есть профессора за семьдесят, которые более оживлены, чем она.

До конца урока осталось около двадцати минут.

http://erolate.com/book/4293/153982