Готовый перевод Farming Together wIth Interstellar People / Фермерство с межзвездными людьми: Глава 8

Сюн Пили только что вышел из игры «Бог Войны», когда увидел сообщение от Бай Ли.

Он вежливо поблагодарил другую сторону, запомнив название игры «Беззаботная ферма» и отправил ее Мо Чжу и Цзи Инци, двум коллегам, которые днем ходили с ним в дом Бай Ли, чтобы помочь установить игровую кабину.

После этого Сюн Пили не мог больше ждать и побежал в ванную, чтобы умыться холодной водой, а затем снова лег в игровую кабину с большим интересом, готовый сыграть в игру, созданную Бай Ли.

Поскольку он верил в Бай Ли, когда он увидел описание «Беззаботной фермы», он просто неожиданно приподнял брови и пропустил это, чтобы найти вход для регистрации.

— Эй, здесь уже больше 300 человек. Кажется, игра, сделанная мистером Бай, довольно популярна, — пробормотал Сюн Пили, и движение его рук ускорилось, поэтому он успел войти в игру до того, как 500 зарегистрировались.

В то же время два его хороших брата также получили новость, но когда они нашли игру по ее названию, им ответила система, что количество игроков уже заполнено, пожалуйста, в следующий раз зарегистрируйтесь пораньше.

Мо Чжу: «?»

Цзи Инци: «?»

После шока они немедленно связались с Сюн Пили.

[Сюн Пили! Выходи скорей, Сюн Пили! Ты неправильно назвал нам игру? Почему сейчас уже нет мест? Я точно помню, когда новую игру запускают, обычно требуется два-три дня, чтобы набрать 500 человек! Как бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла.] Мо Чжу.

Их понимание также исходит из того, что содержание игры не похоже на содержание основных популярных игр. Игра Бай Ли — это фермерская игра, о которой они вообще никогда раньше не слышали, обычно никто не бросился бы в нее напрямую.

На самом деле даже неразговорчивый Цзи Инци также включил режим болтуна, когда не прошел регистрацию игры:

[Ни за что, ни за что, почему квота закончилась так быстро? Этот мистер Бай ведь не является известным игроком в Starnet. Он известный гейм-дизайнер? Но почему я никогда не слышал об особенно сильном гейм-дизайнере по имени «Бай Ли» в предыдущих конкурсах? Может быть, это имя также является псевдонимом? Боже мой, я действительно слишком удивлен. Хотя в этом нет ничего удивительно, ведь мистер Бай подарил нам такое хорошее настроение в течение дня, оказывается, у него есть ореол великого бога... Кстати, Сюн Пили, ты ведь успел захватил местечко? Ты уже играешь в эту игру? Ах ...]

Сюн Пили, который уже собирался вступить в игру, но эти двое неоднократно беспокоили его сообщениями, чувствовал, что его кулак будет твердым. Если бы не вы двое, я бы уже давно зашел в игру, хорошо? Я ненавижу себя за то, что реагировал слишком медленно, и не зашел в игру до того, как они ответили на сообщение.

Глубоко вздохнув, думая, что они были братьями на протяжении многих лет, Сюн Пили терпеливо отвечал на вопросы двоих и завуалированно хвастался, что ему посчастливилось занять место, и, наконец, с благословениями этих двоих, под скрежет их зубов, он вошел в игру.

Он задержался на несколько минут, а Мо Сон беспрепятственно вошел в игру после успешной регистрации. Он думал, что увидит оборванный игровой мир со странной манерой рисования, но когда открыл глаза, то был немного ошарашен, а на его лице комично застыла пренебрежительная улыбка.

Зеленая, странная и необъяснимо знакомая зелень заполняет все пространство вокруг. Вокруг него бесшумно дул легкий ветерок, и он не знал, откуда донесся запах цветов. Он стал слаб и не мог не закрыть глаза, легко дыша и наслаждаясь этим.

“Эта игра... кажется действительно отличается от того, что он себе представлял.” Подумал про себя Мо Сон.

Щебетание птиц над его головой успешно пробудило его от замешательства и шока.

Снова открыв глаза, он обнаружил других игроков в игре.

Сотни людей собрались в одном месте и выстроились в аккуратную очередь. Впереди очереди стоял седовласый старик, похожий на NPC в игре. Он разговаривал с первым человеком в очереди с улыбкой на лице. Менее чем через полминуты первый человек покинул очередь, быстро вошел в заросли сорняков и исчез.

Мо Сон задумался, должно быть, он получил задание и спешил выполнить задание. Он просто не знал, какими будут задания в этой игре.

И, глядя на очередь из сотен людей, его зрачки сузились и он почувствовал такое же дыхание издалека. Эти люди... вроде бы все солдаты из регулярной армии империи.

Жаль, что каждый из них намеренно изменил свою внешность, и он не нашел среди них никого из своих знакомых.

Думая об этом, Мо Сон подсознательно ущипнул себя за лицо, ощущение было очень естественным, хотя он вошел в игру с намерением быть провокатором, он не мог не хотеть похвалить создателя игры в это время, чувствуя как реальны ощущения персонажа в игре. Молодец, очень интересно.

В других играх вы можете зайти в игру только в своем реальном обличье, но в этой игре вы можете изменить свою внешность и позволить себе быть не узнанным.

Постояв на месте почти минуту, Мо Сон медленно пошел и дошел до конца очереди.

Ожидая своей очереди, он нашел игровой торговый центр по своим прежним привычкам и зашел в него. Там... глаза просто разбежались!

Подарочный пакет со стартовым набором всего за 10 звездных юаней!

Пакет с волшебной родниковой водой - 30 звездных юаней!

Маленькие, средние и большие пакеты удобрений соответственно 10 звездных юаней, 50 звездных юаней, 100 звездных юаней!

Золотой набор инструментов, 88 звездных юаней!

Существует также подарочный пакет с алмазами, который заряжает аккаунт средствами для расчета напрямую и имеет к тому же неплохой бонус!

Это, это, это слишком дешево! Мо Сон чувствовал, что его предыдущее познание сильно пострадало.

В играх, в которые он играл раньше, экипировка стоит от 100 звездных юаней, оружие от 500 звездных юаней, а мелкие реквизиты для их улучшения приходится покупать десятками, хотя они были не такими дорогими, но по итогу выходило очень дорого. По этой причине хороший реквизит, полученный в боях с монстрами, также может быть продан по высокой цене, Мо Сон уже привык к этому циклу.

Спустя долгое время он, в том числе и другие игроки, уже давно к этому привыкли, думая, что предметы в торговом центре должны быть такими дорогими.

Но теперь, глядя на самый дешевый предмет в списке товаров стоимостью 10 звездных юаней, а затем нажимая на просмотр этого пакета, чтобы увидеть, что можно из него получить, Мо Сон, привыкший к сильным ветрам и штормам, не мог не ахнуть несколько раз.

Действительно... дешево.

Затем его руки оказались быстрее, чем его мозг, и он, не моргнув глазом, выбрал подарочный пакет с алмазами по цене 888. В следующую секунду на его игровой счет было добавлено 988 алмазов.

После звука ударов монет друг о друга, который длился всего одну секунду, Мо Сон был ошеломлен на несколько секунд и внезапно топнул ногой на месте со свирепым и болезненным выражением лица.

Аааа! Что, черт возьми, он делает? Очевидно, он собирался просто зайти, только посмотреть, а затем выйти, чтобы дать другому пощечину. Почему, почему он потратил 888 звездных юаней без всякой причины!

Хотя эта сумма денег не превышает цену оружия в его игре в прямом эфире, и хотя эта сумма денег может покрыть все продукты в торговом центре «Беззаботная ферма» и еще даже очень много останется, но! Это явно не его первоначальное намерение!

Эта игра ядовита, с дебаффами, которые заставляют людей тратить деньги неосознанно?!

Мо Сон был недееспособным и разъяренным стоя в конце очереди, но он не понимал, что его эмоциональное волнение было вызвано не тем, что он потратил в этой игре определенную сумму денег, а тем, что его цель, когда он пришел, была полностью противоположна текущему развитию ситуации...

Кто поверит в это?

Мо Сон несколько минут пребывал в подавленном состоянии, прежде чем обрел самообладание, поднял глаза и обнаружил, что человек перед ним время от времени оглядывается на него.

— Что-то не так?

Предыдущее предположение заставило Мо Сон вести себя дружелюбно.

Ближайший к Мо Сон человек не выглядел очень старым, и его лицо было очень нежным. Услышав вопрос Мо Сон, он весело почесал затылок и прямо спросил:

— Чувак, ты купил тот подарочный пакет со стартовым набором в торговом центре? Ты тоже получил что-то хорошее?

Подарочный пакет? Относится к первому пакету за 10 звездных юаней?

Мо Сон действовал мгновенно, не меняя выражения лица, и вскоре в его руке появился небольшой мешочек из красной ткани.

— Вот этот?

— Ага, именно он! Брат, открывай скорей, авось что-нибудь хорошее найдешь!

Глаза юноши загорелись, и он не мог оторвать глаз от празднично раскрашенного мешка.

Линь Сяоху был одним из 300 солдат, которых Тан Ин организовал для участия в игре. Хотя он был молод, поскольку его зверь был тигром, его боевая мощь была довольно высока в армии. Его болезнь генетического коллапса только что перешла из ранней стадии в среднюю. Некоторое время назад он начал играть в голографические игры по совету военного врача, пытаясь выразить в игре свое неудержимое стремление к разрушению, но обнаружил, что эффект был не так велик, как он себе представлял.

Если его симптомы не уменьшатся, единственное, что его ждет, это демобилизация из армии, даже если он этого не хочет, он ничего не может сделать. Первоначально Линь Сяоху собирался прекратить борьбу с этой болезнью и сдаться, но этой ночью он получил приказ быстро собрать пациентов с болезнью генетического коллапса в середине его игры и вместе войти в игру под названием «Беззаботная ферма».

У него на самом деле не было никакой надежды от этой голографической игры. Перед тем, как войти в игру, он также имел отношение к этому, как выполнению поставленной перед ним задачи. Но после входа в игру, он осознал, что все в этой игре отличается от того, что он думал. В целом, это была очень расслабляющая игра, особенно после того, как они нашли игровой магазин... Глядя на маленький красный мешочек в руке Мо Сон, Линь Сяоху пожалел, что он не мог вырвать мешочек у человека напротив из рук и помочь ему открыть его.

Аааа, он очень хочет знать, можно ли получить золотую мотыгу в этом мешке!

Жаль, что большинство подарочных пакетов или предметов в торговом центре привязываются сразу же после покупки к аккаунту игрока, и открыть их может только владелец.

Под обжигающим взглядом Линь Сяоху Мо Сон почти подумал, что то, что он держит, на самом деле является супер-драгоценным предметом, единственным ценным предметом на всем сервере.

Но это, очевидно, стоит всего 10 звезд, почему вы так взволнованы?

Увидев, что Мо Сон больше не делает никаких движений, Линь Сяоху нервно сглотнул и призвал его ускорится:

— Брат, быстро открой и посмотри, мы с друзьями ранее купили его и внутри оказались хорошие вещи.

Большая группа людей один за другим открывала пакеты с подарками, среди стонов, только два человека удивленно зааплодировали, что привлекло много завистливых и ревнивых глаз.

Линь Сяоху только получил обычную мотыгу, но это не мешало ему с большим интересом наблюдать, как другие люди открывают подарочные пакеты. Наконец дождавшись прибытия новичка, прежде чем он успел открыть подарочный пакет, он, естественно, не мог упустить эту возможность.

Мо Сон был напуган взглядом «волчьего тигра», но не мог не иметь необъяснимых ожиданий. Может быть, он станет легендарным избранным и получит из подарочного мешка добрые слова другой стороны?

С такими мыслями Мо Сон глубоко вздохнул и быстро открыл подарочную упаковку.

Вспыхнула вспышка золотого света, и снова появилось знакомое мировое объявление:

[Поздравляем игрока «Хрустящая лапша», который получил драгоценный предмет через подарочный пакет со стартовым набором: золотую мотыгу (постоянно)!]

Будь то разговор с NPC, стояние в очереди или кто-то тайно подслушивающий чат поблизости, все они оглядывались. Зависть и ревность в их глазах почти превратились в субстанцию, крепко связав Мо Сон. Среди них есть еще два человека, их глаза были расслаблены и счастливы, и они вместе показывают счастливую улыбку Мо Сон.

Мо Сон:

— …

Возникло необъяснимое чувство, это ощущение, когда за тобой наблюдают все, было чертовски круто!

Он иногда раньше покупал отличное оборудования, но таким его еще никто не видел!

Всю ночь Мо Сон пребывал в головокружении и был счастлив. Он следовал за 300 людьми, которые пришли все в одно время.

После того, как все получили задание, они вместе выбирали участок земли, назначенный соответствующим заданием и вовсю копали обычными или драгоценными мотыгами. После полных трех часов перекопки все сорняки и их корни были выкопаны из почвы, вырванные сорняки были сложены в кучу высотой в человеческий рост, как холм. В это время вся земля просела почти на три метра, превратившись в гигантскую выбоину.

И менее 200 человек, пришедших после Мо Сон, потому что они отставали от них на шаг во всем, что они делали, подсознательно думали, что то, что делали «ветераны», было правильным. Поэтому они выбрали участок земли поменьше рядом с собой, нарисовали края по такому же рисунку и вырыли выбоину в том же стиле.

Когда две выбоины, одна большая и одна маленькая, были заполнены, все игроки показали довольные улыбки. Они действительно потрясающие, и они обязательно справятся с задачей на отлично!

Мо Сон с азартом копал траву, но в это время попрощаться с ним пришли триста новых друзей.

— Сначала мы выйдем из системы, а после того, как сделаем то, что нам нужно, снова выйдем в сеть. Брат Хрустящая лапша, давай снова поиграем вместе, когда у нас будет время. — Объяснили они ситуацию Мо Сон.

Они пришли играть в игру с миссией на оговоренное время в два часа, но теперь время было уже превышено, чем оговоренные заранее два часа.

Естественно, Мо Сон не стал их останавливать, он махал им руками и смотрел, как исчезают большие фигуры, запоздало проверил время.

Что, он играет уже больше четырех часов?!

Кстати, что он собирался сделать перед тем, как войти? ... Эй, забудь, игра действительно забавная!

Мо Сон, одержимый копанием травы, забыл, что на форуме все еще есть большая группа людей, питающихся дынями, ожидающих его «победного» возвращения.

И Бай Ли, давно уснувший, не знал, что после одной ночи восторженные и страстные межзвездные люди оставили ему огромный сюрприз в созданном им игровом мире.

Увидев это, он, наверное, не мог не сказать последнюю фразу:

— Молодцы…

http://erolate.com/book/4323/155547