Готовый перевод Farming Together wIth Interstellar People / Фермерство с межзвездными людьми: Глава 24

Бай Ли арендовал квартиру в старой дешевой общине и жителей вокруг было немного. Когда он вел Supreme вниз погулять, то столкнулся только с двумя прохожими, которые торопливо прошли мимо, даже не поздоровавшись.

Один из них бросил на него злобный взгляд, как будто появление Бай Ли прервало его размышления о мире. Посмотрев на него, выражение лица мужчины изменилось и он стал немного более раздраженным, поэтому ускорил шаг и ушел. Это позволило Бай Ли лучше понять что такое болезнь генетического коллапса. Реакция прохожего на него, вероятно, глубоко его обеспокоила.

Прожив здесь несколько дней и общаясь только с котенком, Бай Ли впервые понял, что кто-то живет с противоположной стороны от него.

Через дверь половина тела подростка оказалась в поле зрения Бай Ли. Он был в простой домашней одежде, с льняными волосами, парой круглых глаз под чуть длинной челкой и выпуклыми щеками. На нем был еще заметен детский жирок, а его кожа была прохладно-белой и явно давно не видела солнца.

Он был лишь немного ниже Бай Ли, но из-за его детского лица он выглядел еще моложе.

Мальчик просто положил руку на край своей двери и с нетерпением смотрел на Бай Ли. Когда Бай Ли повернулся к нему, его глаза все также смотрели на Бай Ли, как будто... ожидая, что Бай Ли заговорит первым?

Бай Ли неуверенно поздоровался:

— Привет?

Конечно же, глаза мальчика загорелись, когда он услышал, как Бай Ли заговорил с ним и он быстро ответил:

— Здравствуйте, меня зовут Сун Синь Ран и я ваш сосед. Это вы недавно сюда переехали?

Он оказался застенчивым и милым ребенком.

Бай Ли ранее не имел ничего общего с людьми с таким характером и его голос подсознательно смягчился:

— Да, я переехал сюда всего несколько дней назад. Меня зовут Бай Ли и я живу прямо напротив тебя.

— Энн, я знаю. — Выражение лица Сун Синь Ран казалось стало более настойчивым и он бессознательно рисовал круги на полу одной ногой. Наконец, словно приняв решение, он глубоко вздохнул и увеличив громкость голоса произнес. — За последние два дня я часто чувствовал очень ароматный запах, исходящий из вашей квартиры. Старший брат Бай Ли, вы можете сказать мне, чем это пахло? Мой желудок не может не начать урчать от голода, стоит мне только почувствовать его. Скажите…

Закончив говорить, он, казалось, смутился и закрыл лицо, не смея снова взглянуть на Бай Ли.

Теперь Бай Ли понял, что ребенок вышел поздороваться с ним, потому что его соблазнила вкусная еда. Такая причина действительно ошарашивает.

Он подумал о том, что квартиры здесь не звуконепроницаемые и не защищенные от запаха, а ему обязательно придется разогревать еду каждый день, чтобы набить желудок. Поэтому лучше дать Сун Синь Ран сейчас разумное объяснение, чем откладывать это на потом. Поэтому он ответил:

— То, о чем ты говоришь, должно быть запахом еды. Это еда, приготовленная моим другом и отправленная мне курьером. Его Мастерство великолепное и блюда, которые он готовит, намного лучше чем у других. Они имеют восхитительный аромат...

В конце концов эти блюда для Бай Ли ранее приготовил Бог Кулинарии. Если блюда, которые он приготовил, были бы невкусные, его нельзя было бы назвать «Богом».

Узнав, что запах действительно исходил от еды, но еду Бай Ли готовил друг, настроение Сун Синь Ран постоянно менялось. Он не знал, должен ли он быть счастлив, что наконец успешно раскрыл дело или грустить, что не сможет найти эту вкусную еду в каком-либо ресторане или купить в онлайн магазине.

Его голова уныло поникла, а на лице было грустное выражение. Это выглядело жалко.

Бай Ли обнял Supreme, внезапно засмеялся, а когда Сун Синь Ран обиженно посмотрел на него, он извиняющее махнул рукой:

— Извини, я не хотел смеяться, но Сяо Сун у тебя было такое смешное выражение лица, ха-ха. Как насчет этого, в качестве извинения я угощу тебя ужином? Сегодня вечером я планирую съесть тушеные куриные крылышки с кисло-острыми картофельными ломтиками и рисом. Количество немного велико для одного человека, а на двоих будет идеально.

В этот момент глаза Supreme вспыхнули жадным светом, казалось он понял, что сказал Бай Ли. Он очень любит куриные крылышки! Небольшой светло-оранжевый хвост немедленно задрался вверх и начал тайком потирать запястье Бай Ли. Бай Ли почувствовал, как зудит кожа на запястье и аккуратно схватил кончик хвоста котенка, который щекотал его. Он слегка погладил его, очень приятно.

Хотя Сун Синь Ран не знал, каковы на вкус тушеные куриные крылышки и кисло-острые картофельные ломтики, но он был уверен, что эти блюда должны быть несравненно вкусными! Поэтому его тело опередило мозг, и когда он пришел в себя, то уже дико кивал в знак согласия.

На этот раз он сильно смутился, это было так неловко! Он явно был очень сдержан ранее и никогда прежде не показывал такого нетерпеливого взгляда.

Но несмотря на это, Сун Синь Ран все еще не хотел отказываться от приглашения. Возможно сегодняшний ужин может оказаться единственным шансом в его жизни близко пообщаться с вкусной едой.

Раз такая возможность сейчас прямо перед ним, а он за нее не ухватится, то он может перестать быть человеком!

— Спасибо, брат Бай Ли. — Сун Синь Ран тихо поблагодарил и последовал за Бай Ли, как хвост.

— Все в порядке, тебе не нужно быть таким вежливым.

Во время разговора Бай Ли уже привел Сун Синь Ран в дом, достал запасные новые тапочки с полки для обуви, чтобы Сун Синь Ран переоделся, а затем отвел его на свою небольшую кухню.

Бай Ли как только вошел в квартиру, сразу же поставил Supreme на пол. Следуя за ними, лицо котенка было полно замешательства. Почему этот неизвестный человек проник в его дом и что он хочет тут делать?

Он был очень сильным собственником, поэтому он подозревал, что этот незнакомец здесь, чтобы отнять у него его человека!

Маленький котенок погнался за Бай Ли, но из-за своих коротких ног он быстро отстал от него на большое расстояние и был так взволнован, что громко закричал:

— МЯУ-МЯУ.

Выразив свою ярость.

Сун Синь Ран услышал котенка, повернулся к нему и увидел котенка с большими глазами, смотрящими прямо на него. В его глазах вспыхнула любовь и он почувствовал, что котенку он тоже должен нравиться, раз котенок смотрит на него вот так.

Но это был не его котенок, поэтому он просто стоял и смотрел него, а затем сказал Бай Ли, что его котенок выглядит очень взволнованным, не случилось ли чего-то с ним?

Бай Ли обернулся и посмотрел на котенка. Вспомнив, как Supreme каждый раз не терпелось поесть и он начинал мяукать, он безответственно предположил:

— Ну, он тоже должно быть голоден.

— О, понятно. — Сун Синь Ран смутно почувствовал, что предположение Бай Ли было скорее всего неверным, но не смог найти лучшей причины мяуканью котенка. Увидев, как Бай Ли повернулся и снова принялся что-то делать, он почувствовал, что не может просто глупо стоять в стороне и поспешил предложить. — Брат Бай Ли, я могу чем-то вам помочь?

— Помоги мне расставить миски и палочки для еды. — Бай Ли видел, что Сун Синь Ран действительно хотел ему помочь, поэтому не отказался. Он дал ребенку простое задание и указывал на положение мисок и подставок для палочек.

Сун Синь Ран быстро занялся этим делом.

А успешно проигнорированный всеми Supreme впал в бесконечную грусть после своего первоначального гнева, распластавшись в пухлый кошачий пирог на своем обычном месте. Он время от времени поднимал голову, чтобы посмотреть на Бай Ли, но видя, что другая сторона все еще не замечает его, он с грустью возвращался в исходное состояние.

Какой жестокий человек, разве он не видит, что его котенок грустит?

Это состояние продолжалось до тех пор, пока не повеяло ароматом куриных крылышек.

Перед тем как уйти на прогулку, Бай Ли заранее достал из своего хранилища еду для ужина, иначе он бы не привел Сун Синь Ран сразу в квартиру. Ему нужно было ранее только поставить блюдо разогреваться и через некоторое время насыщенный и вкусный аромат тушеных куриных крылышек впервые донесся до двух человек и котенка.

Сун Синь Ран просто застыл на месте и все чувства в его теле, казалось, были сосредоточены в его носу. Его мозг был опустошен, а клетки мозга требовали вдохнуть большего этого запаха, еще больше…

Внезапно котенок прыгнул на стол и это вывело его из ступора. Он резко дернулся и его рука остановила Supreme. Он подумал, что Supreme сейчас прыгнет на тушеные куриные крылышки.

Supreme едва затормозил перед его рукой, закрывающей тарелку с куриными крылышками, а затем презрительно посмотрел на Сун Синь Ран.

Сун Синь Ран:

…? — Его кажется презирает котенок...?

Он с запозданием понял, что, похоже он ошибся и котенку он не понравился или возможно даже он ненавидит его.

Но почему? Он не обижал котенка и не грубил его Мастеру. Ненависть не может ведь быть без причины, не так ли?

Сун Синь Ран был поражен и огорчен тем, что у маленького котенка оказался такой вспыльчивый характер.

Бай Ли принес острокислые ломтики картофеля и заметил противостояние между человеком и котенком. Круглое лицо котенка и круглое лицо ребенка, это необъяснимо заставило его почувствовать, что они оба чем-то похожи. Он быстро догадался, что произошло, и с улыбкой объяснил:

— Сяо Сун, тебе не нужно беспокоиться о том, что Supreme может лечь на тарелку и его шерсть может попасть на еду. Он так не сделает.

— О… — мягко ответил Сун Синь Ран, и после того, как Бай Ли сел, он молча взял стул и сел напротив него.

Больше он не отвлекался на котенка, смотрящего на тушеные куриные крылышки.

Когда Сун Синь Ран взял миску с рисом, которую передвинул ему Бай Ли, его внимание внезапно привлек кристально белый рис в миске. Его глаза расширились от шока, от него исходил слабый аромат риса!

До того, как он тайком сбежал из дома, он всегда мог есть пищу из натуральных ингредиентов несколько раз в месяц, и, конечно же, он ел белый рис. По его мнению, белый рис — самый безвкусный основной продукт питания. Такое ощущение, что он жует во рту твердые пластиковые шарики, которые потом застревают в его горле.

Но сегодня...

Сун Синь Ран использовал палочки для еды, чтобы засунуть себе в рот большой кусок риса. Вкус риса был мягким и немного упругим, жевать его было очень приятно. После разжевывания неповторимый аромат риса появился на его языке и его душа вошла в состояние нирваны.

— Это вкусно, это вкусно… — Сун Синь Ран задыхался говоря это, наполняя свой рот большим количеством риса. Глядя на него, кажется, что он вот-вот за один раз проглотит всю свою чашку риса.

Supreme наблюдал издалека всю эту сцену, а затем бросил презрительный взгляд на этого странного человека. Хм, разве белая еда такая вкусная? Она совсем не такая ароматная, как куриные крылышки!

Он то и дело намекал глазами своему человеку, прося побыстрее дать ему несколько больших и нежных куриных крылышек.

Бай Ли подавил улыбку, выбрал из тарелки три самых больших куриных крылышка, осторожно вынул все кости из них, а затем положил их в специальную маленькую миску Supreme, расположив их в удобном положении для откусывания.

Он не знал, могут ли обычные котята есть такую тяжелую пищу, но эта тарелка с куриными крылышками была приготовлена из десяти самых жирных и нежных цыплят, которых Бог Кулинарии сам вырастил. Куриные крылышки были обработаны по специальному методу приправами самого лучшего качество. Так что в этом блюде даже кости содержат след божественной ауры и зверьки их с удовольствием едят. В них только польза для них и никакого вреда.

Supreme испустил крик “Мияау”, чтобы выразить свою благодарность человеку, а затем уткнулся головой в свою миску и начал жадно кушать.

— Сяо Сун, не ешь один рис, съешь еще куриные крылышки и кусочки картофеля. — Бай Ли напомнил Сун Синь Ран о других блюдах на столе.

— Ох, хорошо! — Сун Синь Ран неохотно временно отказался от поедания риса. Сейчас он колебался при выборе между куриными крылышками и кусочками картофеля. Но в итоге он решительно выбрал первое блюдо и оно глубоко его потрясло с первого укуса.

Затем… У него от счастья выступили слезы!

Глаза Сун Синь Ран были ярче, чем когда-либо прежде и в этот момент он не заботился о том, чтобы быть застенчивым. Он жадно откусывал куриное крылышко и взволнованно хвалил:

— Брат Бай Ли, этот твой друг, должно быть, самый могущественный шеф-повар во всей вселенной! Он действительно потрясающий. Мало того, что он может сделать самый безвкусный рис таким вкусным, но он также может приготовить куриные крылышки с этим потрясающим вкусом. Я никогда не ел такой вкусной еды. Курица такая нежная, что мясо очень легко отваливается от косточки и даже косточки очень вкусные! Ууу, как это ароматно и вкусно!

Все это он протараторил на одном дыхании и отгрыз еще один кусок куриного крылышка, вернулся в мир изысканной еды.

Увидев как взволнован этой едой ребенок, Бай Ли все еще хочет сказать пару слов об ингредиентах еды:

— Его Мастерство действительно хорошее, но, что более важно, ингредиенты, которые он использует, совершенно особенные.

Сун Синь Ран больше не мог слышать подтекст в этом предложении, все его мысли были полны «вкусно, вкусно, вкусно».

Потом он съел кусочек картошки и снова повторилась та же сцена.

Supreme уже наелся тремя большими куриными крылышками и деликатно откусывал кусочки картошки один за другим. Увидев очередную реакцию этого человека на еду, он отвернул голову в другую сторону, не желая больше видеть этого странного человека, который «никогда не видел большого мира».

Как хорошо, что он живет с человеком, который может наколдовать любую вкусную еду.

Трапеза закончилась под восторженными криками Сун Синь Ран. Коснувшись своего явно выступающего живота, лицо Сун Синь Ран раскраснелось от счастья. Впервые за целых пятнадцать лет он, наконец, испытал удовлетворение от того, что сыт!

После еды Сун Синь Ран выхватил работу по мытью посуды из рук Бай Ли и не ушел, пока кухня не была полностью убрана.

Стоит отметить, что в течение всего процесса уборки кухни Сун Синь Ран, Supreme также проводил послеобеденные «территориальные патрули» и место, которое он посещал чаще всего, было кухней, где находился Сун Синь Ран.

Его мысли были очень просты, то есть он просто хотел увидеть, как долго этот нахальный незнакомец пробудет в его доме и когда он уйдет!

Он так долго не уходит, он ведь не задумал остаться здесь, хм!

Бай Ли действительно не знал, что у Supreme такое сильное чувство территории, поэтому он с радостью похвастался Сяо Сун, что Supreme был добрым котенком, который даже хочет быть рядом с ним, чтобы сопровождать гостя.

Только Сун Синь Ран знал, что котенок будет в упор смотреть на него сзади, пока волосы на его спине не встанут дыбом.

К счастью, он скоро уйдет к себе в квартиру.

Когда Бай Ли пошел закрывать дверь за трусливым Сун Синь Ран, он также предложил ему:

— Сяо Сун, приходи ко мне поиграть, когда у тебя будет время.

В одно мгновение темный мир Сун Синь Ран вновь обрел свой свет.

Сун Синь Ран:

— Ах, я обязательно приду!

http://erolate.com/book/4323/155564