Готовый перевод Eldest Young Master Return / Возрождение старшего молодого господина): Глава 4

Чжэн Цзяхэ остановился сразу, как увидел молодого человека.

У его отца хорошие отношения с бабушкой и дедушкой Гу Яньцзы. Он также очень благодарен семье Гу за их помощь, когда он был маленьким. Поэтому, хотя две семьи на протяжении многих лет жили в разных городах, они поддерживали тесный контакт.

Мужчина знал, что Гу Яньцзы сбежал из дома. Родители парня звонили ему и просили позаботиться об их сыне, если он сможет найти беглеца.

Вот только он не ожидал увидеть Гу Яньцзы в своём отеле. Скорее всего, парень оказался здесь по чистой случайности и завидев его, умчится прочь быстрее ветра. Стоило Чжэн Цзяхэ подумать об этом и в его сердце появилось чувство досады.

“Нужно заблокировать ворота отеля и попытаться поговорить с ним. Нет, сначала окликнуть его.” Десятки мыслей вихрем пронеслись в голове мужчины, прежде чем он увидел, как молодой человек сделал первый шаг в его сторону. Кто бы мог подумать, парень не только не убежал, но и направлялся прямо к нему!

Хотя Чжэн Цзяхэ не показал много эмоций на своем лице, он не мог не удивиться в глубине души. Что шокировало его еще больше, так это то, что после того, как Гу Яньцзы подошел, он обхватил его руку своей и слегка притянул.

Сразу после этого, Гу Яньцзы с обворожительной улыбкой сказал:

- Мистер Чжэн, я много о вас слышал. Этот отель принадлежит вам? Те парни преследовали меня на вашей территории, Вы должны преподать им урок!

Чжэн Цзяхэ быстро скорректировал настроение и посмотрел на молодого человека, отбросив все мысли. Его глаза наткнулись на хитрую улыбку Гу Яньцзы.

Мужчина беспомощно улыбнулся и перевёл взгляд на менеджера, который только что прибыл для разрешения экстренной ситуации:

- Я оставляю вопрос на тебя, позаботься об этом.

Его глаза потеплели, когда он вновь посмотрел на юношу и с нежностью произнёс:

- Пойдешь со мной?

- Хорошо!

Уголки губ Гу Яньцзы поднялись ещё выше, обнажив две ямочки на лице. Вид при этом у него был очень послушным.

Чжэн Цзяхэ увидел улыбку и сразу почувствовал к этому ребёнку знакомую теплоту в душе. Когда он жил в доме старейшин по соседству с Яньцзы, то постоянно видел, как тот играет с такой же улыбкой. Только лицо было по-детски округлым, но эта улыбка и ямочки на щеках не изменились.

Четыре года назад парень сбежал из дома, и он не знал, хорошо ли ему живется, чем тот занимается. Чжэн Цзяхэ о многом хочет его спросить, поэтому без колебаний забрал Гу Яньцзы и пошёл с ним к зданию Хайтан.

Для него, как председателя, всегда зарезервирован специальный двор, куда не могут попасть другие люди. Он обычно останавливается здесь, когда работает допоздна или приезжает по делам в отель. Сегодня, по совпадению, одну встречу перенесли и Чжэн Цзяхэ освободился раньше обычного. За последнюю неделю он ежедневно был занят и спал меньше пяти часов в сутки. Так как сегодня он был поблизости, то решил поехать в Аньхуа и пораньше отдохнуть. Но придя сюда, он получил сюрприз в виде встречи с Гу Яньцзы.

Пока Чжэн Цзяхэ уводил парня, Сунь Миньи и другие обормоты стояли на месте, как вкопанные.

Гу Яньцзы сказал им: "Кто такой Пэн Цзинхун", а когда он подошёл к Чжэн Цзяхэ, тот не только не рассердился, но и… позволил взять себя за руку? С их глазами что-то не то или солнце сегодня встало на западе?

Разрыв между Чжэн Цзяхэ и остальными молодыми людьми был огромен. Не говоря уже о них самих, даже их брат Пэн и дядя Пэн, возможно, не смогут открыто поговорить ним!

Если Гу Яньцзы действительно захочет обратиться к такому человеку, это точно вызовет у него отвращение. Пусть этот лис только попробует приблизиться, его жизнь определенно станет хуже смерти в будущем!

Настроенный на просмотр хорошего шоу, Сунь Миньи достал свой мобильный телефон и тайно начал записывать видео.

Отлично! Он запишет, как этот чокнутый осмелился соблазнить Чжэн Цзяхэ и покажет потом Пэн Гэ. Его брат должен знать истинное лицо ублюдка. Им даже не нужно будет марать руки, Чжэн Цзяхэ сам сотрёт его в порошок. Если это видео выложить в интернет и разослать всем режиссерам, Гу Яньцзы больше не сможет работать в кругу развлечений, хе-хе!

“Смотрите какой хороший, прогрессивный сценарист. Да если бы не Пэн Гэ, Гу Яньцзы был бы никем!”

С такими мыслями, Сунь Миньи в предвкушении нажал на значок камеры. Однако следующее развитие событий вышло за пределы его воображения.

Гу Яньцзы по хозяйски схватил Чжэн Цзяхэ за руку и кокетливым голосом пожаловался на них. Обормоты ждали эпичной кончины никчемыша, но... Чжэн Цзяхэ на самом деле улыбнулся?! Он даже забрал Гу Яньцзы с собой?!

Глаза друзей повылазили из орбит. Зрелище казалось настолько неправдоподобным, что они боялись дышать. Что, черт возьми, происходит?

Неужели Чжэн Цзяхэ и бесстыдный лис на самом деле любовники?

Конечно нельзя было отрицать чертовскую привлекательность Гу Яньцзы, но это точно не была ослепляющая красота. Что еще более важно, он мужчина!

Чжэн Цзяхэ… нравятся мужчины?！

Обормоты выглядели так, словно в них молния попала. В этот момент подошёл менеджер отеля Аньхуа с твёрдым намерением - не отпускать людей до прояснения ситуации.

В глазах приближенных, их большой босс был недостижимым снежным лотосом с горы Тяньшань. И только что из ниоткуда выбежал молодой человек и забрал их большого босса.

Большой босс даже улыбнулся молодому человеку. Он не знал, откуда взялся этот парень, но то, что он совершил чудо, неоспоримо.

Менеджеру было очень любопытно узнать о Гу Яньцзы. Будет лучше разобраться с поручным вопросом как можно скорее, как и сказал босс.

Охранники пересказали, что слышали. По словам Гу Яньцзы, его окружали Сунь Миньи и остальные. В то же время, эти ребята обвиняли Гу Яньцзы в том, что он устроил беспорядки в Пионе на банкете по случаю помолвки их друга, испортил имущество отеля, испачкал их одежду и даже избил их. В общем, они требуют взыскать компенсацию с парня.

Обормоты во главе с Сунь Миньи наперебой бросились оскорблять Гу Яньцзы. Чтобы разобраться до конца, менеджер повёл разбушевавшихся бабуинов на пункт охраны, в комнату видеонаблюдения.

В то же время, в соседнем дворе Хайтан.

Не заботясь больше ни о чем, ГУ Яньцзы уверенной походкой шёл рука об руку с Чжэн Цзяхэ. Молодой человек скосил глаза на точеный профиль. При ближайшем рассмотрении, он увидел чёрные круги под глазами Цзяхэ.

Рост мужчины около 1,9м, очень высокий, но его тело худощавое и цвет лица нехороший. Яньцзы про себя ругал Дедушку Чжэна. «Хороший дедушка! Зная, что дядя не в добром здравии, ты позволяешь ему так усердно работать!»

Вспомнив о внезапной смерти Чжэн Цзяхэ, Гу Яньцзы почувствовал горечь и покрепче обнял его руку, будто желая поддержать.

По пути Чжэн Цзяхэ ничего не говорил, а Гу Яньцзы молчал, но в глубине души молодой человек уже принял решение.

Совсем недавно он размышлял о том, что узнал о Чжэн Цзяхэ в своей предыдущей жизни. Вспоминал, как они ладили на протяжении многих лет в детстве и ломал голову, как связаться с Чжэн Цзяхэ в этой жизни.

Человек, о котором он думал в течение двух лет, теперь стоит рядом с ним. Живой. У Гу Яньцзы от волнения вспотели ладони.

- Ну все, мы ушли оттуда, так что не зачем больше притворяться.

Чжэн Цзяхэ попросил помощника открыть дверь, и, отпустив людей, с улыбкой посмотрел на Гу Яньцзы.

Он, естественно, догадался, что молодой человек не просто так внезапно подошел и обнял его. Чтобы решить проблему, парень воспользовался его силой и влиянием.

Просто Гу Яньцзы вёл себя так спокойно и искренне, что Цзяхэ было комфортно просто так идти с ним всю дорогу.

Два взрослых парня, взявшись за руки, идут вместе, это действительно немного странно. Не смотря на это, ГУ Яньцзы сам не торопился его отпускать и даже, в какой то момент, ухватился по крепче.

- Чжэн Шушу*

Гу Яньцзы посмотрел на Чжэн Цзяхэ и смущенно улыбнулся.

(*Шушу - уважительное обращение дядя)

Он действительно внаглую использовал Чжэн Цзяхэ, чтобы разозлить Сунь Миньи и остальных. Просто вспоминая их уродливые лица, когда они уходили, парню хотелось смеяться.

Но сейчас не время радоваться. Гу Яньцзы, не отпуская руку, подвёл Чжэн Цзяхэ к дивану:

- Дядя Чжэн, присядь! Будет лучше, если ты отдохнёшь.

Он мало что знает о болезни сердца, но помнит, что людям с этим заболеванием нельзя уставать.

Чжэн Цзяхэ был ошеломлен когда услышал “дядя” из его уст.

Он старше Гу Яньцзы на 8 лет, но раньше парень всегда отказывался называть его “дядей”. Почему вдруг сейчас это прозвучало так искренне?

Чжэн Цзяхэ был немного озадачен, но Гу Яньцзы уже потянул его на диван и усадил. Увидев внимательный взгляд и скромную улыбку на лице Гу Яньцзы, он сразу все понял.

Скорее всего Гу Яньцзы хотел его о чем то попросить. “Он хочет, чтобы я не рассказывал дяде и тете об их встрече?”

- Яньцзы, твои родители искали тебя.

- Да.

Ответил Гу Яньцзы. Для него это не было секретом. Зачем бы ему тогда понадобилось каждый раз уезжать в соседние города или ещё дальше, чтобы отправить им письмо обычной почтой.

- Итак, я скажу, что видел тебя.

снова сказал Чжэн Цзяхэ, не отводя глаз от лица парня.

Гу Яньцзы кивнул.

Раньше он испытывал много болезненных чувств по отношению к родителям. В год, когда он сбежал, все дошло до взаимной ненависти. По крайней мере, он верил в это. Родители были слишком требовательны и строги к нему, не переставая ругать и бранить парня. Как молодой мастер и будущий наследник, он был вынужден учиться круглосуточно, не успевая толком элементарно пообщаться с ними.

Под таким давлением всё, что чувствовал Гу Яньцзы, - это как родители использовали его в качестве инструмента для своих целей. Позже, после того, как он совершил каминг аут, отец жестоко избил его. Слова, что он тогда услышал в своём собственном доме, разрывали его сердце и душу. Парень еще больше разочаровался в своих родителях.

Однако, испытав дыхание смерти однажды, все стало неважным.

Гу Яньцзы впал в оцепенении, думая о событиях своей прошлой жизни, пока Чжэн Цзяхэ изучал его выражение лица. Мужчина вздохнул про себя, парень выглядит таким несчастным.

- Яньцзы, я понимаю, вам понадобится время, чтобы начать общаться. Ты считаешь их требования завышенными, но в конце концов, они-твои родители.

Чжэн Цзяхэ хотел сказать ГУ Яньцзы о том, что в детстве он не мог даже встать с постели без присмотра няни. И что он помнит, как им обоим приходилось втихаря перелазить через стену друг к другу, чтобы немного поиграть и ненадолго избавиться от давления с обеих сторон. Он действительно сочувствовал парню, но подавил этот порыв и все-таки произнёс:

- У вас накопились претензии друг к другу, но убегать от проблем не нужно. Мы можем обсудить всё, так что решение обязательно найдётся.

- Я знаю, спасибо тебе, дядя Чжэн.

Гу Яньцзы кивнул, затем снова заметил усталость на его лице.

Он сначала втянул Цжэн Цзяхэ в свои разборки во дворе, а сейчас утомляет своей болтовней и мешает нормально отдохнуть. Гу Яньцзы с беспокойством посмотрел на Чжэн Цзяхэ:

- Дядя Чжэн, я свяжусь со своими родителями. Сначала ложись и отдохни.

Кто бы поверил его словам после того, как парень скрывался от семьи 4 года. Похоже, он отправляет его спать для того, чтобы найти возможность сбежать. Не давая тому шанса на очередной побег, Чжэн Цзяхэ достал свой мобильный телефон и незамедлительно отправил запрос на видео отцу Гу Яньцзы:

- Я не тороплюсь, ты должен сначала поговорить с родителями.

Гу Яньцзы:

- …

Молодому человеку вложили в руки телефон. Вскоре раздались гудки и почти сразу видео было подключено. На экране появилось серьезное лицо его отца.

- Папа!

Воскликнул Гу Яньцзы с улыбкой.

Он боялся своего отца всё время, пока жил с ним. Даже после того, как покинул семью, его страх никуда не делся. Но побывав на пороге смерти и очнувшись в больнице после похищения, первое, что он увидел - своих родителей. Вечно холодное лицо отца теперь было залито слезами. Он рыдал и просил прощения у своего сына. Гу Яньцзы тогда сильно испугался за его здоровье. Позднее, в том же году отец и сын хорошо поладили и он вернулся домой.

Поэтому его отношение по телефону было искренним. Просто он не учёл, что реакция отца на внезапное появление сына будет такой бурной.

Увидев Гу Яньцзы , отец сразу нахмурился:

- Ты, ты, ты! Ты отродье! Где ты пропадал последние четыре года?！

- Я в городе Б…

- У тебя резко крылья прорезались? Исчез не сказав ни слова! Ты неблагодарный ублюдок!

- Это…

- Отродье, ты даже не приехал домой на Новый год, посмотри на себя, что ты творишь!

Гу Яньцзы, которого несколько раз прерывали, беспомощно закричал.

- Папа, давай поговорим об этом…

У его отца очень скудный словарный запас в моменты гнева. Когда он сталкивается с ним, тот всегда повторяет только “отродье”, раз за разом.

Для него нормально слышать брань отца, но сейчас при их разговоре присутствует кое-кто ещё.

- Ты ещё помнишь, что я твой папа?

Отец Гу снова зарычал:

- У тебя что, неприятности? Конечно, иначе зачем бы тебе связываться со мной? А теперь, когда ты в дерьме, ты вспомнил про родителей? Разве ты не крепкий орешек? Разве ты не говорил, что добьёшься всего сам и только тогда вернёшься домой? Ну так вперёд, решай свои проблемы!

Гу Яньцзы: "..." Его отец оказался таким жестоким к нему!

Нет, на самом деле это нормально. В прошлой жизни его нашли в реанимации, практически вытащив с того света. Естественно, что после такого, отец сильно изменился и сменил гнев на милость. Даже не взирая на ориентацию Гу Яньцзы, его забрали домой и сделали наследником. Но сейчас то у него все хорошо.

Отключившись, ГУ Янь Цзы молча передал телефон обратно Чжэн Цзяхэ.

На самом деле он не возражает, чтобы его так распекали, но ему немного стыдно. Кроме того, сейчас не время для разборок.

- Дядя Чжэн, поторопись и ложись отдыхать! Позволь, я помогу тебя проводить ?

Чжэн Цзяхэ:

- Поможешь?

http://erolate.com/book/4351/156729